El acosador está protegido por Daehwi
¿Héroes que vinieron a salvar a Jiyoon?
예린
¡Hola, Kim Ji-yoon! ¿Nos vemos aquí?
왕따 지윤
¿Eh? Eh... Ya veo...
예린
Hola, Daehwi~
대휘
Uh...pero ¿por qué estás aquí?
예린
¿Eh? Solo...
대휘
Solo intenta acosar a Jiyoon
예린
Lo sabía, lo sabía~ Me voy~
대휘
Jiyoon, quédate aquí... Necesito ir al baño.
왕따 지윤
¿Eh? Eh... vale, jaja, fui a Unreung~
대휘
¡¡Sí!!
Después de que Daehwi se fue
예린
Ja...ㅋKim Ji-yoon~ Después de conocer a Dae-hwi, ¿tu sonrisa es brillante?
왕따 지윤
¿¿entonces??
예린
¡Oye! (¡Ay!) ¿De dónde me estás respondiendo?
대휘
Jiyoon, fui y regresé... ¿eh?
예린
(¡Ay!) ¿A dónde me estás respondiendo?
대휘
¡Qué...! ¡Ese tipo! Supongo que tendré que vigilarlo un poco más.
왕따 지윤
¿Por qué me golpeas?
예린
Si juegas con Daehwi una vez más...estarás acabado...
왕따 지윤
Nunca he discutido con Daehwi antes...
예린
¿Qué? Oye... ¡Niños, pisen!
여자애들
sí
여자애들
Así que escucha cuando te hablo...
왕따 지윤
¡Ay! ¡Me duele! ¡Ay!
대휘
¡Hola, chicos! ¡Tomé todas las fotos! ¿Saben qué pasará si denuncio esto a la policía?
예린
¿Qué? ¡Niños, corran!
대휘
Jiyoon, ¿estás bien? Ugh... Estás muy herida... Daehwi está molesto...
왕따 지윤
Eh... está bien... ¿pero es real? ¿Un vídeo?
대휘
No~ jajaja
대휘
¡Espera, te invito a una bebida!
대휘
Llámame si pasa algo
왕따 지윤
Sí
Después de que Daehwi se fue
예린
Como era de esperar... lo sabía~ Kim Ji-yoon
왕따 지윤
¿qué?
예린
¿Qué? Jaja, intenté no mirarlo... pero esto no es así...
왕따 지윤
Entonces, ¿qué vas a hacer conmigo solo?
예린
¿Mmm? ¿No solo una persona?
예린
¡¡Seongun!!
성운
Ah... terminemos esto rápido... fue un baño de sangre... realmente tengo que pagar la tarifa del baño de sangre.
예린
¡¡Entiendo!!
대휘
¿Qué está pasando de nuevo?
예린
Ya no te tengo miedo~
대휘
¿sin embargo?
예린
¿Por qué luchan? ¿Pero van a perder? Somos más.
예린
¡¡Niños!!
여자애들
Bueno, vamos.
왕따 지윤
¡Guau!... ¡¿1... 2... 3... 4... 5... 10 personas?! Daehwi...
대휘
¿Eh? ¡No te preocupes!
대휘
¡¡¡Hermanos!!!
예린
¿¡Qué!? ¿Qué está diciendo?
대휘
¡Puedes salir ahora!
재환
Ah~ Me duele tanto la espalda que pensé que iba a morir~
지훈
Sí, jajaja, pensé que iba a morir.
우진
Jejeje~ Vine aquí porque escuché que había un tipo que estaba acosando a Jiyoon~ ¿pero no parece tan malo?
예린
Tú...¿quién eres tú?
재환
Jigeun, ¿nos están mirando? ¡Guau! ¡Qué gracioso! Somos estudiantes.
지훈
¡Nuestro líder Jaehwan también es famoso por ser japonés!
왕따 지윤
(¡¿Mi hermano es un adicto al trabajo?!)
예린
Oye...vamos...
성운
OK
성우
Oye~ ¿A dónde vas?
