La vida cotidiana de los hermanos Byun
03 ¿Mi hermano es guapo?


07:11 AM
[La heroína todavía está en el país de los sueños]


여주
"Wow... XO, mírame, a mí..."

[La heroína habla mientras duerme]


여주
"Oh, Dios mío, es Baekhyun Baekhyunaaaaah"

[Baekhyun desde lejos]


백현
"Qué diablos, supongo que debería ir a echarle un vistazo".


여주
"Te amo XO"

[En el sueño de la heroína]

"Hola, Yeoju Byun"


여주
"¡Guau! Me llamó por mi nombre"


백현
"Oye señora, voy a llegar tarde, despierte."

[La heroína se despierta]


여주
"¿Qué es esto, mi casa?"


백현
"Sí, esta es mi casa."


여주
"Ah... fue un concierto de XO"


백현
"Suspiro, vístete y sal a comer."


여주
" bueno... "


여주
"Ja... yo también quiero ir a un concierto..."


백현
"Ven aquí y come."


여주
"Es un fastidio comer"


백현
"Pero necesito desayunar para concentrarme mejor."


여주
"Eso es pura mierda"


백현
"Oye, necesitas cambiar tus hábitos".


여주
"Por qué"


백현
"¿De qué estás hablando?"


여주
"No lo sé, no lo sé"


백현
"No llegues tarde a la escuela. Envíame un mensaje de texto cuando llegues".


여주
"¿Por qué yo?"


백현
"Con mamá siempre ha sido así."


여주
"Oppa es un poco... -ㅅ-"


백현
"Si lo haces, hazlo"


여주
"Bueno"


여주
"Oh Dios mío, realmente lo soy"


수영
"¿Estás aquí?"


여주
" eh "


수영
-No llegas tarde hoy, ¿verdad?


여주
"Bueno, sólo..."


수영
¿Tu hermano te despertó?


여주
" eh "


수영
"Estoy celoso... 0ㅅ0"


여주
"Todas las mañanas, cuando llegues a la escuela, envíame un mensaje de texto".


수영
"Es broma, pareces que tienes novio."


여주
"Oye, ¿estás bromeando ^^?"


수영
"Oye, simplemente déjalo fluir"

- Agotador


Recibí un mensaje de texto de mi hermano.


수영
" quién es ? "


여주
"Oh, hermano"


수영
"¿Qué es un hermano estúpido?"


여주
"Es solo mi sentimiento"


Urgiendo una respuesta....


여주
"Puaj"


Suspiro....


수영
"Ponnaerae"


여주
" eh "

[Así empieza el día]


여주
"¡Ups, se acabó la escuela!"


수영
"Hola señora"


여주
" eh ? "


수영
¿Puedo ir a tu casa hoy?


여주
"Si, ¿por qué?"


수영
"Me preguntaba si tenías un hermano mayor."


여주
"¿Extrañas a mi hermano?"


여주
"Es mejor dejar de pensar en ello. Seguro que te vuelven a dar la lata."


수영
"Oye, sólo por esta vez"


여주
"Está bien, entonces hagámoslo."


수영
" bien "


여주
"Hermano, estás fuera"


백현
"¿Estás aquí?"

[Mirando a Suyeong]



백현
" OMS ? "


수영
"Oh, soy amiga de Yeoju."


백현
"Ah, claro."


백현
"Debes haberlo pasado mal por culpa de nuestra heroína".


수영
" No "


백현
"Te daré un refrigerio. Ve a tu habitación y juega."


여주
¿Por qué llevas todo eso?


수영
"Oye, solo haz eso"


여주
"Suspiro"


수영
"Hola, hola, heroína"


여주
" por qué "


수영
"Tu hermano es realmente guapo."


여주
"Oh Dios mío, ¿mis ojos están mal?"


수영
"No, en serio, es como, eh..."


여주
" qué ? "


수영
"Como XO Baekhyun"


여주
Oye, ¿quieres que te golpee? ¿De dónde sacaste la oportunidad?


수영
"¿Por qué sólo digo la verdad?"


여주
"Suspiro"


백현
"Niños, coman esto."


수영
"Guau, gracias"


백현
"Por favor, cuídame bien. Estoy ocupado así que no puedo cuidarte bien".


여주
(¿Dónde estás fingiendo ser amable -ㅅ-)


수영
"¡Oh, por supuesto!"



백현
"Está bien, gracias."


수영
"Wow, me sonreíste..."


여주
"Si alguien me viera, pensaría que soy una celebridad sonriendo".


수영
"Sentí como si el verdadero XO Baekhyun sonriera... suspiro"


여주
"Tsk tsk"


수영
"Te envidio, heroína."


여주
"Entonces tómalo."


수영
"Oye, eso no puede ser verdad. No somos familia".


여주
"Sí, soy tu hermano menor, así que vivimos juntos..."

[Seguimos hablando]

07:00 PM

수영
"Oh Dios mío, tengo que irme."


여주
"Está bien, es demasiado tarde, vete ahora."


수영
"Voy a parar."


백현
"Está bien, que tengas un buen día."


수영
"Ah, y..."



백현
" eh ? "


수영
"Te pareces a XO Baekhyun..."


백현
" I ? "


수영
"Oh, por eso eres guapo..."



백현
"Gracias por decir eso."


수영
"Bueno entonces, adiós."


백현
"Vuelve la próxima vez"


여주
"Vaya, Park Soo-young está loca."


백현
¿No te dije que hablaras amablemente?


여주
"No, sólo creo que mis ojos son un poco raros".


백현
"Todavía tienes un largo camino por recorrer antes de crecer."


백현
"Debes estar cansado hoy, vete a dormir."


여주
"Fingiendo cuidarlo otra vez..."


백현
"Suspiro"

[Y luego Baekhyun se fue]

[La habitación de Baekhyun]


백현
"Sólo quiero cuidar bien de mi único hermano menor".


백현
"La heroína no conoce ese sentimiento".


백현
"Bueno, ya lo descubrirás algún día."

[La habitación de Yeoju]


여주
"¿Es guapo mi hermano?"


여주
"No, no, no"


여주
"Te pareces a XO... ¿Dónde está..."

[Yeoju mirando el cartel colgado en la pared]


여주
"No, no parece Park Soo-young... En serio... Tsk tsk"