La peligrosa vida escolar de un mitad humano, mitad bestia
13. ¿Quieres algo para masticar?
Jejejeje
김태형
¡Oye! Ya es tarde, ¿no podemos simplemente caminar?
김태형
Me voy a quedar atrás porque es difícil
박지민
Sowona... Heuk... Nosotros... Huk Huk... ¿No podemos caminar?... Huk
민소원
No... jadeo, jadeo... ya es demasiado tarde... jadeo... eso es lo que estoy diciendo.
Un deseo de calmarse y pensar de nuevo.
민소원
—No... pero ya es tarde, así que está bien si voy un poco tarde, ¿no?
민소원
Sí... huff... es difícil... caminemos... huff huff
Sowon, Jimin y Taehyung caminan tranquilamente hacia la puerta de la escuela.
patio de recreo cerca de la escuela
민소원
Oh Dios... la escuela siempre estaba tan lejos...ㅜ
박지민
¿Eh? ¡¡¡Un patio de recreo!!! Jejeje><
박지민
(Con una expresión lastimera) Desearía...ㅜ Juguemos aquí un rato...ㅜ ¿Eh?ㅜㅜ
민소원
'No, si me miras con esa expresión...//'
민소원
'Eso es un gran error...ㅜㅜ'
민소원
Bueno... Solo voy a jugar un poco...
박지민
¡Guau! Sowonie es la mejor><
김태형
¿Dijiste que tenías que irte rápido?
민소원
Oh muchacho... ya es demasiado tarde jaja
30 minutos después
09:50 AM
민소원
¡Oye, oye! ¡Tenemos que irnos ya!
박지민
Ugh...ㅜ Vamos... Vamos...ㅜ
민소원
Ni siquiera se necesitan 3 minutos para llegar a la escuela desde aquí.
학생주임쌤
¡Hola!! ¿Qué sois chicos?
민소원
Señorita, la escuela está llena...ㅜㅜㅜ
Sowon toma las manos de Taehyung y Jimin
민소원
Oye, ¿estás listo?
민소원
No tienes que estar preparado
김태형
No, ¿qué es eso?
민소원
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Correr!!!!!!!!!!!!!
학생주임쌤
¡Sí! ¡Si los atrapo, chicos, se los daré!
Después de dar vueltas por la escuela sin parar durante 10 minutos, Sowon, Jimin y Taehyung parecieron haberse librado del profesor.
민소원
Je je... je... je
김태형
No... jadeo, jadeo... ¿por qué... estás corriendo... jadeo...?
민소원
Es una escuela...jadeo
김태형
Eso es... oh dios... qué diablos
민소원
Listo... ¡ja! Date prisa y cruza el muro... ¡ja! ¡Por favor, escúchame!
김태형
No, ¿qué es eso...? ¡Jadeo!
민소원
¡Tengo que darme prisa y entrar para evitar la escuela! ¡Entra rápido! ㅜㅜㅜ Por favor ㅜㅜㅜ
김태형
Señorita... Está bien... Date prisa y abrázame.
민소원
¿Eh... eh? Ah... vale... ///
Mientras Sowon cruzaba hacia la cerca de la escuela, Taehyung y Jimin la siguieron, y justo cuando estaba a punto de recuperar el aliento,
민소원
Ahhh... Es difícil... Voy a ir a clase ahora.
학생주임쌤
¿¿Hola?? Jejeje.. Chicos.. Jejeje.. ¿¿Eh?? Jejeje
민소원
¡¡¡Guauuuuu!!
학생주임쌤
Ustedes... jadeen... síganme... jadeen, jadeen.
Sowon se dirigió a la oficina de profesores, con las orejas erguidas, mientras Taehyung y Jimin la agarraron del cabello y lo tiraron hacia un lado.
Oficina del profesor
민소원
¡¡¡Maestra, maestra!!!! ¡¡¡Duele!!!! ¡¡¡Por favor..!!!ㅜ
박지민
Urgentemente) ¡¡¡Ssaeam!!!ㅜ Duele muchoㅜㅜㅜㅜㅜ
학생주임쌤
Les dije que duele, muchachos.
학생주임쌤
¿Eh? ¿Cómo te atreves? ¿Tocar el tambor durante la hora sagrada de clase? ¡Mmm!
김태형
Oh, es ruidoso, es como el nivel de Park Jimin...
박지민
¿¡Qué!? ¿¡Por qué me comparas con ese profesor!? Me conmueve mucho... ㅜ
학생주임쌤
¿Qué? ¡Ay, te sientes mal! Sí... Es la primera vez que oigo eso en mis 28 años de vida.
학생주임쌤
De todos modos, tenéis que estar preparados.
학생주임쌤
Oh Dios... Maestro Seokjin... Estaba atrapando a estos tipos frente a usted y regañándolos...
학생주임쌤
Dado que esta es la clase de Seokjin, ¿sería posible pedirte que me enseñes?
학생주임쌤
Tengo algo de trabajo que hacer... jaja
김석진
¡Ah! ¡Sí! Te agradecería que lo hicieras.
김석진
Lo siento mucho...
학생주임쌤
Oh no... Por favor dame un buen mapa jeje
김석진
Sí
김석진
Ustedes... síganme...
patio de juegos
김석진
Chicos... ¿por qué venís ahora?
김석진
¿Estás loco? ¿Eh?
김석진
¿Y ni siquiera corriste porque llegaste tarde, simplemente caminaste frente a la escuela?
민소원
Ssam... da miedo...
박지민
Maestro... Me equivoqué ㅜㅜ Por favor, míralo solo una vez.
김석진
Simplemente me callé y lo dejé correr 30 vueltas alrededor del patio de juegos y luego ir a la oficina del maestro.
민소원
N..si..
El profesor regresa a la oficina de profesores.
민소원
Wow... Nunca había visto un profesor Seokjin tan aterrador antes...
김태형
Estás siendo muy exigente. Solo llegas unos minutos tarde.
민소원
Nos saltamos todo el primer periodo...
김태형
Voy a tener que hacerlo en una clase.
민소원
Bueno... corramos rápido y entremos.
박지민
Está bien...ㅜㅜ
민소원
Hey... jadeo... ustedes... sigan empujándome... jadeo, jadeo... ¿y corriendo?
박지민
Sowoni Meerong jeje><
민소원
No os canséis chicos... jeje
김태형
Pareces creer que somos solo personas, pero ¿somos mitad humanos, mitad bestias? ¿Mitad humanos, mitad bestias?
민소원
Esto... tengo mala suerte... jadeo, jadeo.
Mientras tanto, los niños miraban por la ventana durante el recreo.
김혜원
Oye, ¿qué son?
장서희
qué
김혜원
Mira allí
장서희
¿Qué? ¿Quién es?
김혜원
(Después de mirar de cerca) ¡Oye! ¿No es Min So-won esa de ahí?
장서희
Luego al lado...
반여자애들
Wow... ¡Qué locura! ¡Kim Taehyung y Park Jimin están a mi lado!
Kang Seo-young también se levanta silenciosamente de su asiento y mira hacia afuera.
강서영
(Mordiéndome las uñas) Les dije a esos dos que no se pegaran a mí, pero siguieron...
김혜원
¡Seo... Seoyoung! ¡¡¡La sangre... está... sangrando... de tu mano!!!
강서영
¡Aaak! ¡Esto es tan molesto! No puedo dejar sola a Min So-won.