La mujer de la mazmorra
#13 Confesión



박우진
de hecho..


강예주
¿eh?


박우진
Creo que me gustas.


강예주
..?


강예주
No digas tonterías

Yeju dijo con una cara seria.


박우진
Eso no es ninguna tontería.


박우진
Me gustas. Me gustas.


강예주
...

Cuando Woojin mostró una expresión seria en su rostro por primera vez en mucho tiempo, Yeju se estremeció.


박우진
Realmente me gustas.


박우진
Ahora que lo pienso, desde la primera vez que te vi...


박우진
Creo que me gustó.


강예주
...Lo siento.


강예주
Pero yo... no merezco salir contigo...


박우진
No..


박우진
Te lo mereces.


박우진
No seas demasiado duro contigo mismo.


강예주
...

De repente, Yeju se levantó de la cama y dijo.


강예주
Correcto. El médico dijo antes que estaría bien que me dieran de alta.

Yeju salió de la habitación del hospital.


박우진
...


강예주
Por favor dame un americano helado.

어떤 남자
Disculpe... ¿Podría darme su número por favor?

어떤 남자
Porque es mi estilo...


강예주
ah..

Yeju, que parecía avergonzado, vio a Woojin sentado en la esquina del café.


박우진
...?


강예주
Él es mi novio.


강예주
No estoy interesado en ti.

어떤 남자
Qué demonios.

Entonces Yeju miró a Woojin.

Los ojos de Woojin estaban muy abiertos como si hubiera escuchado las palabras de Yeju.

Yeju tomó el café y fue hacia Woojin.


강예주
...


박우진
¿por qué?


강예주
Lo siento..


박우진
¿qué?


강예주
Sólo... ¿porque siento que te lastimé?


박우진
qué..


강예주
En ese sentido... a mí también me gustas.


박우진
...


강예주
Vamos a tener una cita.


박우진
¡Oh Dios! ¿Esto es lo opuesto a lo que me pasó a mí?


강예주
..él


박우진
No hay ninguna razón por la que no debería suceder.


박우진
te amo.


강예주
...

Yeju cayó en los brazos de Woojin sin decir una palabra.


강예주
Gracias por protegerme. Siempre.


박우진
qué.


박지훈
¿No sería esto divertido?


김하은
¡Guau! ¿Fue real?


조소연
Eso sería divertido.


육성재
Entonces, ¿esos dos sólo necesitan despertar?


박지훈
Sólo escúchame, Inma.


육성재
Esto no es una organización.


육성재
Aunque es bonito.


김하은
Oye, no dejes que te atrape.


박지훈
Eres tú a quien le gusta Park Woojin.


김하은
No lo sé. De todos modos, ustedes dos están muertos.

Ha-eun miró fijamente a Woo-jin y Ye-ju y dijo.

작가링
Fui de viaje a Ilwol y no pude publicar nada ㅠ

작가링
También tengo que escribir otros fanfics, por lo que el volumen es pequeño.

작가링
Esta es una flor muy, muy importante /♡\

작가링
¡Y gracias 2.000 personas!