El objetivo es ser un buen compañero.
Episodio 38: El poder mágico de los hermanos, la novia
황여주
Haam...
Ah... Si esto sigue así, realmente me van a echar...
Cuando llegué a casa, esto era lo único en lo que podía pensar.
황여주
Oh, no sé. Debería ir a la tienda de conveniencia.
Me vestí informalmente y salí de casa. ¡Todo fue según la voluntad de Bab-nim!
Hmm~ Aire fresco-
Soy de esas personas que son muy ingenuas cuando las cosas no importan... ¿Es así...? ¿Es así...?
Me dirigía a la tienda de conveniencia, rascándome la cabeza.
Maullido-
황여주
¿eh?
¿Miau? ¿Miau? ¿Miau miau?
¿Gatito? ¿Gatito?
Desde algún lugar se me acercaban dos gatos.
황여주
¡Es un gato! ¡Un gato vino a mí!
Acaricié a dos gatos que me abrazaban.
¿Tienes hambre?
황여주
¡Espera! Te daré un poco, mami.
Fui a una tienda de conveniencia cercana y compré algo de comida para mi gato.
황여주
Come rápido~
La textura del tablero se extiende entre mis dedos. Jeje... Se siente bien...
황여주
¿Debería darle un nombre?
No sé cuando volveré de nuevo... ¡Pongámosle un nombre!
황여주
Tú eres el Señor, tú eres el Hijo de Dios~
¿Os gusta? - Sonrió a los gatos, les acarició la cabeza y regresó a casa.
황여주
¡Ah... los bocadillos...!
Oh mis bocadillos... Me gustaban tanto los gatos que me olvidé de ellos...
황여주
¡¡Soy un idiota...!!
황민현
¿Qué? ¿Por qué eres estúpido?
황여주
¡¿Qué-?! ¡¿Qué eres?!
"Soy Hwang Min-hyun", murmuró Min-hyun, rascándose la cabeza torpemente.
황여주
Oh, ¿lo trajo Ji-eun?
황민현
Sí, por cierto...
De repente, Minhyun me habló en tono serio. ¿Qué...? Supongo que está en serio.
황여주
¿Qué, qué,
황민현
No eres cercano a Ji-eun.
황여주
Qué asco...
황여주
Eh..?
¿¡Qué!? ¡¿Qué qué?!
황여주
De qué estás hablando-
Oh sí, soy tonto, no, estoy temblando.
Dum dum dum dum dum~ Oh sí, fue cuando estaba recitando diligentemente el hechizo.
황민현
¿Qué escondes? Sois hermanos.
황여주
¡¿eh?!
황민현
No, no es como si te hubiera desagradado alguien una o dos veces... Pero... como somos hermanos, no hay necesidad de ocultarlo...
황여주
¡Dios mío! ¿¡Tú?!
¡Valió la pena criarlo! Abracé a Minhyun.
황민현
¡Ay! ¡Bájate!
황여주
No~ Creo que has cambiado un poco-
En el original, Min-hyun (a excepción de Ji-eun) era una persona muy fría. [¿Concepto de hombre frío...?]
¡Pero ese Minhyun es así conmigo, hermano y hermana! ¡Hermano y hermana!
황여주
Jejeje, es que... y no odio a Ji-eun... ¿En serio? ¿De acuerdo?
Fue cuando le toqué el hombro a Min-Hyeon, que parecía sospechoso, y saqué una bebida del refrigerador.
황민현
Ah, cierto. Daniel me llamó y me pidió que saliera un momento.
황여주
¿eh?
¿Escuché que tenías algo que preguntar?
Qué... Al día siguiente, no pude dormir en toda la noche porque estaba pensando en qué podría pedirle que hiciera.
황여주
Oh Dios mío...
Ojeras... pero sigo siendo bonita... Con el corazón un poco triste fui al café a buscar a Daniel.
황여주
¡Lo encontré!
Daniel estaba sentado tranquilamente en el asiento de la ventana.
Oh, eres guapo. Sí, te ves más pictórico cuando te sientas ahí y no dices nada. Eso es lo más divertido.
강다니엘
Oye, patito feo. ¿Estás aquí?
황여주
Sí, ¿la chica más hermosa del universo está aquí?^-^
Ante mis palabras, soltó una leve (?) risa y me entregó la bebida que tenía delante.
강다니엘
Bebe esto. Latte de chocolate.
황여주
Vaya,
Tomé un sorbo de mi frío y dulce café con chocolate y le pregunté.
황여주
¿Qué quieres preguntar?
Se detuvo un momento ante mis palabras, luego se rió entre dientes y respondió de nuevo.
강다니엘
Feo.
"Sé mi novia."