El día que te odio tanto
Un corazón tembloroso <Seulgi y Woojin>



박우진
Hermana, ten cuidado.

Cuando abrí los ojos, Woojin sostenía suavemente mi cintura con una mano y sostenía mi mano con la otra.


슬기
Oh... jajaja gracias, Saetgwa.


박우진
Oye ¿cómo vas a vivir sin mí?


슬기
..voy a vivir bien, entonces ¿qué puedo hacer?


박우진
Está bien. Alineense y párense derechos.

Por alguna razón, me emocioné con el comentario de Woojin.

El miedo de que tal vez sea yo la única que está enamorada...

Llegó como una ola repentina y me rozó la cabeza.

Está bien. Todo esto son recuerdos y amor.

Woojin, prometo amarte por siempre.

Prometo.

.

.

La fila para la montaña rusa se acortó rápidamente porque mucha gente la estaba subiendo a la vez, y antes de que nos diéramos cuenta, fue el turno de Woojin y mío de subir.


박우진
¿Adónde quieres ir, hermana? ¿Adelante? ¿Atrás? ¿En medio?

Hmm... solo esperemos... si lo piensas, si estás en la primera fila de una montaña rusa, sentirás miedo(?) más rápido cuando te caigas...

La última fila de asientos... parece demasiado aburrida...


슬기
¡Golpea el cuarto espacio desde el frente!


박우진
¿Por qué entrar en tantos detalles? Sabía que podía viajar a cualquier parte.

Hola, gracias por visitar nuestro parque de atracciones. Existe el riesgo de que sus pertenencias se caigan mientras disfruta de las atracciones, así que si lleva alguna, por favor, colóquela en el estante de la derecha.


슬기
Woojin, ¿tienes alguna pertenencia?


박우진
No. ¿Y tú qué?


슬기
¿Puedo obtener mi bolso?


박우진
eh.

Me senté junto a Woojin y bajé la barra de seguridad que estaba encima de mí.

¡Sí! Entonces vámonos. Que lo pases bien.


슬기
Bueno...vamos...


박우진
Si tienes miedo, cierra los ojos.


슬기
¿De qué demonios estás hablando? ¡Daría más miedo si cerraras los ojos! (Experimentado)


한끝작가
¡Un momento! Las montañas rusas dan más miedo si cierras los ojos mientras te subes... ¡en mi opinión! No tengo ninguna prueba definitiva, pero lo he experimentado yo mismo, y se siente como si estuvieras dando vueltas en el espacio, así que cerrar los ojos puede dar miedo.


박우진
¿En serio? Entonces, si tienes miedo, abre los ojos.


슬기
Bueno... ¡Lo entiendo! ¿Quién dijo qué?


박우진
O toma mi mano.


슬기
¿En serio? Aun así, ㄷ.,

En el momento en que pregunté si estaba bien, la montaña rusa dio su primera vuelta.


박우진
¡¡¡Guau!!!


슬기
Kyaa--


박우진
¡¡¡Hmph!!!!!

¿Qué es esa aura familiar?

Eh ...

Una vez finalizada la tercera ronda de cursos.

El tan esperado recorrido de descenso ya ha llegado.


슬기
¿Es esto... sólo el comienzo?

Jajajajaja:)


박우진
Oh sí

3..

2..

1..

comenzar..!

Sostuve la mano de Woojin.

No lo pillé porque quería pillarlo, pero... ((¿Qué dijiste?

Me sentí atraído por ello por alguna razón.


박우진
¿Oh, le tomaste la mano a mi hermana? Jaja


슬기
¡Uf! No me digas, uf, estoy muy cabreado.

La montaña rusa sigue girando sin parar.

Y otra vez.

Date la vuelta otra vez...

Por fin se acabó.

El tiempo de viaje es de sólo unos minutos, como una montaña rusa rápida.


슬기
¡Oh, finalmente se acabó!


박우진
Oye... es demasiado corto.

Después de montar en la montaña rusa, Woojin y yo estábamos explorando las calles del parque de atracciones.

Pero entonces, frente a Woojin y a mí, había una persona con una máscara de marioneta. Debía de ser un trabajador a tiempo parcial.

¡Hola! ¡Muchas gracias por visitar nuestro parque de atracciones!


박우진
Sí.

Nuestro parque de atracciones celebra su tercer aniversario con un evento. ¿Son pareja?


박우진
Pero.

Me sorprendí cuando dijo que éramos amantes, pero estaba tan feliz que no pude decir nada.

¡Felicidades! Para nuestro evento en el parque de diversiones, si una pareja usa esta diadema y se toma una foto juntos, ¡les daremos un regalo!


박우진
¿Qué es el regalo?

