Los ocho hermanos que lo pasaron mal
Episodio 42: Siempre estaremos juntos



김여주
¿Pero por qué viniste a esta escuela???


서인영
Yo... En realidad, hay alguien a quien estoy buscando.


김여주
...¿¿OMS??


서인영
Él es mi hermano menor...


서인영
Él es mi hermano menor.


서인영
Él es mucho más joven que yo...


서인영
Este año cumplo 15 años...


서인영
Lo perdí en el aeropuerto.


서인영
Viví en Japón antes.


서인영
Lo perdí cuando regresé a Corea.


서인영
Mis padres también lo están pasando mal debido al shock...


김여주
Veo...


서인영
eh...


김여주
¿Puedes ayudarme a encontrar lo que estoy buscando?


서인영
en realidad....?


서인영
Oh no... lo haré...


서인영
Aunque seamos amigos, me siento mal por esto...


김여주
No, si eres un verdadero amigo, deberías ayudarme.


서인영
gracias...


김여주
Pero...¿cómo se llama tu hermano menor...?


서인영
No recuerdo el nombre japonés...


서인영
Mi nombre coreano es Seo Jin-tae...


김여주
Jintaegun...? Echaré un vistazo primero.


서인영
gracias


김여주
Pero ¿sabes el nombre de tu hermano menor?


서인영
Sí... ¿tal vez?


서인영
Te avisaré más tarde si recuerdo el nombre japonés.


김여주
¡Está bien, anímate~!


서인영
¡Sí! Tengo que animarme y encontrar a Jintae también.


김여주
Sí~


서인영
¿Eh? Creo que llamaste.


김여주
¿Ah, sí? ¿Es así?


서인영
Tómalo~


김여주
Sí~


김여주
-¿¿Hola??-


민윤기
-Eh. Soy yo-


김여주
-¿Qué pasa, hermano?-


민윤기
-¿Cuando vienes?-


김여주
-¿¿Dónde??-


민윤기
-casa-


김여주
-Ah, cierto... Estaré allí pronto~-


민윤기
-Ven rápido-


김여주
-eh-


서인영
¿Qué pasa, heroína?


김여주
Bueno... creo que debería irme.


김여주
Mi hermano me dijo que viniera rápido.


서인영
¿En serio? Entonces vete rápido.


김여주
Sí~ Tú también, adiós


서인영
¡Sí! Nos vemos mañana.

Después de un tiempo, la casa de Yeoju


김석진
Perdón por llamarte cuando estoy con un amigo.


김여주
No, oppa~


김여주
¿Pero qué pasó??


김석진
Estamos pensando en hacer un viaje por primera vez en un tiempo~


김석진
No creo que hayas estado de viaje desde la secundaria.


김여주
Así es~


김여주
Entonces, ¿A dónde vas?


김태형
¡¡¡Está bien!!! ¡Vamos a Inglaterra!♡


전정국
¿Eres estúpido, hermano?


전정국
Solo voy a Inglaterra dos noches y tres días. ¿Qué planeas hacer?


전정국
Se tarda mucho tiempo en llegar allí


박지민
¿Qué tal entonces ir a China o Japón?


정호석
Eso es bueno~


김남준
¿Que os gusta a vosotros?


김석진
¡¡¡Soy de Japón~!!


김여주
Yo también~


박지민
¿Qué pasa con Yoon Ki-hyung?


민윤기
Yo... realmente no... encuentro ambas cosas molestas...


전정국
Lo sabía☆


김여주
Entonces, ¿hacia dónde vamos?


정호석
Japón☆


김태형
¿Por qué no me preguntas?


박지민
No respondiste


김태형
Puaj...


김여주
¡Ah!


김여주
si


김여주
¿Conoces a Seo Jin-tae?


전정국
No, ¿quién eres tú?


김여주
Él es el hermano menor de mi amigo... pero lo perdí...


김여주
Escuché que lo perdiste cuando eras joven.


김여주
Todavía no lo he encontrado...


김석진
bueno...?


김여주
Así que decidí ayudar.


김남준
¿Pero por qué de repente decidiste ayudar?


김여주
Porque decidimos seguir juntos~

작까!!
¡Sí! Es pequeño.

작까!!
He decidido escribir una nueva obra(?) después de que termine esta serie de 8 hermanos☆

작까!!
Voy a escribir una breve sesión de preguntas y respuestas~☆

작까!!
Jejeje, por favor continúa cuidándome en el futuro, ¡incluso si es solo una pieza estúpida~!