L'objectif est d'être un bon acolyte.
Épisode 38 : Le pouvoir magique des frères et sœurs, petite amie
황여주
Haam...
Ah... Si ça continue, je vais vraiment me faire virer...
En rentrant chez moi, je n'arrêtais pas de penser à ça.
황여주
Oh, je ne sais pas. Je devrais aller à l'épicerie.
Je me suis habillée de façon décontractée et j'ai quitté la maison. Tout s'est déroulé selon la volonté de Bab-nim !
Hmm~ De l'air frais-
Je suis du genre à être vraiment naïve quand les choses n'ont pas d'importance... Vraiment ? Vraiment ?
Je me dirigeais vers le magasin de proximité, en me grattant la tête.
Miaou-
황여주
hein?
Miaou ? Miaou ? Miaou miaou ??
Chaton ?! Chaton ?!
Deux chats s'approchaient de moi de quelque part.
황여주
C'est un chat !! Un chat est venu vers moi !!
J'ai caressé deux chats qui me faisaient des câlins.
Avez-vous faim?
황여주
Attends ! Je vais te donner un peu de maman~
Je suis allée dans une supérette du coin et j'ai acheté de la nourriture pour mon chat.
황여주
Mangez vite~
La texture de la planche s'étalait entre mes doigts. Hehe... C'est agréable...
황여주
Dois-je lui donner un nom ?
Je ne sais pas quand je reviendrai... Donnons-lui un nom !
황여주
Tu es le Seigneur, tu es le Fils de Dieu~
Ça vous plaît ? – Il sourit aux chats, leur caressa la tête et rentra chez lui.
황여주
Ah... des en-cas...!
Oh mes en-cas... J'étais tellement absorbée par les chats que je les ai oubliés...
황여주
Je suis un idiot...!!
황민현
Quoi, pourquoi es-tu stupide ?
황여주
Quoi ?! Qu'est-ce que vous êtes ?!
« C’est Hwang Min-hyun », murmura Min-hyun en se grattant la tête, gêné.
황여주
Ah, c'est Ji-eun qui l'a apporté ?
황민현
Oui, au fait...
Minhyun m'a soudainement parlé d'un ton sérieux. Quoi… Je suppose qu'il est sérieux.
황여주
Quoi, quoi,
황민현
Tu n'es pas proche de Ji-eun.
황여주
Beurk...
황여주
Hein..?
Quoi ?! Quoi quoi !
황여주
De quoi parles-tu-
Oh oui, je suis bête, non, je tremble.
Dum dum dum dum dum~ Oh oui, c'était quand je récitais consciencieusement la formule magique.
황민현
Que cachez-vous ? Vous êtes frère et sœur.
황여주
hein?!
황민현
Non, ce n'est pas comme si tu avais détesté quelqu'un une ou deux fois... Mais... comme nous sommes frère et sœur, il n'y a pas besoin de le cacher...
황여주
Oh mon Dieu !! Toi ?!
Ça valait la peine de l'élever !! J'ai serré Minhyun dans mes bras.
황민현
Aïe ! Descends !
황여주
Non~ je pense que tu as un peu changé-
Dans la version originale, Min-hyun (à l'exception de Ji-eun) était une personne très froide. [Concept d'homme froid... ?]
Mais Minhyun est comme ça pour moi, frère et sœur !!! Frère et sœur !!
황여주
Hehehe, juste… et je ne déteste pas Ji-eun… je te le dis vraiment ? D’accord ?!
C’est alors que j’ai tapoté l’épaule de Min-Hyeon, qui semblait méfiante, et que j’ai sorti une boisson du réfrigérateur.
황민현
Ah oui, c'est vrai. Daniel a appelé et m'a demandé de sortir un instant.
황여주
hein?
« J'ai entendu dire que vous aviez quelque chose à demander ? »
Quoi… Le lendemain, je n’ai pas fermé l’œil de la nuit car je réfléchissais à ce que je pourrais lui demander de faire.
황여주
Oh mon Dieu...
Des cernes… mais je suis toujours jolie… C’est le cœur un peu triste que je suis allée au café pour retrouver Daniel.
황여주
Je l'ai trouvé !
Daniel était assis tranquillement sur le siège près de la fenêtre.
Oh, tu es beau. Oui, tu es le plus photogénique quand tu restes assis là sans rien dire. C'est le plus amusant.
강다니엘
Hé, vilain petit canard. Tu es là ?
황여주
Oui, la plus belle fille de l'univers est ici ?^-^
À mes paroles, il laissa échapper un léger rire et me tendit le verre qui se trouvait devant lui.
강다니엘
Buvez ceci. Un latte au chocolat.
황여주
Oh,
J'ai pris une gorgée de mon latte au chocolat froid et sucré et je lui ai demandé.
황여주
Que voulez-vous demander ?
Il marqua une pause à mes paroles, puis gloussa et répondit à nouveau.
강다니엘
Laid.
« Sois ma petite amie. »