Il bullo è protetto da Daehwi
Eroi venuti a salvare Jiyoon?
예린
Ciao~ Kim Ji-yoon!! Ci incontriamo qui?
왕따 지윤
Eh? Eh... Capisco...
예린
Ehi, Daehwi~
대휘
Uh...ma perché sei qui?
예린
Eh? Solo...
대휘
Prova solo a molestare Jiyoon
예린
Lo sapevo, lo sapevo~ Sto andando~
대휘
Jiyoon, resta qui... Devo andare in bagno...
왕따 지윤
Eh? Eh.. okay haha Sono andato a Unreung~
대휘
SÌ!!
Dopo che Daehwi se ne andò
예린
Ha..ㅋKim Ji-yoon~ Dopo aver incontrato Dae-hwi, il tuo sorriso è luminoso?
왕따 지윤
COSÌ??
예린
Ehi!! (Ahi!) Da dove stai rispondendo?
대휘
Jiyoon, sono andata e sono tornata... eh?
예린
(Ahi!) A chi stai rispondendo?
대휘
Ma che... quel tizio!! Credo che dovrò guardarlo ancora un po'...
왕따 지윤
Perché mi stai colpendo...
예린
Se giochi ancora una volta con Daehwi... allora hai finito...
왕따 지윤
Non ho mai discusso con Daehwi prima...
예린
Cosa?? Ehi... ragazzi, calpestatelo
여자애들
Sì
여자애들
Quindi ascoltami quando ti parlo...
왕따 지윤
Ahia!! Fa male!! Ahia!!
대휘
Ciao ragazzi!! Ho scattato tutte le foto! Sapete cosa succederebbe se denunciassi tutto alla polizia?
예린
Cosa? Ragazzi, scappate!!
대휘
Jiyoon, stai bene? Ugh... Sei davvero ferita... Daehwi è sconvolta...
왕따 지윤
Uh... va bene... ma è vero? Un video?
대휘
No~ lol
대휘
Aspetta, ti offro da bere!!
대휘
Chiamami se succede qualcosa
왕따 지윤
SÌ
Dopo che Daehwi se ne andò
예린
Come previsto... lo sapevo~ Kim Ji-yoon
왕따 지윤
Che cosa?
예린
Cosa?? Ahah ho cercato di non guardarlo... ma non è proprio questo...
왕따 지윤
Allora cosa farai con me da solo?
예린
Hmm? Non solo una persona?
예린
Seongun!!
성운
Ah... finiamola velocemente... è stato un bagno di sangue... devo proprio pagare la quota del bagno di sangue.
예린
Fatto!!
대휘
Cosa sta succedendo di nuovo?
예린
Non ho più paura di te~
대휘
Tuttavia?
예린
Perché stai combattendo? Ma perderai? Siamo in tanti.
예린
Bambini!!
여자애들
Ok, andiamo
왕따 지윤
Wow...1...2...3...4...5.......10 persone?!! Daehwi...
대휘
Eh? Non preoccuparti!!
대휘
Fratelli!!!
예린
Cosa??! Cosa sta dicendo?
대휘
Ora puoi uscire!
재환
Ah~ Mi fa così male la schiena che pensavo di morire~
지훈
Sì lol pensavo che sarei morto
우진
Hehehe~ Sono venuto qui perché ho sentito che c'era un tizio che molestava Jiyoon~ ma non sembra così cattivo?
예린
Tu...chi sei?
재환
Jigeun, ci state guardando?? Wow~ così divertenteㅋ Siamo studenti qui~
지훈
È famoso anche per essere un giapponese...il nostro leader Jaehwan!
왕따 지윤
(Mio fratello è un maniaco del lavoro??!)
예린
Ehi... andiamo...
성운
OK
성우
Ehi~ Dove stai andando??
우진
È arrivato giusto in tempo~
성우
Ehi~ Cosa stai dicendo che sono un po' in ritardo? lol
재환
Comunque, affrontiamolo
여자애들
Hehe...non abbiamo fatto niente di sbagliato...è stato tutto...Yerin...
예린
Cosa? Ehi, lo avete fatto insieme, quindi perché cercate di andarvene?
성운
Ehm... ero in una sala computer e me ne stavo lì impalato senza fare niente...
대휘
Anche tu sei una compagna, Inma
성운
Cosa? Questo?!!
재환
Ehi~ Dovresti combattere con noi~
Tonfo! Tonfo! Whoa tonfo tonfo tonfo tonfo!! Salvami... tonfo
재환
Come va? Ti senti bene?
예린
Oh... ma chi è?
재환
Io? Sono suo fratello maggiore? Sono il fratello maggiore di Kim Ji-yoon! Perché? Sei insoddisfatto?
왕따 지윤
Sei forte, oppa?
예린
Quel tizio che viene trattato così è tuo fratello maggiore?
재환
Cosa? Sei ancora fuori di testa? (tonfo)
재환
Sapete cosa? Picchiavamo sia uomini che donne. Non toccarlo più, capito?
예린
È divertente lol, non sono bravo a colpire...
재환
Questo... abbiamo davvero guardato... ehi... i doppiatori di Jihoon Woojin! Vogliamo mostrare le nostre capacità?
지훈
Va bene
우진
Ah... Stai finalmente mostrando le tue abilità?
성우
Il mio corpo è dolorante!! Finiamo Unreung
Okay okay tonfo tonfo no... tonfo!! Whoa... tonfo tonfo tonfo!
우진
Ah... mi sento rinfrescato...
성우
È un peccato... Avrei potuto colpirti di più...
지훈
Ehi lol stai cercando di ucciderli?? lol
재환
Ciao ragazzi, sbrigatevi a chiedere scusa a Kim Ji-yoon.
여자애들
Scusa...
재환
Ehi...anche voi due!
성운
Io? Oh... scusa...
재환
Ehi, non lo fai?
예린
Ah...merda...(scappando via)
재환
Ehi!! Dove sei??
여자애들
Jiyoon...ho qualcosa da dirti...diventiamo amici...
왕따 지윤
Eh? All'improvviso?
여자애들
In realtà... a causa di Yerin... è così difficile... ecco perché sei più gentile di lei ed ecco perché...
왕따 지윤
Ehm...anche Daehwi può venire con me?
대휘
(anticipazione anticipazione)
여자애들
No lol
대휘
Eh... (sussurrando)
여자애들
Sto scherzando lol
여자애들
Andiamo insieme!!
성운
Io... beh... anch'io... Minhyun ed io usciamo insieme... ma ci annoiamo così tanto... andiamo insieme!!
왕따 지윤
Uh..uh!!Okay!!
In questo modo Jiyoon si è fatta un sacco di amici.
재환
Ok!! Allora andiamo tutti insieme a mangiare tteokbokki?
재환
Ho ricevuto un sacco di soldi oggi, quindi te li do!!
모두
Ohhhhhh!! (Jiyoon: Oppa, sei fantastico?)
왕따 지윤
ㅋㅋㅋ..(Oppa..e..Dae-hwi..e..gli amici di Oppa..Grazie mille!!)
김작가
Ragazzi! Credo che il prossimo episodio sarà l'ultimo!! Per favore, dimostrateci tanto affetto!!
김작가
Se raggiunge i 1500, potrebbe esserci una storia speciale (dietro le quinte)!!
김작가
Per favore, dategli tanto amore!!
대휘
Ugh... È già finita... È un peccato!!
모두
Ok!!ㅜㅜ
김작가
Allora, per favore, chiedete a tutti quelli che vedono questo!!
모두
Tutti!! Davvero!! Andiamo a 1500!! (Applausi)
모두
E non perdetevi il prossimo episodio!