L'amore non corrisposto del presidente
Il sabotatore tra noi
박현아
// Okay...andiamo ora...
강다니엘
(Sospiro) Okay, andiamo~
tonfo-tonfo
Come se il tempo fosse passato velocemente...
Sono arrivato a casa velocemente
박현아
Sono arrivato adesso
박현아
Vai ora~
강다니엘
Ehm... Sig.ra Park Hyun-ah... vive da sola?
박현아
No, vivo con mio fratello.
강다니엘
Fratello?
박현아
SÌ
강다니엘
...Okay, ciao~
박현아
SÌ
딸기지수
È notte ormai, per tutti!
딸기지수
Notte! E poi ancora, Statu!
박현아
(di nascosto)
박지훈
EHI
박현아
Kyaayaaaaah
박지훈
Che ore sono adesso?
박지훈
Ehi? Che ore sono adesso? Perché sei così in ritardo?
박지훈
uh!
박현아
Ah-oh! Scusa...scusa!
박지훈
Tu e...
박현아
....Perché..?
박지훈
Chi siete tu e l'uomo davanti alla casa?
박현아
Uh...huh?
박지훈
Chi è? Chi è l'uomo che stava davanti a casa mia prima?
박지훈
Come osi toccare mia sorella! Eh? Chi sei? Dimmelo subito! Eh! Devo istruirti!
박현아
Ah- un po'
박현아
Oppa, perché sei così?
박지훈
Non voglio vedere soffrire la mia sorellina! Stai uscendo con quel ragazzo? O stai solo avendo una storia? Cosa fai nella vita? Hai una bella personalità? Stai bene? Perché non mi dai lavoro da fare? Eh? Eh?
박현아
Ah-ah-ah-stop!
박현아
Perché sei così?
박현아
Odio quel dannato rumore ㅡㅡ
박현아
Se continui a farmi domande del genere, ho una relazione segreta!
박지훈
Quindi adesso vi frequentate?
박현아
Ah... credo di sì?
박지훈
Chi sei? Qualcuno innamorato...
박현아
No~ non sto uscendo con nessuno!!
박현아
Solo...qualcosa...del genere..?
박지훈
Allora...chi è?
박현아
Il presidente della nostra azienda,
박지훈
Presidente?
박현아
eh...
박지훈
Ehi... Anche tu piaci al presidente?
박지훈
Quanto ti piace?
박지훈
Come stai? Hai una bella personalità?
박지훈
Non mi chiedi di fare niente di strano?
박지훈
Dal momento che sei il presidente, non stai scherzando con me, vero?
박현아
Oddio... Ho detto qualcosa per niente?
박지훈
Chi sei? Come ti chiami?
박현아
Ah-ah-ah non lo so, non lo so, voglio dormire..
박현아
Ah-sono così stanco oggi-
ampiamente-
박지훈
Se non dici niente...
박지훈
Andrò personalmente in azienda.
박현아
Non c'è modo!
박지훈
Esatto. Dimmi il tuo nome.
박현아
Kang..Kang Daniel..
박지훈
Kang...Kang Daniel?!!
박현아
Già... perché?
박지훈
Mio amico?
박지훈
La sua personalità è così pessima...
박지훈
Cosa dovrei fare...
박지훈
Hmm...hmm...
Mio fratello continuava a tormentarmi e a fare domande, proprio come mia madre.
È una fonte costante di fastidi... Sto attraversando un periodo difficile a causa di questo tizio.
딸기지수
Eh?
딸기지수
Alla fine, quello che si è messo in mezzo tra noi è stato il fratello maggiore di HyunA, Park Ji Hoon.
딸기지수
Oh-
딸기지수
Bene allora, se ti è piaciuto, grazie ♡
딸기지수
Poi
딸기지수
ah
딸기지수
D
딸기지수
OH
딸기지수
S
딸기지수
Eh?
딸기지수
Paparu♡