Cuando Woojin preguntó cuál era el regalo, el empleado pareció nervioso y tartamudeó.

L..¡Es aleatorio!

¿Lo vas a hacer?


박우진
Bueno.

¿¿Eh??


슬기
Ugh... Woojin, me gustaría recibir un regalo...


박우진
Lo haré.

Woojin de repente quiere hacerlo de nuevo. ¡Es adorable!♡


Puedes usar esto. Aquí está.

Woojin usando una diadema era lindo.

Mujeres, por favor escriban también.

¡Uno, dos, tres!

Hacer clic

Aquí hay una foto. Y aquí hay un regalo.


슬기
Gracias jaja

¡Que lo pases bien!


박우진
¿Cuál es el regalo?


슬기
¡Oh, vaya!


박우진
¿Qué es?



슬기
Dos pares de guantes...



슬기
Un osito de peluche... ¿qué hago? ¿Lo quieres?


박우진
Compartamos los guantes. Puedes quedarte con el osito de peluche.


슬기
Pero...pero


박우진
Tengo un hermano menor, así que tengo muchas muñecas.

¿Eh? Nunca había oído que Woojin tuviera un hermano menor...


슬기
¡gracias!


슬기
Tengo que conocer a los niños ahora.


예리
Seulgi

Oh, es afilado


슬기
¡Hola, Yeri!


슬기
¿Te gustó Viking?


예리
Sí... jaja


슬기
Vamos a montarlo


예리
¿Algo que gira en círculos?


슬기
¡eh!


박우진
Esto lleva muchísimo tiempo.


슬기
diente..


박지훈
Sólo escribe


박우진
Ah, vale, lo entiendo.


박지훈
¿Cuántas personas caben en un compartimento?


예리
Hmm... creo que son 4 personas


박지훈
Entonces hagámoslo cuatro.


예리
No, no, vamos a viajar juntos, dos de nosotros, jajaja (¿Qué clase de plan siniestro es este?)


슬기
¿Eh? Yeri


예리
Las parejas viajan juntas jajaja


슬기
ㅁ..¿De qué estás hablando?


박지훈
llamar


박지훈
¿Entonces Yeri noona y yo somos una pareja?


예리
No, no lo es.


박우진
.. Ah, ya veo. Seulgi noona y yo iremos juntas, y Park Jihoon, tú irás con Yeri noona.


박지훈
¡Aaang! ¡Está bien!


한끝작가
(Aún es el momento de Seolgi jaja. Este episodio es sobre Seolgi y Woojin^^)

Unos minutos después. Dentro de la noria...

.. .


박우진
Um... Hermana


슬기
¿Eh?


박우진
Hermana, me gustas


슬기
¿De qué estás hablando? jaja


박우진
Dime la verdad


슬기
¿Por qué eres tan infantil jajaja?


박우진
O no.

Seolgi, ¿por qué eres así? Deberías decir que te gusto, idiota ㅜ

¿Debería decírselo a Woojin ahora?

No... ¿y si es diferente?

Jejejeje

Sólo espera... quedémonos quietos.

¿Dos hombres y dos mujeres en un espacio pequeño?

¿En qué carajo estoy pensando ahora mismo?


슬기
Hwaaaaah ㅜㅜ


박우진
¿Qué dijiste?


슬기
No


박우진
¿Porque es así?

¿Debería decir algo? Es incómodo.


슬기
Woojin..


박우진
Hermana..


슬기
Tú hablas primero


박우진
Hermana, habla primero.


슬기
Eso es... Solo pensé que sería un poco incómodo ya que solo somos nosotros dos... Así que pensé en cambiar un poco el ambiente... Solo... jeje.


슬기
Oye... solo dime


박우진
Hermana, ¿qué tipo de hombre te gusta?


슬기
¿a mí?..


슬기
Me gustan los chicos más jóvenes.. jaja


박우진
Entonces ¿te gusto?


슬기
Uh... en serio

Lo dije ㅠㅅㅠ


박우진
Yo también te gusto


박우진
Vamos a tener una cita

qué

de repente..?

Si es así, gracias jajaja


슬기
Sí, vamos a tener una cita.


박우진
Sí, supongo que sí.


슬기
..?!


박우진
Es mentira, me gustas mucho. Te amo, Seolgi.

lado-


한끝작가
Estaba escribiendo esa escena vergonzosa del final, y en medio de ella, mis manos y pies de repente comenzaron a encogerse jaja.


한끝작가
Este episodio es sobre Seulgi y Woojin. ¿Tienen curiosidad por el episodio de Yeri y Jihoon? Jaja. El próximo episodio es sobre Yeri y Jihoon. (Aplausos)


한끝작가
Hasta el momento, ha nacido la pareja Wendy♡Seungwoo Seulgi♡Woojin.