Los cuatro dioses guardianes
existencia
Al día siguiente, encuentro a Jeong-guk intentando salir a algún lugar con prisa.
윤기 ( 백호 )
Oye, estoy preparando el desayuno. ¿Adónde vas?
정국 ( 현무 )
Urgente
정국 ( 현무 )
Iré a ver a Dios por un rato.
Y luego rápidamente agarra su abrigo y sale.
윤기 ( 백호 )
¿Qué carajo? ¿Es tan fácil?
윤기 ( 백호 )
¿Por qué de repente estás así?
Jeongguk continúa adentrándose en el profundo sendero de la montaña.
정국 ( 현무 )
Creo que fue por esta época
정국 ( 현무 )
¿Debería profundizar más?
En ese momento, sentí una extraña energía azul.
정국 ( 현무 )
Aquí
Sabak Sabak
Oí a alguien caminando detrás de mí.
신
Mucho tiempo sin verlo
정국 ( 현무 )
No parece que haya pasado tanto tiempo
Jeongguk dijo con rigidez
y
정국 ( 현무 )
No tengo tiempo, así que hablemos ahora mismo.
정국 ( 현무 )
¿Qué son?
신
Imoogi, nada más y nada menos.
Un dios que habla sin dudarlo un ápice
정국 ( 현무 )
(Es mentira)
Jeongguk lo sintió instintivamente.
신
¿Por qué preguntas eso?
정국 ( 현무 )
(El día está de pie)
정국 ( 현무 )
No
신
No les hagas caso
신
Concéntrese únicamente en encontrar su próxima generación.
정국 ( 현무 )
(Que descarada)
정국 ( 현무 )
...Sí
설화연
...Kuk-ah
설화연
¡¡Jungkook..!!
정국 ( 현무 )
!!
설화연
¿Qué te hace pensar eso?
Ahora que la atención ha vuelto a centrarse en la situación política
정국 ( 현무 )
Ah...no es nada
설화연
(Risas) ¿Qué es eso?
정국 ( 현무 )
¿Y qué pasa con la ópera?
설화연
¿Ya se acabó? ¿Hay algo más importante que yo?
정국 ( 현무 )
¡¡Oh, no!!
정국 ( 현무 )
¡¡¡De ninguna manera!!!
설화연
Uf
설화연
No hay necesidad de ir tan lejos jajaja
설화연
Tengo hambre, salgamos.
설화연
¡Oh! Está lloviendoㅜ
정국 ( 현무 )
Así es
설화연
Me gusta la lluvia jaja
정국 ( 현무 )
...¿Está lloviendo?
설화연
¡¡eh!!
설화연
¡¡¡Hace cada vez más frío!!!
정국 ( 현무 )
¿En serio? Entonces a mí también me gusta.
Jeongguk originalmente odia los días lluviosos porque su alma está reunida allí.
Ese día, a Jeongguk le empezó a gustar la lluvia.
설화연
¿Pero qué debo hacer?
정국 ( 현무 )
Um...hay un restaurante justo frente a mí.
정국 ( 현무 )
Vamos a correr hasta allí
Luego se quitó la chaqueta que llevaba puesta.
Pónselo en la cabeza a Hwayeon
설화연
¡No! Está bien.
정국 ( 현무 )
Mi novia odia mojarse
설화연
(tímido) ¿qué es eso?
정국 ( 현무 )
Corramos cuando contemos hasta uno, dos, tres.
설화연
¡¡eh!!
Jungkook corriendo mientras sostiene la mano de Hwayeon
Estoy agarrando tu mano fuertemente sin darme cuenta
Jungkook y Hwayeon entran al restaurante.
Todavía agarrados de la mano con fuerza
정국 ( 현무 )
¡Ah!
정국 ( 현무 )
////////
설화연
?
설화연
¿Qué pasa?
La cara de Jungkook se puso roja.
설화연
(Colocando su frente contra la de ella)
설화연
¿Tienes un resfriado?
정국 ( 현무 )
(conteniendo la respiración)
설화연
No hay ninguna...
정국 ( 현무 )
...¡Uf!
Sólo entonces exhalo
설화연
¿Estás bien?
정국 ( 현무 )
Oh, está bien
정국 ( 현무 )
(No estoy bien por tu culpa)
정국 ( 현무 )
(corazón)
설화연
Bueno ya que estamos aquí ¡¡¡vamos a comer algo delicioso!!!
정국 ( 현무 )
¡¡bien!!
설화연
se ve delicioso
정국 ( 현무 )
Lo sé
설화연
Ahora que lo pienso...
정국 ( 현무 )
?
설화연
¡¡¡Hemos hablado!!!
정국 ( 현무 )
¿Ah, de verdad?
설화연
Por fin puedo hablar cómodamente.
정국 ( 현무 )
Si tú estás cómodo yo también lo estoy
설화연
(Me siento un poco avergonzado) Está bien... comamos algo de carne.
정국 ( 현무 )
(Con gusto) Te lo hornearé.
설화연
No, lo hornearé para ti.
정국 ( 현무 )
No, dame la mano, yo lo hago por ti.
직원
disculpe
직원
Hornearemos el primer lote para usted.
설화연
Ah... (vergonzoso)
정국 ( 현무 )
Oh sí
Las dos personas se sintieron incómodas por alguna razón.
직원
(Delante de Solo)
직원
(Yo también voy en solitario esta Navidad)
Estas dos personas despertaron las células románticas de alguien.