"Los sentimientos que aprendí de ti"
ep.15 Fue un sueño, una terrible pesadilla
유여주
(choque)
유여주
¡Qué asco!
유여주
Sueño...
유여주
¡Mierdaaaaak!
유여주
Con Jeon Jungkook...
유여주
¡Beso!
유여주
¡Pasta de arroz glutinoso y frijoles Jirolbalgwang!
유여주
ah..
유여주
¿Dónde está esto...?
전정국
¿Estas despierto..?
유여주
¡18 colores de crayones para sobrino!
유여주
¿Por qué estás debajo de mi cama?
유여주
Es tu cama..
유여주
?
전정국
?
유여주
tú..
유여주
¿Duermes en la misma habitación que yo?
전정국
No, tú...
전정국
Después de comer una hamburguesa...
전정국
Te vas a casa...
전정국
Un refrescante trago de soju...
유여주
?!
전정국
Entonces...soju...
유여주
¡Qué asco!
유여주
bajo....
유여주
Mañana es lunes...
전정국
Sí
유여주
Puaj...
유여주
Estoy tan molesto...
유여주
lunes
유여주
...
전정국
Primero necesito comer...
유여주
Sopa de brotes de soja para la resaca...
유여주
Puaj...
유여주
Me siento tan mal...
...
전정국
¡gobernante!
전정국
¡Te lo entregaré personalmente!
유여주
(Mmm)
유여주
Puaj...
유여주
Kwaaaa
유여주
Buena suerte...
전정국
Puaj...
전정국
Sólo un bocado
유여주
?
전정국
Sólo un bocado
유여주
La cuchara con la que estaba comiendo...
유여주
(choque)
유여주
¡Paaaaaaak!
유여주
No
전정국
No... ¿lo odias tanto?
유여주
Sí, demasiado.
유여주
(Ñam ñam)
전정국
Puaj...
유여주
Flores de cerezo...
유여주
Puaj...
유여주
Ya es primavera...
전정국
Las parejas están proliferando...
전정국
Realmente lo odio..
유여주
ey....
유여주
¿Tienes alguien que te guste?
전정국
eh...
유여주
OMS..?
유여주
¡Lo mantendré en secreto!
전정국
Mmm...
전정국
Es bonito...
전정국
Lindo..
전정국
También es muy bueno diciendo palabrotas.
전정국
Solo... mientras hago 18 colores de crayones de sobrino
전정국
Sobre esto...
유여주
Ay...
유여주
¿Te pareces tanto a mí..?
전정국
bien..
전정국
él...
유여주
Sí...yo
유여주
Es muy difícil
유여주
recientemente...
전정국
?
유여주
Realmente me siento como si estuviera solo en el mundo..
유여주
Hasta ahora, sólo...
유여주
Me siento como si hubiera tenido una terrible pesadilla...
유여주
ahora...
유여주
Me siento como si de repente hubiera vuelto a la realidad.
유여주
justo...
유여주
Cuando me despierto por primera vez
유여주
Creo que voy a tener una gran pelea con mi hermana.
유여주
Me desperté demasiado tarde
유여주
¿Por qué utilizas cosméticos?
유여주
¿Por qué llevas mi ropa?
유여주
sin embargo...
유여주
Cuando te despiertes...
유여주
Nadie me habla
전정국
Ah...
유여주
En serio...mi corazón...
유여주
Esta roto...
전정국
ey...
전정국
¿Por qué lloras realmente?
전정국
Los cerezos en flor también han florecido...
유여주
él...
유여주
bien...
유여주
Es tan estúpido
유여주
¡Puaj!
유여주
¡Qué asco!
유여주
(risas disimuladas)
유여주
¡Vamos a reírnos! Todos
밤화백이
Cambios de humor..
밤화백이
¡todos!
밤화백이
Por fin
밤화백이
¡Es primavera!
밤화백이
En realidad, ya es primavera...
밤화백이
Pero cuando los cerezos florecen, se siente tan real.
밤화백이
Bueno
밤화백이
Sí..
밤화백이
Ahhh
밤화백이
Ppaaengaeae
밤화백이
La razón por la que llego tarde
밤화백이
¡Hablador!
밤화백이
Empecé a escribir chats.
밤화백이
Mi apodo es Pintor Nocturno