La niña que come sueños
#1_Pesadilla
¿quién eres?
jajaja
Chico loco jajaja
El vino que bebiste jajaja
La sangre de tu amigo jajaja
Sí...?
¿De qué estás hablando?
Tu amigo es sangriento jajaja
¡¡¡¡¡No!!!!!
Asesino (Soogeun Soogun)
¿Estás loco? (Soogeun)
Aaaah...
민윤기
¡¡¡Aaaah!!
민윤기
Oh dios mío... jaja... otra vez...
민윤기
(Agarrándose la cabeza) Sollozo... sollozo... otra pesadilla... sollozo
민윤기
Ja...
Bip-bip
민윤기
Suspiro... Preparémonos...
민윤기
(Golpe, golpe)
민윤기
Debería tomarme un café...
민윤기
(Sirviendo café) No voy a dormir esta noche...
민윤지
¿Estás despierto, oppa?
민윤기
Uh... sí
민윤지
Tuve otra pesadilla.
민윤기
oh...
민윤지
Te dije que comieras arroz en lugar de café...
민윤기
Pero... si no hago esto, me volveré a dormir.
민윤지
También seguí tomando café ayer...
민윤기
aún..
민윤지
Ufff... te dije que no puedo pararlo
민윤지
Me prepararé y vendré.
민윤기
bueno
(Esta es mi rutina diaria... tomo café todo el día, voy a la escuela, me desmayo, voy a casa, tomo café, duermo, tengo pesadillas, me despierto, esta es mi rutina diaria...)
민윤지
¿Estás listo?
민윤기
Sí, vamos.
민윤지
bueno
(Golpe, golpe)
민윤지
Entonces... ¿esto va a seguir sucediendo?
민윤기
¿Eh? ¿De qué estás hablando?
민윤지
¿Vas a seguir viviendo así? Tengo pesadillas.
민윤기
Pero... no hay nada que pueda hacer
민윤지
Hermano,
민윤기
¿eh?
민윤지
Yo... busqué en Internet
민윤지
¿Alguna vez has oído hablar de la niña que alimenta los sueños?
민윤기
No..?
민윤지
Esa leyenda...
민윤지
Las chicas que reencarnaron como espíritus se hicieron cargo de cada persona y las alimentaron con sus sueños...
민윤지
Pero esas chicas definitivamente tienen que hacer realidad ese sueño.
민윤지
Y... esos espíritus están vagando por algún lugar disfrazados de humanos.
민윤기
Entonces...¿en qué leyenda crees?
민윤지
Oppa... Intentémoslo solo una vez, fingiendo estar engañados.
민윤기
No
민윤지
Aún así... odio verte pasar por momentos difíciles...
민윤기
Jajajajaja ¿qué debería hacer?
민윤지
Si pones un mechón de cabello debajo de la almohada antes de acostarte y rezas: "Por favor, quítame las pesadillas para el resto de mi vida", ¡tus pesadillas desaparecerán al día siguiente! Claro que, a menos que las elimines desde el principio, solo tendrás la primera mitad del sueño y de repente empezarás a tener buenos sueños.
민윤기
Ufff...vale
민윤기
sin embargo
민윤지
¡Oppa! ¡Ya estoy aquí! ¡Me voy! (Saludando)
민윤기
eh
민윤기
(apoyando la barbilla en su mano) Oh... llegas temprano.
정수아
disculpe..!
민윤기
¿frazada?
정수아
Si apoyas la barbilla en la mano, ¡tu mandíbula se cuadrará! Y tus muñecas también se deteriorarán...
민윤기
lo que sea.
정수아
De todas formas, ¡ten esto en cuenta!
민윤기
¿¿Que es él??
정가현
¡¡¡Abuelo!!!
민윤기
Oh... hola Gahyun
정가현
¿Quién era ese tipo de ahora?
민윤기
No sé..
정가현
¿Es así? jajaja
민윤기
eh
Ding dong dang dong
정가현
¿Eh? Se acabó
정가현
¡Oppa, come esto y anímate hoy! (Le ofrece una barra de chocolate)
민윤기
Oh, gracias
정가현
¡Me voy!
민윤기
Sí
(Tadadak)
민윤기
.....Odio los dulces
박지민
¡Ay, caracol! ¿Llegaste temprano hoy?
민윤기
Oye, ¿quieres comer esto?
박지민
Oh, ¿por qué?
민윤기
Solo cometelo
박지민
Suspiro... Supongo que puedo comerlo...
김남준(담임쌤)
Esta bien, silencio
김남준(담임쌤)
Hoy vino un estudiante transferido, así que cuídelo bien.
김남준(담임쌤)
Sal y preséntate
정수아
Hola, me llamo Jeong Su-ah. Por favor, cuídame.
김남준(담임쌤)
Sua se sienta al lado del niño dormido.
정수아
Sí
민윤기
??Es él en la mañana...
Oh, hombre guapo y mujer hermosa...
Ambos tienen caras de locura....
Oh, oh, oh
박지민
¡Oigan! ¡¡¡Callense chicos!!!
정수아
¿Hola? ¡Esta mañana vi a Min Yoongi!
민윤기
¿Qué... cómo sabes mi nombre?
정수아
Está escrito en tu etiqueta con tu nombre.
민윤기
Ah... (estoy tan molesto)
(Eso es todo por la clase de hoy)
Ding dong dang dong
정가현
(¡Tadadot!) ¡¡¡Oppa!!!!
정가현
¿Eh? ¿Quién es esa chica a tu lado?
민윤기
estudiante transferido
정가현
ah....
정가현
¡Vamos juntos a la tienda!
민윤기
bueno
박지민
¡Iré contigo!
민윤기
Eso
정가현
Tengo algo que hablar contigo a solas.
정가현
(ruido sordo)
Golpea a Jimin y vete
민윤기
(vergüenza)
박지민
......