La chica que le quitó el muro de hierro a Niel
Episodio 26. La promesa con Jungkook
전정국
Señorita, entonces vayamos al lugar de encuentro.
아이유
Sí
전정국
él
Así es, Ji-eun es cantante, pero a veces vive como Park Ji-eun porque quiere disfrutar de su vida privada.
전정국
Vamos
아이유
Sí
Dicen que tu personalidad también cambia un poco.
Cuando soy IU, soy enérgica y adorable.
Carisma + amabilidad cuando se trata de Park Ji-eun.
Algo así, jaja.
Sorprendentemente, la gente no sabe que IU es Park Ji-eun.
강다니엘
(¿¡IU?! ¿¡Ji-eun era IU?!)
별이작가
Sí
restaurante
전정국
Padre
정국이아빠
Sí, con Jungkook.
정국이엄마
¿Así que Ji-eun está a tu lado, eh?
아이유
Sí, jaja.
정국이아빠
Esta no es Ji-eun hoy, jaja.
아이유
Jaja, me siento más cómoda con este look.
정국이엄마
Me gusta este compromiso
정국이아빠
yo también
아이유
él
강다니엘
(¿Por qué sonríe tan radiante?... En realidad no me quería...)
En realidad, hay una razón por la que el autor cambió.
recuerdos
Suena el teléfono
박지은
Hola
지은이엄마
Ji Eun-ah
지은이엄마
Has elegido una prometida.
박지은
qué...?
지은이엄마
Dado que la propuesta de compromiso provino de la empresa de Jeon Jungkook, la tercera empresa mejor clasificada...
지은이엄마
Yo sé eso.
박지은
¡Mamá, ¿acaso soy una muñeca que te obedece?!
지은이엄마
Si no te comprometes o no muestras ninguna señal de que no quieres comprometerte, eliminaré a Kim Seokjin, Kang Daniel, Park Jihoon y Park Taehyung de tu vida, así que prepárate.
박지은
Sí...
Así fue como resultó.
De vuelta a la realidad
El coche de Jungkook
전정국
Eh... señorita
아이유
Sí
전정국
Por favor, hazme un favor.
전정국
¿Te casarías conmigo, por favor?
전정국
E-En realidad, mi abuelo dijo que si no me caso con la joven esta vez, matará a mis padres... *sollozo*
아이유
(Abrazando a Jungkook) Je, así que no soy la única.
아이유
Ambos vivimos como si fuéramos muñecos ajenos...
아이유
No quiero que alguien muy querido desaparezca de mi vida...
아이유
Es por eso.
전정국
¿Esto supone una amenaza?
아이유
Eso es básicamente todo. Lo recibí de mi madre... chantaje...
강다니엘
(Entonces seguro que no... ¿así que has estado actuando todo este tiempo?!)
아이유
Hay una razón por la que soy cantante. Puedo expresar mi propio estilo único a la hora de componer canciones.
아이유
Así es como consigo sanar un poco.
전정국
Eh... pero...
아이유
En fin, hablemos informalmente.
전정국
Sí... no, sí
전정국
En fin, pero yo... ya te he llegado a apreciar mucho...
아이유
....
전정국
Lo siento
아이유
No, jaja.
아이유
Tengo que encontrarme con un amigo hoy.
아이유
Déjame salir de aquí
전정국
Sí, adiós jaja
No te has olvidado de que esto es Estados Unidos, ¿verdad? jajaja
직원
¿Desea realizar un pedido?
아이유
Sí, me gustaría un batido de fresa.
뿅망치(독자님)
¿Eh? Ji-eun, jaja.
아이유
¡Cuánto tiempo sin verte, martillo de juguete, jajaja!
뿅망치(독자님)
él
박지훈
Soy la autora♥
뿅망치(독자님)
él
아이유
¿Cómo les ha ido a ustedes dos?
뿅망치(독자님)
Sí
하느리
Hola chicos, ¿me están abandonando?
김재환
Neuri, estoy tan cansado, jadeando
하느리
Jejeje
강다니엘
El mayordomo de la señorita viene ahora.
아이유
Uf, me voy ya jaja
하느리
Vale, quedamos luego, jaja.
뿅망치(독자님)
adiós