Al acosador le gusto
Kim Ye-rim, Park Kyung-ri, salgan
김여주
Al día siguiente, revelamos lo que Gyeong-ri y Ye-rim habían hecho delante de nuestros padres y otros padres.
교장선생님
¿Entonces esto es lo que hicieron los perpetradores, Park Kyung-ri y Kim Ye-rim? ¿O es la víctima, Kim Yeo-ju?
김여주
Sí, así es.
이한결
Hay varios testigos y víctimas aquí.
교장선생님
Sí, ¿es cierto que el perpetrador, el estudiante de Gyeong-ri, Ye-rim?
박경리
Sí ..
김예림
Sí ,,
교장선생님
Estoy en contra de que estudiantes como este asistan a nuestra escuela. Es extremadamente inquietante estar en el mismo espacio que ellos ahora, así que estoy considerando obligarlos a cambiarse.
박경리
No, director, no es eso.
김예림
Oye, profesor, ¿qué pasa aquí?
김요한
Estás diciendo tonterías así, te quedaste dormido. Hay mucho ruido, así que cállate y escucha.
교장선생님
¿Entonces no hay objeción?
김요한
Como no hay ninguno, enviaré a Jae-ne a una escuela de transferencia.
김우석
¿Es esto finalmente una batalla?
박수아
Se ve muy bien jajaja
교장선생님
Luego, obligaremos a los perpetradores, Kim Ye-rim y Park Kyung-ri, a cambiar de escuela.
교장선생님
Insto a los estudiantes Park Kyung-ni y Kim Ye-rim a que regresen a casa. Y espero que esto no vuelva a suceder.
이한결
Oh, buen trabajo, nena.
김여주
Han-gyeol me abrazó y me acarició la cabeza.
박수아
¿Qué le pasa a ella?
한승우
¿Por qué debería hacerlo por ti también?
김요한
qué -
김우석
¿Ahora finalmente puedo dejar de ver a esas chicas en la escuela?
박수아
Se ve muy bien..
이한결
Bien hecho, Envejecimiento,
김요한
¿Por qué sucede esto realmente?
한승우
Oye, inténtalo una vez más y te golpearé en la boca con mi puñetazo.
박수아
Entonces, ¿ya se acabó?
김우석
¿Qué quieres ir a comer?
김여주
Lo siento niños, ¡tengo que irme!
이한결
Que..yo también voy a comer,ven conmigo,,
박수아
Oye, vamos juntos -
김요한
No mueres sólo por tocar la campana una vez.
한승우
¿por qué?
김우석
Vamos sólo una vez, ¿eh?
김여주
Lo siento, comieron demasiado, así que me tengo que ir.
박수아
bueno ..
김요한
Vete, idiota.
한승우
Hola Yeoju,
김우석
Cuidarse -
이한결
Cariño, si esas perras te vuelven a molestar, dímelo y vendré corriendo.
김여주
Ufff, ya lo entiendo, como mucho.
김여주
Fui detrás de Gyeong-ri y Ye-rim y los golpeé en la cabeza.
김여주
Oigan, chicos, no vivan así. De ahora en adelante, no hagan ese tipo de cosas. Simplemente estudien mucho y vayan a la universidad o algo así.