Les Quatre Dieux Gardiens
existence
Le lendemain, je trouve Jeong-guk qui essaie de sortir quelque part en toute hâte.
윤기 ( 백호 )
Salut, je prépare le petit-déjeuner. Où vas-tu ?
정국 ( 현무 )
Urgent
정국 ( 현무 )
Je vais aller voir Dieu un petit moment.
Puis il attrape rapidement son manteau et sort.
윤기 ( 백호 )
Mais c'est si facile que ça ?
윤기 ( 백호 )
Pourquoi es-tu soudainement comme ça ?
Jeongguk continue de s'enfoncer dans le profond sentier de montagne.
정국 ( 현무 )
Je crois que c'était à peu près à cette époque.
정국 ( 현무 )
Devrais-je aller plus loin ?
À ce moment-là, j'ai ressenti une étrange énergie bleue.
정국 ( 현무 )
Ici
Sabak Sabak
J'ai entendu quelqu'un marcher derrière moi.
신
Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu
정국 ( 현무 )
On dirait que ça ne fait pas si longtemps.
Jeongguk dit d'un ton sec
et
정국 ( 현무 )
Je n'ai pas le temps, alors parlons-en tout de suite.
정국 ( 현무 )
Quels sont-ils?
신
Imoogi, rien de plus, rien de moins
Un dieu qui parle sans la moindre hésitation
정국 ( 현무 )
(C'est un mensonge)
Jeongguk le sentit instinctivement
신
Pourquoi posez-vous cette question ?
정국 ( 현무 )
(Le jour se tient debout)
정국 ( 현무 )
Non
신
Ne leur prêtez pas attention
신
Concentrez-vous simplement sur la recherche de votre prochaine génération.
정국 ( 현무 )
(Quelle impudence !)
정국 ( 현무 )
...Oui
설화연
...Kuk-ah
설화연
Jungkook..!!
정국 ( 현무 )
!!
설화연
Qu'est-ce qui vous fait penser cela ?
Maintenant que l'attention s'est recentrée sur la situation politique
정국 ( 현무 )
Ah... ce n'est rien
설화연
(Rires) Qu'est-ce que c'est ?
정국 ( 현무 )
Et l'opéra ?
설화연
C'est déjà fini ? Y a-t-il quelque chose de plus important que moi ?
정국 ( 현무 )
Oh non!!
정국 ( 현무 )
Absolument pas, pas question !
설화연
Ouf !
설화연
Pas besoin d'aller aussi loin, lol
설화연
J'ai faim, allons-y
설화연
Oh !! Il pleut ㅜ
정국 ( 현무 )
C'est exact
설화연
J'aime la pluie haha
정국 ( 현무 )
...Est-ce qu'il pleut ?
설화연
hein!!
설화연
Il fait de plus en plus frais !
정국 ( 현무 )
Vraiment ? Alors j'aime bien aussi.
Jeongguk déteste les jours de pluie car son âme y est rassemblée.
Ce jour-là, Jeongguk est venu aimer la pluie.
설화연
Mais que dois-je faire ?
정국 ( 현무 )
Euh... il y a un restaurant juste en face de moi.
정국 ( 현무 )
Allons-y en courant
Puis il a enlevé la veste qu'il portait.
Posez-le sur la tête de Hwayeon
설화연
Non ! C'est bon.
정국 ( 현무 )
Ma copine déteste être mouillée
설화연
(timide) Qu'est-ce que c'est ?
정국 ( 현무 )
Courons quand on compte jusqu'à un, deux, trois
설화연
hein!!
Jungkook court en tenant la main de Hwayeon
Je te tiens la main fermement sans m'en rendre compte.
Jungkook et Hwayeon entrent dans le restaurant
Toujours en se tenant fermement la main
정국 ( 현무 )
Ah !
정국 ( 현무 )
////////
설화연
?
설화연
quel est le problème?
Le visage de Jungkook devint rouge.
설화연
(En plaçant son front contre le sien)
설화연
Avez-vous un rhume ?
정국 ( 현무 )
(retenant sa respiration)
설화연
Il n'y en a pas...
정국 ( 현무 )
Ouf !
Ce n'est qu'alors que j'expire.
설화연
êtes-vous d'accord?
정국 ( 현무 )
Oh, ça va
정국 ( 현무 )
(Je ne vais pas bien à cause de toi)
정국 ( 현무 )
(cœur)
설화연
Eh bien, puisqu'on est là, mangeons quelque chose de délicieux !
정국 ( 현무 )
bien!!
설화연
Ça a l'air délicieux
정국 ( 현무 )
Je sais
설화연
À bien y penser...
정국 ( 현무 )
?
설화연
Nous avons parlé !!
정국 ( 현무 )
Oh vraiment?
설화연
Enfin, je peux parler confortablement.
정국 ( 현무 )
Si vous êtes à l'aise, je le suis aussi.
설화연
(Je suis un peu gêné) Bon... mangeons de la viande.
정국 ( 현무 )
(Sans hésiter) Je te le préparerai.
설화연
Non, je vais le faire cuire pour vous.
정국 ( 현무 )
Non, donnez-moi votre main, je le ferai pour vous.
직원
excusez-moi
직원
Nous allons préparer la première fournée pour vous.
설화연
Ah... (gênant)
정국 ( 현무 )
Oh oui
Les deux personnes se sentaient mal à l'aise pour une raison quelconque.
직원
(Devant Solo)
직원
(Je vais aussi passer Noël seule)
Ces deux personnes ont réveillé le romantisme de quelqu'un.