"El secreto de Mizawa y el amor adulto"
N.° 60 - "Cosas que los humanos no pueden hacer"
전정국
Thud-] Haa, mi cabeza-.
이윤미
Oh, no… ¿qué pasa?
전정국
Ufff, ¿tienes algún historial de llamadas?
김여주
Asentir,-
이윤미
... Lo siento.
김여주
¿oh? .
이윤미
..todo es culpa mía.
이윤미
Inhee Yeon, ese tipo es pariente mío de todos modos…
이윤미
Nunca imaginé que siquiera acosarías a mi gente.
이윤미
Lo siento muchísimo. Lo digo en serio.
김여주
…¿Por qué es tu culpa?
이윤미
oh …?
김여주
¿Sabías que iba a resultar así?
김여주
No, es cierto. No te desanimes sin motivo.
이윤미
…asentir,-
전정국
Umm... ¿pero qué debo hacer primero?
김여주
Primero, debemos comprobar los aspectos básicos, como dónde vive Inheeyeon y dónde trabaja.
김여주
De esa manera, las piezas del rompecabezas encajarán en su lugar una por una.
이윤미
No será fácil. No es un niño común y corriente.
이윤미
Además, no es sólo Inheeyeon, ¿verdad?
전정국
¿Qué, qué más hay?
박지민
¿Olvidaste ese? Ah, ese está ahí, ¿verdad?
박지민
Kim Yeo-ju, la chica que intentó encubrir un malentendido y fue molestada por su hermano mayor...
전정국
Ah, ya me acordé. Pero... ¿no hay otra persona además de él?
김태형
[Asentimiento-] Así es. Entonces... hay tres personas en total que necesitamos conocer.
김태형
No sé cuándo lo terminaré todo -ㅎ
전정국
Dime tu nombre primero.
이윤미
Inhee Yeon, Joo Rihyun y Kang Hyunah. Son tres.
전정국
… ¿Habéis trabajado juntos antes o habéis hecho algo parecido?
이윤미
Asentir-] Sí, ¿verdad…?
전정국
Bueno entonces al menos dime todo lo que sabes.
이윤미
Las tres tienen la misma edad: 20 años. Desconozco los detalles de Inheeyeon porque se mudaba mucho. Joo Rihyun vivía en XX-dong, y Kang Hyun-ah probablemente vive en el mismo barrio.
이윤미
Estos dos no suelen cambiar de residencia con frecuencia, así que serán fáciles de encontrar. Será aún más fácil si no son de Inheeyeon ni tienen el poder de resolver cualquier problema por sí mismos.
전정국
Está bien. Un lugar para vivir es suficiente.
김여주
¿Servirá esto?
전정국
Supongo que lo intentaré. Según Yoonmi, no es una niña normal.
전정국
¿Qué pasaría si hicieran algo con una intensidad tan increíble que ni siquiera podemos imaginar?
전정국
Por si acaso, quiero verte la cara. Si te veo la cara y digo algo, habrá una oportunidad.
전정국
Necesitamos entrar en razón y detener este comportamiento psicopático.
전정국
Tal vez -
Hay cosas que los humanos no pueden hacer. No, pueden hacer cosas que no deberían hacerse...
박지민
Es cierto. Porque es un niño tan insensible...
전정국
Entonces no es que sea más peligroso.
전정국
¿XX-dong es el barrio donde Yoonmi fue a la escuela secundaria?
이윤미
Asiente-] Así es. Como es un pueblo tan pequeño, no habrá muchos apartamentos, villas ni estudios. Así que debería ser fácil de encontrar.
전정국
¿No hay nadie más que pueda ser partidario aparte de Inheeyeon?
이윤미
...En realidad, eso es lo que me preocupa. Solo hay una cosa... que me preocupa.
전정국
? . ¿Dónde está-?
이윤미
Antes de que In Hee-yeon, Joo Ri-hyun y Kang Hyun-ah se hicieran amigos, parece que Kang Hyun-ah y Joo Ri-hyun salían con una chica mayor. Esa persona, como In Hee-yeon, era capaz de cualquier cosa que una persona normal haría. Estoy muy preocupada.
전정국
Jaja, esa persona era mayor que yo. ¿Sabes su nombre?
이윤미
Quizás… creo que era “Hansaerom”.
전정국
...¿Dónde he oído ese nombre antes?
전정국
¿Por qué esa persona tiene ese tipo de temperamento?
이윤미
Es por el padre de ese hombre. Le da tanto por ser su primera hija, y hará todo lo que ella le pida, sin importar cuánto haya hecho mal. Si me pidiera matar a alguien, probablemente gastaría cientos de millones de wones para matar a la persona que mi hija me pidió que matara.
박지민
Ahhh-. El mundo es amplio y hay niños locos por todas partes-.
작까
Ha pasado un tiempo, pero aún es muy agradable volver a verte después de tanto tiempo ❤️