Los cuatro dioses guardianes

En un sueño

설화연 image

설화연

(¿Hay alguien?)

Hwayeon mira a su alrededor un poco más y luego entra.

설화연 image

설화연

(La gente parece estar viviendo...)

Pero entonces oigo un ruido retumbante desde dentro.

Hwayeon siguió el sonido y comenzó a caminar.

Allí, un niño yacía en el regazo de su abuela.

설화연 image

설화연

(¿Es ese el niño de antes?)

Acércate más a él

할머니 image

할머니

Nuestro cachorro...

아이

No soy un perro...

La abuela acarició suavemente la cara del niño con sus manos ásperas.

할머니 image

할머니

¿Cuando creciste tanto?

할머니 image

할머니

Parece que fue ayer cuando yo era un bebé

El niño habla mientras infla sus mejillas.

아이

¡Ya estaba toda crecida, abuela!

Entonces la abuela mira al niño con una sonrisa.

할머니 image

할머니

Sí, sí

Hwayeon mira la vista con placer.

설화연 image

설화연

(Se ve bien)

La abuela que no dejaba de acariciar al niño

En un momento dado, se queda mirando fijamente hacia delante.

Y luego

Él me mira con una leve sonrisa en sus labios.

설화연 image

설화연

(choque)

설화연 image

설화연

(Creo que nuestras miradas se encontraron, pero ¿es una ilusión?)

Justo cuando estaba pensando si iniciar una conversación

Comenzó a acariciar al niño nuevamente como si nada hubiera pasado.

El momento en el que Hwa-yeon duda en acercarse más a él, pensando que es extraño.

설화연 image

설화연

( Destello )

Hwayeon regresa a la realidad

설화연 image

설화연

Creo que me viste claramente

Hwa-yeon pensó por un momento.

설화연 image

설화연

De todos modos es solo un sueño, así que...

Vuelvo a la cama con ese pensamiento en mente.

Pensé que era un sueño sobre algo.

Bushruk

En una habitación oscura sólo brilla la luz del móvil.

정국 ( 현무 ) image

정국 ( 현무 )

(Toc toc)

En medio de la noche, Jeongguk

정국 ( 현무 ) image

정국 ( 현무 )

Ah... ¿A dónde debería ir?

정국 ( 현무 ) image

정국 ( 현무 )

( preocuparse )

Ya estoy pensando dónde ir para nuestra primera cita.

정국 ( 현무 ) image

정국 ( 현무 )

Ohhh~ Aún así... es bueno jeje

Si Yoon-gi hubiera visto esa escena

¿No se fue con una expresión de asombro?

(Disparar)

"Después de un rato, el avión llegará al aeropuerto de Incheon".

"Clientes a bordo..."

La cabina era ruidosa.

Había una persona sosteniendo una foto de Jeongguk dentro.

"No sé qué decir, ha pasado tanto tiempo desde que te vi."

Mientras el hombre pensaba, el avión se acercaba cada vez más al aeropuerto.

(Ding dong ding dong)

윤기 ( 백호 ) image

윤기 ( 백호 )

quién eres

지민 ( 주작 ) image

지민 ( 주작 )

(de repente) ¡Hyung!

Detener

(Ding dong ding dong)

지민 ( 주작 ) image

지민 ( 주작 )

Ah~ lengua

윤기 ( 백호 ) image

윤기 ( 백호 )

(molesto) ven luego luego

지민 ( 주작 ) image

지민 ( 주작 )

No, te lo digo, esto es muy importante, ¿verdad?

윤기 ( 백호 ) image

윤기 ( 백호 )

¿Por qué siempre pasa esto en nuestra casa?

윤기 ( 백호 ) image

윤기 ( 백호 )

....decir