La maldición de Artemisa
Episodio 4



윤지성 순경님
"La clase terminó. Nos vemos mañana."

Después de clase, Gwan-rin y Ji-hoon fueron a la sala de práctica.

Y Joy, Seon-ah y Min-ah fueron al apartamento tipo estudio de Seon-ah y Min-ah.


조이
"Ese caso del asesinato de Gojuri, ¿no es increíblemente horrible y aterrador?"


선아
"Eh...totalmente..."


조이
"¿Quiénes son esos gemelos?"


민아
"...Eh...Me pregunto...¿qué les pasó...?"


조이
"Por eso. Si me convierto en policía, quiero resolver ese caso".


선아
"yo también."


민아
"Es un gran caso sin resolver... pero toda la policía falló."


조이
"Así es. ¡Qué meticuloso debe haber sido el culpable..."


조이
¿O hay un cómplice dentro de la comisaría? ¿Acaso las investigaciones científicas de nuestro país han avanzado tanto que no encuentran ni una sola prueba?

민아&선아
"...!!('¡Eso podría ser cierto!')"


조이
"¡Oye! ¡Hemos llegado!"

Los tres se sentaron en el sofá de la sala de estar.


조이
"¿Cuantos días faltan para el examen?"


민아
"..oh..."


하성운
"¿Qué prueba?"


선아
"¿Eh? ¿Seongwoon oppa?"


하성운
"Jaja, vine a jugar porque me sentía solo. Jaja".


하성운
"Hola Joy, soy tu primo, Ha Sungwoon. ¡He oído mucho sobre ti~!"


조이
"Ah~ Sí~"


하성운
"Entonces, ¿qué prueba?"


선아
"Oh, estamos aceptando solicitudes nuevamente para el puesto de oficial de policía de reserva, así que presenté mi solicitud, pero aprendí mucho y solo aquellos que aprobaron el examen final se convierten en oficiales de policía".


하성운
"Ah~~ ¿Lo sacaste otra vez? ¡Genial! ¡Seguro que lo consigues!"


민아
"Sí, jaja"


선아
"¿Quizás quede una semana?"


조이
"Ah, okey"


선아
"¡Si apruebo el examen, podré trabajar en la unidad de delitos violentos de la comisaría de Noble!"


하성운
¡¿En serio?! Ese lugar está lleno de criminales aterradores, ¡así que solo van los mejores y más experimentados policías!


민아
"¿Eh? ¿En serio? Ya veo... ¡Podemos hacerlo! ¡Podemos hacerlo!"


선아
"(Guiño☞※Seongwoon sabe sobre la habilidad Artemisa de Mina y Seonah.) ¡¡Así es!!"


조이
"Uh... Tengo que irme a casa ahora... Lo siento... ¡Me voy! ¡Adiós!"

민아&선아
"¡¡Oye~ B2!!"

(Después de que Joy sale de la casa)


하성운
¡Yo también me voy! ¡Quedo con mi novia, jaja!

민아&선아
"!!!Oppa!!!????"


하성운
"-_- ¡¡oh!!"

민아&선아
"¿Nuestro pequeño pero precioso Ha Sungwoon oppa?"


하성운
"*-_- No digas cosas así.. (No digas cosas así..)"


하성운
"De todos modos, vámonos, ¡adiós!"

(Seongun se ha ido)


선아
"Ja... hablemos en la habitación..."


민아
"bueno.."

(Vaya a la habitación)

(¡¡Es la habitación de Seon-ah!!)


선아
"Veo..."


민아
"Realmente no sabíamos... lo difícil que era..."


선아
"bien...



선아
Mamá y papá dijeron que iban a un café para una cita, así que estaba jugando en casa, cuando de repente apareció la diosa Artemisa...


민아
—Ah, es cierto. La diosa Artemisa no le da poderes a cualquiera... así que pensé que era un honor.


선아
"Ah, cierto... en el patio de recreo..."

(Historia de aquella época)

(Seon-ah y Min-ah tenían 7 años en ese momento)

어린 민아
"Seon-ah, ¿a dónde fueron nuestros padres?"

어린 선아
"Sí, fuimos a un café porque era nuestro aniversario de bodas jaja"

어린 민아
"Ah~ Entonces, ¿cuándo vienes?"

어린 선아
"Um... no sé. ¡¡¡Simplemente juguemos~!!!"

어린 민아
"¡Sí!~!"

Minah y Seonah se divirtieron jugando.


Come comida deliciosa y ve al parque infantil.

(Patio de juegos)


어린 민아
"¡Guau! ¡Esto es divertido!"

어린 선아
"¡Jajajajajajajaja! ¡¡Es cierto!!"

Entonces alguien se acercó.

Era una hermosa mujer vestida con ropa negra y una capucha negra sobre su cabeza.

No podía verle la cara, pero era simplemente hermosa. Su cuerpo irradiaba dignidad.

어린 민아
"¡Qué asco! ¡Secuestrador! ¡No digas que no!"


작가
"..Lo lamento..."

어린 선아
"¿Quién eres? (Alerta)"

의문의 여인
"Soy.



아르테미스 여신
"Artemisa, la diosa de la luna y la caza."

어린 민아
"Eh...¿Artemisa...?"

어린 선아
"¡Ah...! ¡Diosa Artemisa...! ¡Es un verdadero honor...!"


Seon-ah se arrodilló y dijo que era un honor.

어린 선아
¡Arrodíllate tú también!

어린 민아
"Eh...eh."

Los dioses olímpicos, incluida la diosa Artemisa, eran seres divinos conocidos incluso por los niños pequeños.

Los dioses a veces visitan a los humanos y les otorgan habilidades.

A veces, vienen antes de que nazca el niño y le dan habilidades por adelantado, y a veces, como en esta ocasión, le dan habilidades directamente.


아르테미스 여신
"Ustedes, chicos.


아르테미스 여신
A partir de hoy.


아르테미스 여신
"Él es mi cazador."

어린 선아
"¿Eh? ¿En serio? ¡Gracias!"


아르테미스 여신
"Tus habilidades son más fuertes en las noches en que sale la luna, especialmente en las noches de luna llena, y tus habilidades también están relacionadas con la caza, como el tiro con arco y la carrera.


아르테미스 여신
En cambio, debes cumplir la promesa de los cazadores. Nunca debes enamorarte de los hombres y debes obedecer mis órdenes sin rechistar.

어린 민아
"¡Sí!"


아르테미스 여신
"Entonces nos veremos algún día. Para bien o para mal."

Después de decir eso, Artemisa desapareció en un instante.

어린 선아
"...Guau.."

어린 민아
"..y.."

어린 선아
"¡¡Vámonos a casa rápido!!"

어린 민아
"¡Sí!"

Sin embargo, el hogar acogedor que Seon-ah y Min-ah habían imaginado desapareció, y solo aparecieron imágenes horribles.

어린 선아
"Ugh... sollozo..."

¡Continúa en el próximo episodio! ¡Comenta, suscríbete y califica con un 10! ¡No te pierdas el nuevo trabajo también! ♥ㅎㅎ

¡Puf!☆♡