La vida cotidiana de los hermanos Kang Daniel y Kang Yeo-ju
De tal palo, tal astilla.
강다니엘
Debes tener miedo de que lo que hiciste sea revelado.
이하은의 엄마
¿Qué... qué? ¿¡Eso significa que Ha-eun lo hizo!?
강여주
Deberías preguntarle directamente a la persona. Supongo que de todas formas solo bromeará.
이하은의 아빠
Ha-eun, ¿es cierto lo que dicen esos niños?
하은
¡Ah... no...!! ¡¡Nunca hice eso!!
이하은의 엄마
¿Entonces por qué gritaste cuando te pedí que me mostraras pruebas?
하은
Bueno...bueno...
강여주
Mira, este niño no puede hablar.
하은
¡No! Grité porque me preocupaba que mamá y papá cayeran en sus mentiras.
이하은의 엄마
¿Es cierto?
하은
¡¡por supuesto!!
하은
¡¡¡Mintieron!!!
김종현
¿Qué carajo...? ¿Esto es tan ridículo...?
Jonghyun, que estaba escuchando a Ha-eun, maldijo en voz baja.
Lo que le sorprendió fueron los otros niños.
Yeoju y Daniel nunca habían visto a Jonghyun maldecir antes y no tenían idea de que pudiera ser tan aterrador.
Jonghyun sonrió a los niños que estaban sorprendidos y estupefactos.
김종현
No me malinterpretes, yo no soy así originalmente.
Él dijo.
Los niños se sorprendieron un poco y luego dijeron que entendían.
이하은의 아빠
Acabas de decir una palabrota. ¡¿Qué clase de hábito de habla es ese para un adulto?!
김종현
¿En serio? ¿Quieres que te traten como a un adulto aunque no te comportes como tal? ¿Pero qué le voy a hacer? ¿No te tratarán como tal porque no te comportas como tal?
이하은의 엄마
¡Cállate! ¿De dónde salió esto? ¡Es el presidente de nuestro conglomerado! ¿Lo sabes?
김종현
De tal palo, tal astilla. Se parecen en poder y en tonterías, ¿verdad? ¿Eh? Jaja.
이하은의 아빠
Joder... ¿para ya? ¿Dónde demonios va un niño a gritarle a un adulto?
김종현
¿Qué ley dice que no puedes contestarle a los adultos solo porque eres joven? jaja
이하은의 아빠
¿Sigues atacándome, cabrón? Puedo demandarte por tocar a Ha-eun.
김종현
Deberíamos ser nosotros quienes demandemos, no usted.
이하은의 엄마
Pruébalo. Luego te demandaremos por difamación.
강여주
¿Van a mandar a Lee Ha-eun a la cárcel antes de siquiera demandarla? Jajaja. No sé si la sacarán si gastan dinero.
이하은의 아빠
¡¡¡Entonces dame pruebas!!! ¡¡¡No sigas alargándolo!!!
김종현
El que se está demorando es Lee Ha-eun.
하은
¡¡¡Ah..no!!
김종현
Entonces te mostraré la evidencia. Me pregunto cómo sería si se revelaran tus acciones.
하은
no...
강여주
Esta apretado
Bip-
Lo que hemos hecho hasta ahora)))
강여주
¿Qué tal? Es divertido, ¿verdad?
이하은의 아빠
Ha-eun, ¿es cierto..?
하은
ah..
성우
Simplemente di no
하은
Oh, es cierto, eso es todo lo que hice.
이하은의 엄마
Ha-eun...¿por qué...hiciste eso...?
하은
Tenía celos de los chicos populares. Kang Yeo-ju y yo éramos muy cercanos, pero a los chicos solo les gustaba Kang Yeo-ju. Por eso hice eso.
이하은의 아빠
...Entonces ¿debería disculparme?
하은
S...Lo odio...No me disculparé ni aunque muera.
강여주
?Mierdaㅋㅋㅋㅋ Iba a darle un poco de indulgencia si al menos se disculpaba, pero esta perra no lo hará.
강다니엘
Supongo que sí jajaja ¿No tienes conciencia?
이하은의 엄마
¡Chicos! No importa cuánto haya hecho mal Ha-eun, ¡no la maldigan!
강여주
Jaja, ¿no te gusta? Aunque sabes lo que me hizo, ¿sigues haciéndolo? Cuando estaba en secundaria, difundió noticias falsas, así que me insultaron un montón, no solo en la escuela, sino también en línea. Gracias a eso, incluso salí en las noticias. Jaja.
강여주
En ese entonces, esa historia salió en las noticias, y me insultaron y me hicieron bullying un montón, jaja. ¿Pero Lee Ha-eun lo veía con una sonrisa? Incluso después de entrar a la preparatoria, ¿seguía actuando como una zorra y hacía que sus amigos no se llevaran bien?
강여주
Si fueras ellos, ¿no te avergonzarías de que un niño así no se disculpe? ㅋㅋ ¿Qué demonios? ¿Cómo criaste a ese niño para que tuviera esa personalidad? ㅋㅋ
하은
¡Kang Yeo-ju, para! ¡Vale! Lo siento. ¿Vale?
