Le quotidien des frères et sœurs Kang Daniel et Kang Yeo-ju

Tels parents, tels enfants...

강다니엘

Vous devez avoir peur que ce que vous avez fait soit révélé.

이하은의 엄마

Quoi… quoi ?! Ça veut vraiment dire que c’est Ha-eun qui a fait ça ???

강여주

Tu devrais lui demander directement. De toute façon, j'imagine qu'elle va juste plaisanter.

이하은의 아빠

Ha-eun, ce que disent ces enfants est-il vrai ?

하은

Ah... non... !! Je n'ai jamais fait ça !!

이하은의 엄마

Alors pourquoi as-tu crié quand je t'ai demandé de me montrer des preuves… ?

하은

Eh bien... eh bien...

강여주

Regardez, cet enfant ne peut pas parler.

하은

Non… ! J’ai crié parce que j’avais peur que maman et papa croient à leurs mensonges !

이하은의 엄마

Est-ce vrai ?

하은

bien sûr!!

하은

Ils ont menti !!!

김종현

Mais qu'est-ce que c'est que ça... c'est tellement ridicule...?

Jonghyun, qui écoutait Ha-eun, jura à voix basse.

Ce qui l'a surpris, ce sont les autres enfants.

Yeoju et Daniel n'avaient jamais vu Jonghyun jurer auparavant et n'imaginaient pas qu'il puisse être aussi effrayant.

Jonghyun sourit aux enfants, qui étaient choqués et abasourdis.

김종현

Ne vous méprenez pas, je ne suis pas comme ça à l'origine.

Il a dit.

Les enfants ont été un peu surpris, puis ont dit qu'ils comprenaient.

이하은의 아빠

Tu viens de jurer. Quel genre de langage est-ce là pour un adulte ?!

김종현

Sérieusement, tu veux être traité comme un adulte alors que tu ne te comportes pas comme tel ? Mais que puis-je y faire ? Ils ne te traiteront pas comme un adulte parce que tu ne te comportes pas comme tel ?

이하은의 엄마

Taisez-vous ! D'où ça sort ?! C'est le président de notre conglomérat ! Vous le saviez ?

김종현

Tel père, tel fils. Ils se ressemblent comme deux gouttes d'eau, tant par leur puissance que par leurs bêtises, pas vrai ? Hein ? Haha

이하은의 아빠

Putain… arrêtez ! Où est-ce qu’un enfant a le droit de crier sur un adulte ?

김종현

Quelle loi interdit de répondre aux adultes simplement parce qu'on est jeune ? 😂

이하은의 아빠

Espèce de petit con, tu n'arrêtes pas de m'attaquer ? Je peux te poursuivre en justice pour avoir touché Ha-eun.

김종현

C'est nous qui devrions porter plainte, pas vous.

이하은의 엄마

Essayez. Ensuite, nous porterons plainte pour diffamation.

강여주

Vous comptez envoyer Lee Ha-eun en prison avant même de porter plainte contre elle ? Hahaha. Je ne sais pas si vous arriverez à la faire sortir, même avec de l'argent !

이하은의 아빠

Alors donnez-moi des preuves ! Arrêtez de faire traîner les choses !

김종현

Celui qui traîne des pieds, c'est Lee Ha-eun.

하은

Ah... non !!

김종현

Je vous montrerai alors les preuves. Je me demande ce que ça donnerait si vos agissements étaient révélés.

하은

pas...

강여주

C'est serré.

Bip-

Ce que nous avons fait jusqu'à présent)))

강여주

Alors, c'est comment ? C'est amusant, non ?

이하은의 아빠

Ha-eun, est-ce vrai... ?

하은

Ah...

성우

Dites simplement non

하은

Ah oui… c’est vrai… c’est tout ce que j’ai fait.

이하은의 엄마

Ha-eun... pourquoi... as-tu fait ça...?

하은

J'étais tout simplement jaloux des élèves populaires. Kang Yeo-ju et moi étions proches, mais les autres n'aimaient que Kang Yeo-ju. C'est pour ça que j'ai fait ça.

이하은의 아빠

…Alors je devrais m’excuser ?

하은

Je déteste ça... Je ne m'excuserai pas, même si je meurs

강여주

Putain ㅋㅋㅋㅋ J'allais lui accorder un peu d'indulgence si elle s'excusait au moins, mais cette garce ne fera pas l'affaire.

강다니엘

Je suppose que oui, lol. Tu n'as donc aucune conscience ?

이하은의 엄마

Vous autres ! Peu importe à quel point Ha-eun a mal agi, ne la maudissez pas !!

강여주

Haha, ça ne te plaît pas ? Même si tu sais ce qu'il m'a fait, tu continues comme ça ? Quand j'étais au collège, il a répandu de fausses rumeurs, alors je me suis fait insulter partout, à l'école et sur internet. À cause de ça, je suis même passée aux infos. Haha

강여주

À l'époque, cette histoire était aux infos, et je me suis fait insulter et harceler comme pas possible, lol. Mais Lee Ha-eun regardait ça en souriant ? Même au lycée, elle continuait à jouer les rusées et à semer la zizanie entre ses amies ?

강여주

Si vous étiez à leur place, vous n'auriez pas honte qu'un gamin comme ça ne s'excuse pas ? ㅋㅋ Mais enfin, comment avez-vous pu élever un enfant pareil ? ㅋㅋ

하은

Kang Yeo-ju, arrête ça ! D'accord ! Je suis désolée. D'accord ?

