El matón gordo ha vuelto, cambiado

Episodio 1. No...

06:00 AM

Miré la hora y eran las seis. Me desperté, me lavé y desayuné. Soy gorda, así que suelo desayunar tres tazones. Terminé de desayunar y me preparé.

Suspiré mientras preparaba mi mochila para ir a la escuela. Porque... me estaban acosando... y los estudiantes más jóvenes... sabía que me volverían a pegar. Mi hermano no tenía planes hoy, así que estaba descansando en casa, así que me despedí de él y me fui.

차여주 image

차여주

Oppa... ¡Me voy a la escuela...!

차학연(빅스 리더) image

차학연(빅스 리더)

¡Buen viaje, cariño! Llámame cuando termines, ¡iré a recogerte!

차여주 image

차여주

Ah... no, puedo ir sola. ¿Soy un bebé?

차학연(빅스 리더) image

차학연(빅스 리더)

Es un bebe para mi jajaja Bueno, que tengas un buen viaje y si necesitas algo llámame y te lo compro

차여주 image

차여주

Sí... Está bien...

Al salir para la escuela, Sunyoung, que acababa de salir, me saludó con entusiasmo. Así que me despedí y me marché. Tenía miedo de que Sunyoung saliera lastimada por mi culpa...

권순영 image

권순영

¡Yeoju! ¡Hola! ¡Buenos días! ¡Vamos juntos a la escuela!

차여주 image

차여주

Sí... hola... sí... pero un poco lejos...

권순영 image

권순영

¡Oh! ¿Qué pasa? ¿Eh?

차여주 image

차여주

No tienes que saberlo, simplemente aléjate... por favor...

권순영 image

권순영

eh...

07:00 AM

Fui a la escuela lejos de Sunyoung, y cuando llegué, eran las siete. Así que, para evitarla lo más posible, entré al aula antes que Sunyoung.

권순영 image

권순영

¿Eh... eh? ¿Por qué te comportas así hoy...?

Tan pronto como entré al aula, Momo me llamó informalmente y me dijo que la siguiera.

히라이 모모(악녀) image

히라이 모모(악녀)

¡Oye! Cha Yeo-ju Na-yeon, sígueme un buen rato. No huyas o perderás. ●● No huyas si no quieres perder.

차여주 image

차여주

eh...

히라이 모모(악녀) image

히라이 모모(악녀)

¡Qué bien me hubieras escuchado así antes! ¡Gracias!

차여주 image

차여주

Ugh... lo siento...

히라이 모모(악녀) image

히라이 모모(악녀)

Está bien, simplemente sigue las instrucciones.

Entonces seguí a Momo hasta el callejón trasero y allí estaban Nayeon y Dayeon... Los niños de allí me golpearon... y los jóvenes también... e incluso me quitaron mi dinero...

임나연(악녀) image

임나연(악녀)

Oye, necesito comprar cosméticos, ¡solo dame 300.000 wones!

김다현(악녀) image

김다현(악녀)

¡Ah, necesito comprar un bolso, así que dame 200.000 wones!

히라이 모모(악녀) image

히라이 모모(악녀)

¡Ah, y necesito comprar una billetera, así que dame 100.000 wones!

차여주 image

차여주

¿Dónde consigo 600.000 wones? No tengo dinero

임나연(악녀) image

임나연(악녀)

●●●¡Ah, entonces lo habrías logrado! ¿Cómo puedes ir a la escuela sin dinero? ●●¡Hola, chicos!

히라이 모모(악녀) image

히라이 모모(악녀)

¡Sí!

김다현(악녀) image

김다현(악녀)

¡OK!

차여주 image

차여주

¡Uf...! Jeje... Oh... ¡Lo siento...! Me duele... Por favor, paren... Me equivoqué... Niños... Uf...

Los niños me estaban golpeando cuando escuché una voz detrás de mí... pero no pude oírla y me golpearon tan fuerte que perdí el conocimiento y me desmayé...

??? image

???

¡Oigan! ¡¿No van a parar ya?! ¿Quieren venir a la universidad a hacer de matones? ¡No son nada! Si intentan tocar a ese niño, los mato.