El chico de al lado, el chico de arriba.

Episodio 6

No importa cuánto lo pensé, la protagonista femenina pensó que esto era obra del zorro, así que se puso en contacto con él.

김여주

Oye, ¿eres tú quien publicó esto anónimamente en Fox Wars?

이여우

Ay, ¿de qué va esta publicación? ¿Y eso de que te metes con Taehyung y Jimin?

이여우

Jajaja. Si los hubiera visto haciendo eso, les habría sacado una foto y la habría subido, pero no pude verlos, así que no pude sacarla y subirla. Habría estado bien si yo también lo hubiera visto, jajaja.

김여주

Esta perra loca es realmente así

이여우

나 아니라고 이년아ㅋㅋ난 니가 등교하는 그 길목 주변에 안 살아 이 병신같은 새끼야 뇌가 없냐?

김여주

No jodas, entonces ¿quién más que tú?

이여우

¿Cómo voy a saberlo, maldita zorra? Maldita sea, te estás follando a una persona viva.

김여주

Si no este zorro, ¿quién más?

Yeoju no podía pensar en nadie más que haría algo así excepto Lee Yeo-woo.

No sé si era por el alcohol pero me dolía muchísimo la cabeza.

김여주

Ugh, me duele la cabeza,,,

La heroína se emborrachó y se quedó dormida.

오전 1:53

김태형 image

김태형

¿Hola? Mamá, tengo fiebre, así que creo que podré ir bien a la escuela la semana que viene.

김태형 image

김태형

Está bien, está bien, cuelga.

De hecho, Taehyung no vino a la escuela porque realmente no quería ver a Yeoju, sino porque tenía un fuerte resfriado.

김태형 image

김태형

Kim Yeo-ju, no pasó nada en la escuela, ¿verdad? Debería haber ido, debería haberles explicado a los niños, pero Kim Yeo-ju no es de las que se atreven a dar explicaciones, así que probablemente se esté culpando a sí misma o algo así.

김태형 image

김태형

Me estoy volviendo loco

Taehyung decidió llamar a Yeoju.

김태형 image

김태형

¿Por qué no lo aceptas? Ya no es un buen chico.

Si te quedas dormido borracho no es fácil despertar.

김태형 image

김태형

Ah, tómalo

김태형 image

김태형

Ah, ¿por qué no lo aceptas? Me preocupa.

김태형 image

김태형

(Ding dong) ¡Kim Yeo-ju! ¿Estás en casa?

김석진(맏내라서 동생역할임ㅎ) image

김석진(맏내라서 동생역할임ㅎ)

quién eres

김태형 image

김태형

Kim Yeo-ju es mi amiga, ¿está Kim Yeo-ju ahí?

김석진(맏내라서 동생역할임ㅎ) image

김석진(맏내라서 동생역할임ㅎ)

Mi hermana no tiene amigos.

김태형 image

김태형

No, ja, ¿qué está haciendo ahora?

김석진(맏내라서 동생역할임ㅎ) image

김석진(맏내라서 동생역할임ㅎ)

Duermo borracho, pero duermo como si estuviera muerto.

김태형 image

김태형

Oh, estás loco, sal aquí.

김석진(맏내라서 동생역할임ㅎ) image

김석진(맏내라서 동생역할임ㅎ)

¡No, por allá! ¿Por qué te metes en casa de otra persona?

김태형 image

김태형

Oye Kim Yeo-ju, despierta rápido.

김여주

=ㅡ= ¿Quién es? Hmm... ¿Ohing? ¿Es Kim Taehyung?

김태형 image

김태형

Oh sí, soy yo, despierta rápido.

김여주

Ugh, ¿esto es un sueño? Kim Taehyung no me sube contenido.

김태형 image

김태형

¿De qué carajo estás hablando (bofetada)?

김여주

¡¡¡Ah!! ¿Estás loco???

김태형 image

김태형

Sé que no es un sueño, así que sal rápido.

김여주

¡Dios mío! ¿Adónde vas esta noche?

김태형 image

김태형

Vayamos rápidamente a la tienda de conveniencia.

김여주

Tienda de conveniencia,,,?? Hmm,,

김태형 image

김태형

Oye, cuida bien la casa de tu hermano pequeño.

김석진(맏내라서 동생역할임ㅎ) image

김석진(맏내라서 동생역할임ㅎ)

¡No, llegaste de repente y a dónde vas con tu hermana!??

김태형 image

김태형

Te dije que iba a la tienda de conveniencia.

김석진(맏내라서 동생역할임ㅎ) image

김석진(맏내라서 동생역할임ㅎ)

(Suspiro,,) Ah,, sí^^ Que tengas un buen día jajaja

김태형 image

김태형

Sí, hermanito^^

김태형 image

김태형

Oye Kim Yeo-ju, toma esto primero.

김여주

Oh sí, mierda caliente

김태형 image

김태형

Oye, bebe eso y entra en razón.

김여주

¿Estás en tu sano juicio? ¿Deberíamos pelear?

김태형 image

김태형

Ugh, ¿qué demonios es eso de la cordura? ¿Dónde demonios está eso?

김여주

Pero Kim Taehyung, ¿por qué viniste a mí? ¿Viniste a hacerme preguntas?

김태형 image

김태형

No, ¿de qué estás hablando? No es eso. Solo estoy preocupado porque no puedo contactarte.

김여주

¿Por qué te preocupas por mí? ¿No me odiabas? Después de ver ese partido...

김태형 image

김태형

¿Por qué te odio, Daejeon? Sé que todo es mentira. ¿Crees que soy idiota?

김여주

En realidad,,,?

김태형 image

김태형

Entonces, ¿es real o falso?

김여주

Oh sí, no, estoy tan contento de haberlo hecho, jaja, eh...

김태형 image

김태형

No, espera un momento, Kim Yeo-ju, ¿por qué lloras? ¿De verdad estás llorando? ¿Por qué lloras?

김여주

Ughh...

김태형 image

김태형

Me estoy volviendo loca, no lo puedo controlar, pero llorar también es bonito, me estoy volviendo loca, de verdad.

김여주

¿Sabes lo asustado que estaba en la escuela? ㅠㅠㅜㅠPensé que no viniste porque no querías vermeㅠㅜㅜㅠㅠsollozoㅠ

김태형 image

김태형

Ah, espera... no, no... ¿por qué de repente me abrazas? Ah, esto realmente me está volviendo loco...

김여주

Ni siquiera sé quién lo subió ㅠㅜㅠㅠ Ni siquiera es este zorro ㅡㅜㅜㅠ ¿Quién eres tú? ㅠㅠㅠㅠㅠ

김태형 image

김태형

Deja de llorar, Kim Yeo-ju, te estás poniendo fea. Mírame.

김여주

Como tú sabes,

김태형 image

김태형

Anteayer caminamos juntos a la escuela.

김여주

Sí, así es.

김태형 image

김태형

Te llevé en aquel entonces

이여우

Sí, dije que me dolían las piernas, así que...

김태형 image

김태형

Fue entonces cuando vi quién estaba detrás de nosotros.

김여주

No... espera un minuto... ¿qué?

김태형 image

김태형

Cuando fuiste a la biblioteca, alguien de nuestra clase te siguió.

김태형 image

김태형

Oye, ¿recuerdas quién estaba en nuestra clase en la biblioteca?

김여주

¿Eh, sí?

김태형 image

김태형

Cuando fuiste a la biblioteca a hacer tu tarea, ¿recuerdas quién estaba allí en nuestra clase?