강여주
¿Dios mío? ¿Qué demonios? Lo siento. ¿Crees que aceptaré una disculpa si digo eso? Oye, tú también eres increíble.
하은
...Joder... ¡¡Tú también hiciste algo malo!! ¡¡Dispararme, maldecir, etc.!!
강여주
Jaja, ¿no es nada comparado con lo que hiciste? Estás diciendo tonterías cuando ni siquiera tienes nada que decir. Jajaja.
하은
¿¡Entonces qué debo hacer?!?!!
강여주
Ponte de rodillas y ve a la cárcel por tus propios medios. Admite todo lo que has hecho y ve a la cárcel.
이하은의 아빠
¿¡Tiene eso sentido?!?
강여주
Entonces ven a mi casa
이하은의 엄마
¡De acuerdo! ¡Vamos a tu casa! ¡Deberíamos conocer a tus padres y hablar!
강여주
Bueno, me voy, pero primero te daré el artículo.
강여주
Si no sigues las instrucciones, moriré aquí.
이하은의 엄마
Ja... (al teléfono) Secretario Ahn. Ahora mismo, hay un artículo que dice que Ha-eun está siendo investigada por acosar a su amiga y difundir información falsa.
안비서
¿Sí? Sí. Lo entiendo.
Golpear-
Después de colgar el teléfono, la madre de Ha-eun dijo.
이하은의 엄마
¿De acuerdo? Entonces vamos a tu casa.
강여주
Hmm... Revisaré el artículo primero y luego decidiré.
이하은의 엄마
¿Qué? ¡Eso no es lo prometido!
강여주
Parece que algo te está pinchando. Cállate.
성우
¿Eh? ¡El artículo ya salió!
강여주
¿En serio? Necesito comprobarlo.
이하은의 엄마
Ah... no...
Cuando el actor de doblaje anunció que el artículo se había publicado, la protagonista intentó comprobarlo, pero la madre de Ha-eun palideció y dijo que no podía. Sin embargo, solo hablaba consigo misma, así que nadie lo supo.
성우
¿Debería leerlo primero?
El actor de doblaje dijo que primero leería, luego se desplazaría lentamente hacia abajo y leería. Mientras leía, su rostro se endureció gradualmente.
강여주
Oppa, ¿qué pasa?
La protagonista leyó el artículo, curiosa por el actor de doblaje. A diferencia de él, el rostro de la protagonista estaba lleno de ira.
강여주
¿Qué carajo?
(Contenido del artículo)♠♠ Se reveló que Lee☆☆, hija única de una empresa, intimidó y acosó a su amigo Kang☆☆. Lee☆☆ admitió que lo intimidó por celos de su popularidad. Mientras tanto, Lee☆☆ había estado insultando e ignorando a Kang☆☆ a sus espaldas, causando un gran revuelo con él en el pasado.
Le complicó las cosas a Kang☆☆ escribiendo artículos falsos donde afirmaba ser la víctima. Pronto será investigado. Sin embargo, a su amigo Kang☆☆ también se le podría reducir la condena por usar violencia o agredir verbalmente a Lee☆☆.
강여주
¿Eh? Eso no funcionará.
강여주
(Llamada telefónica) Mamá, papá~ Parece que hoy tendremos que lidiar con tres personas basura~
엄마
¿Qué está sucediendo?
강여주
La gente que estoy tratando de traer son los que difundieron noticias falsas antes, por lo que no habrá mucho trabajo.
아빠
¿Ah, esos niños? ¡Tráelos! Ya tenía ganas de conocerlos, así que esto es genial. Haré que la tripulación esté lista, así que vengan rápido.
강여주
Está bien~
Golpear-
강다니엘
¿Cuánto tiempo?
강여주
Por supuesto. Es solo el principio. Puedes esperarlo con ilusión.
Ha-eun y sus padres temblaron ante las escalofriantes palabras de la protagonista femenina, aunque no lo demostraron exteriormente.
강여주
Entonces ¿nos vamos?
Así que todos salimos juntos de la habitación del hospital.
Por supuesto, tres de ellos estaban nerviosos y el resto lo esperaba con ilusión.
청설아
¡Hola! Soy un escritor concienzudo que regresó muy tarde después de publicar mi artículo de los 100 días... (me golpeo la cabeza).
청설아
JaㅠㅠDe verdadㅠㅠㅠLo siento mucho a todosㅠㅠㅠEste maldito escritorㅠㅠㅠㅠ.
청설아
¡Ya deja de llorar (sniffle snoozes) y te contaré la historia! ¡La historia de Ha-eun es la última de la serie! ¡Seguro que será un éxito! Pero el autor no sabe escribir una buena historia... (No sabe escribir una buena historia). ¡Pero espérenla con ansias!
청설아
¡Ah! Estoy de vacaciones, así que publicaré mucho más ahora, así que no te vayas ㅠㅠㅠ
청설아
Bueno entonces, ¡eso es todo!