El amor no correspondido del presidente
El saboteador entre nosotros



박현아
// Bueno...vamos ahora...


강다니엘
(Suspiro) Está bien, vámonos~

golpe sordo-golpe sordo

Como si el tiempo hubiera pasado rápido...

Llegué a casa rápidamente


박현아
Ya he llegado


박현아
Vete ahora~


강다니엘
Um... Sra. Park Hyun-ah... ¿vive sola?


박현아
No, vivo con mi hermano.


강다니엘
¿Hermano?


박현아
Sí


강다니엘
...Está bien, adiós~


박현아
Sí


딸기지수
¡Ya es de noche para todos!


딸기지수
¡Buenas noches! ¡Y otra vez, Statu!


박현아
(sigilosamente)


박지훈
ey


박현아
Kyaayaaaaah


박지훈
¿Que hora es ahora?


박지훈
¿Oye? ¿Qué hora es? ¿Por qué llegas tan tarde?


박지훈
¡oh!


박현아
¡Ah-oh! ¡Lo siento... lo siento!


박지훈
Tú y...


박현아
....por qué..?


박지훈
¿Quiénes son usted y el hombre que está delante de la casa?


박현아
¿Eh...eh?


박지훈
¿Quién es? ¿Quién es el hombre que estaba frente a mi casa hace un rato?


박지훈
¡Cómo te atreves a tocar a mi hermana! ¿Eh? ¿Quién eres? ¡Dímelo ya! ¡Eh! ¡Tengo que educarte!


박현아
Ah- un poquito


박현아
Oppa, ¿por qué eres así?


박지훈
¡No quiero ver sufrir a mi hermanita! ¿Sales con ese chico? ¿O solo tienes una aventura? ¿A qué te dedicas? ¿Tienes buen carácter? ¿Estás bien? ¿Por qué no me das trabajo? ¿Eh? ¿Eh?


박현아
¡Ah-ah-ah-para!


박현아
¿Por qué eres así?


박현아
Odio ese maldito ruido ㅡㅡ


박현아
Si sigues haciéndome preguntas como esta, ¡estoy en una relación secreta!


박지훈
Entonces, ¿estás saliendo con alguien ahora?


박현아
Ah... ¿Supongo que sí?


박지훈
¿Quién eres? Alguien enamorado...


박현아
¡No! ¡No estoy saliendo con nadie!


박현아
¿Solo...algo...así..?


박지훈
Entonces...¿quién es?


박현아
El presidente de nuestra empresa,


박지훈
¿Presidente?


박현아
eh...


박지훈
Oye... ¿Al presidente también le gustas?


박지훈
¿Cuánto te gusta?


박지훈
¿Cómo es? ¿Tienes buena personalidad?


박지훈
¿No me pides que haga nada raro?


박지훈
Ya que eres el presidente, no estás jugando conmigo, ¿verdad?


박현아
Oh Dios... ¿Dije algo por nada?


박지훈
¿Quién eres? ¿Cómo te llamas?


박현아
Ah-ah-ah no sé, no sé, quiero dormir...


박현아
Ah, estoy tan cansado hoy.

ampliamente-


박지훈
Si no dices nada...


박지훈
Voy a la empresa en persona.


박현아
¡De ninguna manera!


박지훈
Así es. Dime tu nombre.


박현아
Kang..Kang Daniel..


박지훈
¡¿Kang...Kang Daniel?!


박현아
Si... ¿por qué?


박지훈
¿mi amigo?


박지훈
Su personalidad es tan mala...


박지훈
Qué tengo que hacer...


박지훈
Mmm...mmm...

Mi hermano seguía insistiendo y haciendo preguntas igual que mi madre.

Es una fuente constante de quejas... Estoy pasando un momento difícil por culpa de este tipo.


딸기지수
Eh


딸기지수
Al final, quien se interpuso entre nosotros fue el hermano mayor de HyunA, Park Ji Hoon.


딸기지수
Guau-


딸기지수
Bueno entonces si te gustó, gracias♡


딸기지수
entonces


딸기지수
ah


딸기지수
d


딸기지수
Vaya


딸기지수
S


딸기지수
Eh


딸기지수
Paparu♡