우진
Llegó justo a tiempo~
성우
Oye~ ¿Qué estás diciendo? ¿Llego un poco tarde? jajaja
재환
De todos modos, vamos a tratarlo.
여자애들
Jeje... no hicimos nada malo... fue todo... Yerin...
예린
¿Qué? Oye, ya lo hicieron juntos, ¿por qué intentas irte?
성운
Uh... Estaba en una sala de computadoras y simplemente estaba allí parado sin hacer nada...
대휘
Tú también eres compañera, Inma
성운
¿Qué? ¿¡Esto!?
재환
Oye~ Deberías pelear con nosotros~
¡Pum! ¡Pum! ¡Uau, pum, pum, pum! ¡Sálvame... pum!
재환
¿Cómo estás? ¿Te sientes bien?
예린
Oh... pero ¿quién es?
재환
¿Yo? ¿Soy su hermano mayor? ¡Soy el hermano mayor de Kim Ji-yoon! ¿Por qué? ¿Estás insatisfecho?
왕따 지윤
¿Eres fuerte, oppa?
예린
¿Ese tipo al que tratan así es tu hermano mayor?
재환
¿Qué? ¿Sigues loco? (golpe sordo)
재환
¿Sabes qué? Golpeamos a hombres y mujeres. No lo vuelvas a tocar, ¿entiendes?
예린
Es gracioso, jajaja. No soy bueno golpeando.
재환
Esto... ¡de verdad que vimos... oye... los actores de voz de Jihoon Woojin! ¿Presumimos de nuestras habilidades?
지훈
Bueno
우진
Ah... ¿Finalmente estás mostrando tus habilidades?
성우
¡Me duele el cuerpo! Terminemos con Unreung.
Bueno, bueno, ¡zas! ¡No! ¡Zas! ¡Guau! ¡Zas! ¡Zas!
우진
Ah... me siento renovado...
성우
Es una pena... Podría haberte golpeado más...
지훈
Oye, jajaja, ¿estás tratando de matarlos? jajaja
재환
Hola chicos, apresurense y discúlpense con Kim Ji-yoon.
여자애들
Lo siento...
재환
¡Hola...ustedes dos también!
성운
¿Yo? Oh... lo siento...
재환
Oye, ¿no lo haces?
예린
Ah...mierda...(huyendo)
재환
¡Hola! ¿Dónde estás?
여자애들
Jiyoon...tengo algo que decirte...seamos amigos...
왕따 지윤
¿Eh? ¿De repente?
여자애들
En realidad... por Yerin... es tan difícil... por eso eres más amable que ella y por eso...
왕따 지윤
Uh... ¿Daehwi puede venir conmigo también?
대휘
(anticipación anticipación)
여자애들
No, jajaja
대휘
Eh... (susurrando)
여자애들
Es broma, jaja
여자애들
¡¡¡Vamos juntos!!!
성운
Yo... bueno... yo también... Minhyun y yo salimos juntos... pero estamos muy aburridos... ¡vamos juntos!
왕따 지윤
¡Uh...uh! ¡¡¡Está bien!!!
Jiyoon hizo muchos amigos de esta manera.
재환
¡¡¡De acuerdo!!! ¿Entonces vamos todos a comer tteokbokki juntos?
재환
¡Hoy recibí un buen sueldo, así que te lo daré!
모두
¡¡Ohhhhh!! (Jiyoon: Oppa, ¿eres increíble?)
왕따 지윤
ㅋㅋㅋ..(Oppa..y..Dae-hwi..y..los amigos de Oppa..¡Muchas gracias!!)
김작가
¡A todos! ¡Creo que el próximo episodio será el último! ¡Por favor, denle mucho cariño!
김작가
¡Si llega a 1500, puede que haya una historia especial (detrás de escena)!
김작가
¡Por favor dale mucho amor!!
대휘
Ugh...Ya se acabó...¡Es una pena!!
모두
¡¡Está bien!!ㅜㅜ
김작가
¡Entonces por favor pregúntenle a todos los que vean esto!
모두
¡Todos! ¡En serio! ¡Vamos por los 1500! (Aplausos)
모두
¡Y esperen con ansias el próximo episodio!