La sposa del diavolo: Destino

13,D-31 Pasta che ho fatto

오여주

Ultimamente sono fuori di testa.

김석진

...? Beh, visto che sei entrato in casa senza di me...

오여주

Shh! Allora oggi...

오여주

pasta!!

오여주

Ce la farò!

김석진

Non avevi detto ieri che avresti preparato il riso fritto al kimchi?

오여주

?Non hai detto che avresti fatto niente ieri.

김석진

È perché ultimamente non ho dormito bene?

오여주

Che tipo di sonno ha il mietitore? lol

김석진

Mi sono preso cura di te per tutto questo tempo...

김석진

Come puoi non sapere che la Morte sta dormendo?

김석진

Tu sei così, vero?

민윤기

EHI!!

Ho impedito ai due di litigare.

오여주

Uff... comincio a farlo adesso!!

김석진

Va bene..

오여주

Ehm, dov'è la superficie?

김석진

Sono ansioso...

민윤기

Cosa, ti servono i noodles per la pasta?

민윤기

Ci vuole sincerità...!

오여주

SÌ!!!

오여주

Ecco...preparate degli spaghetti...

오여주

Salsa di pomodoro...

오여주

Niente salsa di pomodoro??!!

김석진

Sono ansioso...?

오여주

Come ho fatto ad ottenerlo...!

민윤기

Non c'è salsa sulla pasta...?

오여주

Questa è una fonte che solo le brave persone possono vedere.

김석진

Sì....

김석진

Proviamoci...

민윤기

Sposa.....

민윤기

Salato...salato?

오여주

Era condito con sale...?

김석진

Chi mette il sale nella pasta...

김석진

Oh mio Dio...

오여주

Anche se mangio solo noodles, hanno un buon sapore...?

김석진

Vado a lavorare...

민윤기

Vai a calpestare un po' di merda

김석진

Signor Woo....

(Il Paradiso a quel tempo)

김태형

Hmm...cosa dovrei fare...?

송지효

Kim Taehyung, guardami per un secondo

김태형

Perché..?

송지효

Il destino della ragazza che gestisci, Oh Yeo-ju, è davvero complicato.

송지효

Tra le persone che mi circondano ci sono mietitori e spiriti maligni...

송지효

Cancella i ricordi di Oh Yeo-ju e organizza le persone che la circondano.

김태형

L'ho fatto apposta così.

송지효

eh?

김태형

Sono curioso di vedere come andrà a finire.

김태형

Sarà un finale triste come il mio... o un lieto fine...

김태형

Beh... mi piace il finale triste però