La Fiancée du Diable : Destinée
13,D-31 Pâtes que j'ai faites
오여주
J'ai perdu la tête ces derniers temps...
김석진
…? Eh bien, vu que tu es entré dans la maison sans moi…
오여주
Chut ! Alors aujourd'hui...
오여주
pâtes!!
오여주
Je vais y arriver !
김석진
Tu n'avais pas dit que tu allais faire du riz frit au kimchi hier ?
오여주
Tu n'as pas dit que tu allais fabriquer quelque chose hier.
김석진
Est-ce parce que je n'ai pas bien dormi ces derniers temps ?
오여주
Quel genre de sommeil a la Faucheuse ? lol
김석진
Je me suis occupée de toi tout ce temps...
김석진
Comment peux-tu ignorer que la Faucheuse dort ?
김석진
Tu es comme ça, n'est-ce pas ?
민윤기
Hé!!
J'ai empêché les deux de se battre.
오여주
Ouf… Je vais commencer à le faire maintenant !
김석진
d'accord..
오여주
Euh, où est la surface ?
김석진
Je suis anxieux...
민윤기
Quoi, il te faut des nouilles pour faire des pâtes ?
민윤기
Il faut de la sincérité… !
오여주
Oui!!!
오여주
Tiens... fais des nouilles...
오여주
Sauce tomate...
오여주
Pas de sauce tomate ??!!
김석진
Je suis anxieux...?
오여주
Comment ai-je réussi à l'obtenir...!
민윤기
Il n'y a pas de sauce sur les pâtes...?
오여주
C'est une source que seules les personnes de bonne volonté peuvent consulter.
김석진
Ouais....
김석진
Essayons...
민윤기
Mariée.....
민윤기
Salé... salé ?
오여주
Il était assaisonné de sel...?
김석진
Qui met du sel dans les pâtes...
김석진
Oh mon Dieu...
오여주
Même si je ne mange que des nouilles, c'est bon...?
김석진
Je vais travailler...
민윤기
Va marcher sur de la merde
김석진
Monsieur Woo...
(Le paradis à cette époque)
김태형
Hmm... que dois-je faire...?
송지효
Kim Taehyung, regarde-moi une seconde.
김태형
pourquoi..?
송지효
Le sort de la jeune fille dont tu t'occupes, Oh Yeo-ju, est vraiment tragique.
송지효
Les personnes qui m'entourent sont des faucheurs et des esprits maléfiques...
송지효
Effacer les souvenirs d'Oh Yeo-ju et organiser les personnes qui l'entourent.
김태형
Je l'ai fait exprès.
송지효
euh?
김태형
Je suis curieux de voir comment cela va se terminer.
김태형
Sera-ce une fin triste comme la mienne... ou une fin heureuse...
김태형
Eh bien... j'aime bien la fin triste.