강여주

Oh mon Dieu ? Qu'est-ce que c'est que ça ? Je suis désolée. Tu crois que j'accepterai des excuses si je dis ça ? Hé ! Toi aussi, tu es vraiment génial(e).

하은

…Putain… Toi aussi, tu as fait quelque chose de mal ! Me tirer dessus, m’insulter, etc. !

강여주

Haha, ce n'est rien comparé à ce que tu as fait ? Tu dis n'importe quoi alors que tu n'as rien à dire. Hahaha

하은

Que dois-je faire alors ? !

강여주

Mettez-vous à genoux et allez en prison de votre propre chef. Avouez tout ce que vous avez fait et allez en prison.

이하은의 아빠

Est-ce que ça a du sens ?!

강여주

Alors viens chez moi

이하은의 엄마

D'accord ! Allons chez toi ! On devrait rencontrer tes parents et discuter !

강여주

D'accord. Bon, j'y vais, mais d'abord, je vais vous donner l'article.

강여주

Si vous ne suivez pas les instructions, je mourrai ici.

이하은의 엄마

Ha... (au téléphone) Secrétaire Ahn. Il y a un article qui dit que Ha-eun fait l'objet d'une enquête pour harcèlement envers son amie et diffusion de fausses informations.

안비서

Oui ? Oui. Je comprends.

Cogner-

Après avoir raccroché, la mère de Ha-eun a dit :

이하은의 엄마

D'accord ? Alors allons chez toi.

강여주

Hmm... Regardons d'abord l'article et décidons ensuite.

이하은의 엄마

Quoi ? Ce n'est pas ce qui avait été promis !

강여주

On dirait que quelque chose te pique. Tais-toi.

성우

Hein ? L'article est sorti !

강여주

Vraiment ? Je dois vérifier.

이하은의 엄마

Ah... non...

Lorsque la comédienne de doublage a annoncé la publication de l'article, l'héroïne a tenté de vérifier, mais la mère de Ha-eun a pâli et a déclaré qu'elle ne pouvait pas. En réalité, elle parlait toute seule, et personne ne s'en est rendu compte.

성우

Dois-je le lire en premier...?

Le comédien de doublage a annoncé qu'il allait lire en premier, puis a lentement fait défiler la page et a lu. Au fur et à mesure de sa lecture, son visage s'est progressivement durci.

강여주

Oppa, qu'est-ce qui ne va pas ?

L'héroïne lut l'article, intriguée par l'identité du comédien de doublage. Contrairement à ce dernier, son visage était empreint de colère.

강여주

Putain de merde ?

(Contenu de l'article)♠♠ Il a été révélé que Lee☆☆, fille unique d'un cadre, a harcelé son ami Kang☆☆. Lee☆☆ a admis avoir agi ainsi par jalousie, car elle était jalouse de la popularité de Kang☆☆. Par ailleurs, elle l'insultait et l'ignorait en secret, ce qui avait provoqué une vive dispute entre eux.

Il a compliqué la situation pour Kang☆☆ en publiant de faux articles où il prétendait être la victime. Il fera bientôt l'objet d'une enquête. Cependant, son ami Kang☆☆ pourrait également voir sa peine réduite en usant de violence ou en insultant Lee☆☆.

강여주

Hein ? Ça ne marchera pas.

강여주

(Appel téléphonique) Maman, Papa~ On dirait qu'on va devoir s'occuper de trois personnes indésirables aujourd'hui~

엄마

Que se passe-t-il?

강여주

Les personnes que j'essaie de faire venir sont celles qui ont déjà répandu de fausses informations, donc il n'y aura pas beaucoup de travail.

아빠

Ah, ces enfants ? Amenez-les. J’avais justement envie de les rencontrer, alors c’est parfait. Je prévois que les membres de l’équipe soient prêts, alors venez vite.

강여주

D'accord~

Cogner-

강다니엘

longue durée?

강여주

Bien sûr. Ce n'est que le début, vous pouvez vous réjouir de la suite.

Ha-eun et ses parents tremblaient aux paroles glaçantes de l'héroïne, même s'ils ne le laissaient pas paraître.

강여주

Alors, on y va ?

Nous avons donc tous quitté la chambre d'hôpital ensemble.

Bien sûr, trois d'entre eux étaient nerveux, et les autres l'attendaient avec impatience.

청설아

Bonjour ! Je suis une écrivaine consciencieuse qui revient très tard après avoir publié mon article des 100 jours… (je m’arrache les cheveux !)

청설아

HaㅠㅠVraimentㅠㅠㅠJe suis vraiment désolé tout le mondeㅠㅠㅠCe foutu écrivainㅠㅠㅠㅠ

청설아

Arrête de pleurer (reniflements, puis somnolence) et je vais te raconter l'histoire ! L'histoire de Ha-eun est la dernière de la série !! Elle va sûrement cartonner ! Mais l'auteur n'est pas doué pour écrire... (Il n'est pas doué pour écrire) Mais attendez-la avec impatience !!

청설아

Ah ! Je suis en vacances, donc je posterai beaucoup plus maintenant, alors ne partez pas ㅠㅠㅠ

청설아

Eh bien, voilà !