El hermano matón y el hermano menor bueno
Temporada 2 Parte 2_¿Terminaron...?
윤서연
No llores... Lo siento.
부승관
*Olfatea*... *Olfatea*...
윤서연
Seungkwan sigue llorando mucho...
부승관
Gracias a alguien, terminé derramando más lágrimas.
윤서연
Lo siento..
이석민
Oye, deja de disculparte. Hace mucho que no nos vemos, así que ¿por qué debería disculparme?
윤서연
Vale 😊
윤서연
Por cierto, ¿dónde están Eunbi y Sojeong...?
김민규
....
이석민
.....
윤서연
Así que rompieron... Lo siento.
김민규
Te dije que no te disculparas.
김민규
Sí, rompimos.
김민규
Pero, ¿tienes que disculparte?
이석민
Tuvieron una aventura.
윤서연
¿eh?
이석민
No, por si tenías curiosidad.
이석민
Pero no odies a tus amigos.
윤서연
..Veo
윤서연
¿Debería disculparme por esto...?
서명호
Te digo que no es tu culpa, sigues comportándote así.
서명호
¿Por qué es culpa tuya que te hayan engañado? La culpa es de ellos.
이지훈
A partir de ahora, decir "Lo siento" está prohibido.
이지훈
Si pides disculpas, te voy a regañar.
윤서연
Mi... no, sí.
윤정한
¿Se te ha quedado la palabra "perdón" atascada en los labios?
황은비
Lee Seok-min...?
김소정
Kim Min Kyu..
김민규
¿Por qué están aquí?
김소정
Así que realmente es Mingyu...
황은비
Seokmin-ah..
이석민
callarse la boca
이석민
No digas mi nombre con esa boca tuya, me da asco.
김소정
¿Por qué cambiaste así...? Dijiste que solo me amarías a mí.
황은비
¿Por qué cambió...?
이석민
¿Crees que hemos cambiado? Jaja, no digas tonterías.
김민규
Fueron ustedes quienes cambiaron en primer lugar.
이석민
Fueron ustedes los que se enfriaron.
이석민
¿Creías que volveríamos ahora?
김민규
El amor se ha enfriado por completo y
김민규
Todo el cariño que me quedaba se ha ido.
황은비
Seoyeon, ¿por qué te quedas mirando?
황은비
Di algo..
김소정
Eres nuestro amigo, ¿verdad?
윤서연
......detener
김소정
Sabía que eras nuestro amigo...
윤서연
No, chicos, paren ya.
윤서연
Dijeron que habían roto.
윤서연
Dijisteis que vosotros hicisteis trampa primero.
황은비
Eso no es todo...
윤서연
¿Por qué? ¿Vas a poner la excusa de que es tu primo? ¿O que solo es un amigo?
윤서연
A mi parecer, vuestro amor ya se ha acabado.
윤서연
Parece que solo queda afecto...
윤서연
Pero ver esto me hace perder el interés.
윤서연
¿Amigos? Olvídalos.
윤서연
A partir de hoy, solo tengo 13 amigos.