La novia del diablo: Destino
13,D-31 Pasta que hice



오여주
He estado fuera de mí últimamente.


김석진
...? Bueno, ya que entraste a la casa sin mí...


오여주
¡Shhh! Así que hoy...



오여주
¡¡pastas!!


오여주
¡Lo lograré!


김석진
¿No dijiste que ayer ibas a hacer arroz frito con kimchi?


오여주
¿No dijiste que ibas a hacer algo ayer?


김석진
¿Es porque no he estado durmiendo bien últimamente?


오여주
¿Qué tipo de sueño tiene la parca? jajaja


김석진
He estado cuidando de ti todo este tiempo...



김석진
¿Cómo es posible que no sepas que la Parca está durmiendo?


김석진
Eres así ¿verdad?


민윤기
¡¡ey!!

Detuve a los dos para que dejaran de pelear.



오여주
Ufff... ¡Empezaré a hacerlo ahora mismo!


김석진
bueno..


오여주
Umm, ¿dónde está la superficie?


김석진
Estoy ansioso...


민윤기
¿Qué, necesitas fideos para la pasta?



민윤기
¡Se necesita sinceridad...!


오여주
¡¡¡Sí!!!


오여주
Toma... haz unos fideos...


오여주
Salsa de tomate...



오여주
¿¡Sin salsa de tomate?!?!!



김석진
¿estoy ansioso...?


오여주
¡¿Cómo logré conseguirlo...?!


민윤기
¿No hay salsa en la pasta...?


오여주
Esta es una fuente que sólo las buenas personas pueden ver.



김석진
Sí....


김석진
Vamos a probarlo....


민윤기
Novia.....



민윤기
¿Salado...salado?



오여주
¿Estaba condimentado con sal...?


김석진
¿Quién le pone sal a la pasta?



김석진
Oh Dios mío....


오여주
Incluso si sólo como fideos, ¿tiene buen sabor...?


김석진
Voy a trabajar...


민윤기
Ve y pisa algo de mierda


김석진
Señor Woo....

(El cielo en ese momento)


김태형
Hmm...¿qué debería hacer...?



송지효
Kim Taehyung, mírame un segundo.


김태형
por qué..?


송지효
El destino de la chica que representas, Oh Yeo-ju, es un completo desastre.


송지효
La gente que me rodea incluye parcas y espíritus malignos...


송지효
Borra los recuerdos de Oh Yeo-ju y organiza a las personas que la rodean.


김태형
Lo hice así a propósito.


송지효
¿oh?


김태형
Tengo curiosidad por ver cuál será el final.


김태형
¿Será un final triste como el mío... o un final feliz?



김태형
Bueno... aunque me gusta el final triste.