La femme du donjon

#13 Confession

박우진

en fait..

강예주

hein?

박우진

Je crois que je t'aime bien.

강예주

..?

강예주

Ne dites pas de bêtises.

Yeju a dit d'un air grave.

박우진

Ce n'est pas des conneries.

박우진

Je t'aime bien. Je t'aime bien.

강예주

...

Lorsque Woojin afficha une expression sérieuse pour la première fois depuis longtemps, Yeju tressaillit.

박우진

Je t'aime vraiment.

박우진

Maintenant que j'y pense, depuis la première fois que je t'ai vu...

박우진

Je crois que j'ai bien aimé.

강예주

...Désolé.

강예주

Mais je... ne mérite pas de sortir avec toi...

박우진

Non..

박우진

Tu le mérites.

박우진

Ne soyez pas trop dur avec vous-même.

강예주

...

Yeju se leva brusquement du lit et dit :

강예주

D'accord. Le médecin a dit tout à l'heure que je pouvais sortir de l'hôpital.

Yeju a quitté la chambre d'hôpital.

박우진

...

강예주

Un café américain glacé, s'il vous plaît.

어떤 남자

Excusez-moi... Pourriez-vous me donner votre numéro, s'il vous plaît ?

어떤 남자

Parce que c'est mon style...

강예주

Ah...

Yeju, qui semblait gênée, aperçut Woojin assis dans un coin du café.

박우진

...?

강예주

C'est mon petit ami.

강예주

Je ne suis pas intéressé par toi.

어떤 남자

Que diable.

Puis Yeju regarda Woojin.

Les yeux de Woojin étaient grands ouverts, comme s'il avait entendu les paroles de Yeju.

Yeju prit le café et alla voir Woojin.

강예주

...

박우진

pourquoi ?

강예주

Désolé..

박우진

quoi?

강예주

Simplement… parce que j’ai l’impression de t’avoir blessé ?

박우진

quoi..

강예주

En ce sens... je t'aime bien aussi.

박우진

...

강예주

Sortons ensemble.

박우진

Oh là là, c'est tout le contraire de ce qui m'est arrivé ?

강예주

..il

박우진

Il n'y a aucune raison pour que cela ne se produise pas.

박우진

je t'aime.

강예주

...

Yeju s'est laissée tomber dans les bras de Woojin sans dire un mot.

강예주

Merci de me protéger. Toujours.

박우진

quoi.

박지훈

Ce serait amusant, non ?

김하은

Waouh. C'était réel ?

조소연

Ce serait amusant.

육성재

Alors, il suffit que ces deux-là se réveillent ?

박지훈

Écoute-moi, Inma.

육성재

Ceci n'est pas une organisation.

육성재

C'est plutôt joli, en tout cas.

김하은

Hé, ne te fais pas attraper !

박지훈

C'est toi qui aimes Park Woojin.

김하은

Je ne sais pas. De toute façon, vous êtes morts tous les deux.

Ha-eun lança un regard noir à Woo-jin et Ye-ju et dit :

작가링

Je suis allée en voyage à Ilwol et je n'ai rien pu poster ㅠ

작가링

Je dois aussi écrire d'autres fanfictions, donc le volume est faible.

작가링

C'est une fleur très, très importante /♡\

작가링

Et merci à vous, 2 000 personnes !