La novia del diablo: Destino
09,D-64 Viendo el alma
오여주
Ya no me contactas jajaja. El tipo que me dijo algo.
김남준
Estoy ocupado preparándome para la graduación y haciendo otras cosas ahora mismo...
Hacía tiempo que no veía a Kim Namjoon. Debía de estar muy ocupado. Parecía que sus ojeras se habían extendido a su rostro.
오여주
Dios mío... parece que las ojeras se han extendido hasta mis pómulos...
오여주
Hoy esta hermana mayor es especial.
김남준
Sí, sí, gracias, hermana.
오여주
Quieres un café con leche y un parfait de fresa, ¿verdad?
김남준
Um... no... americano caliente y pan con miel.
오여주
¿No acabas de comer eso?
Él se rió y dijo “jaja” a mi pregunta.
김남준
Lo comí para estar más cerca de ti.
김남준
Seguiste alejándome.
오여주
Es eso así...
김남준
¿Qué? ¿Hiciste eso? Haz tu pedido rápido y vuelve.
오여주
lo entiendo..
오여주
Qué demonios. ¿Estabas viendo la tele? Sin mi permiso.
민윤기
...
김석진
Es noticia. Quiero ver un programa de variedades...
Vamos a casa. Vi a Min Yoongi sentado en mi sofá viendo las noticias y a Kim Seokjin mirándolo.
|Aquí está la noticia.|
|¿Recuerdas el incidente de 'Devil Kim Senior' que ocurrió el 3 de septiembre de 1999?|
오여주
Recuerdo... Estaba en octavo o noveno grado. ¡Madre mía! Se me puso la piel de gallina.
El incidente del 'Senior Diablo Kim' ocurrió en el campus de la Universidad Miru.
|En el 18º aniversario del incidente del 'Devil Kim Senior', se promulgó el mismo día la 'Ley Especial Devil Kim Senior'.|
오여주
¿Por qué estás aquí ahora? Ay, Dios mío... Voy a ir a mi habitación.
민윤기
Pobrecita.
오여주
Sí. Me siento muy mal por la víctima.
Primero entré en la habitación.
Me acosté en mi cama en mi habitación y miré el marco de fotos.
오여주
Si hubiera seguido siendo policía...no.
En el marco vi una foto mía vistiendo mi uniforme.
"Ja..." Intenté alcanzar el techo, pero no pude alcanzarlo.
오여주
¿Qué estoy haciendo? En serio.
민윤기
¿Cuál es el punto de eso?
Me sorprendí.
오여주
Ah... me quedé tan sorprendido.
민윤기
qué..
민윤기
Sólo duerme.
오여주
Duerme en el sofá, maldito pervertido.
민윤기
¿Besar es una perversión?
오여주
No..
오여주
¿No es pervertido simplemente decir "¿Eh?" con los labios sin siquiera preguntar mi opinión?
민윤기
No tengo ganas de hacerlo hoy.
오여주
¿Qué haces? ¿Qué haces? ¡Pequeño punk!
Le arroja una almohada a Min Yoongi y le dice: "Ah, voy a salir", y sale corriendo con la almohada arrojada.
오여주
en realidad...
(El episodio de hoy terminó, pero como no hay suficiente tiempo, este es un episodio especial :D)(Bam)
(¿Qué pasaría si Min Yoongi no reconociera a la protagonista femenina en el episodio 1?)
민윤기
Ay Dios... Se parecen. ¡Fuera de aquí! Son feos.
오여주
...?qué.
오여주
¿Eres un demonio? ¡Sal de aquí!
(Puede que esto no haya sido serializado... jaja)
(¿Qué pasaría si Kim Seok-jin fuera un demonio?)
김석진
¡Oh Padre! Poeta Buu...
오여주
OMS...?
김석진
¡Por favor acepta mi beso de mano!
오여주
...?
(Aún no será serializado.)
(¿Qué pasaría si Park Jimin fuera un demonio?)
박지민
Por casualidad... ¿eres mi novia?
오여주
?No.
박지민
Oh, sí. (suspiro)
(Sí, lo siento :<)
(¡770 personas alcanzadas! ¡Todas las preguntas respondidas!'○')
(¡Cualquier pregunta sobre el episodio o el escritor es bienvenida!)