¿La historia de amor del conglomerado Noppaku?
4
오세훈
(Dándose la vuelta) ¿Nos vemos de nuevo?
이지윤
frazada..?
오세훈
Esta es mi tarjeta de negocios
오세훈
Está bien, hagamos lo mejor que podamos, Secretario Lee.
이지윤
Sí
도경수
Hola, soy su secretaria ejecutiva, Do Kyung-soo.
박찬열
¡Hola! Soy el guardaespaldas Park Chanyeol.
김준면
Como les presenté ayer, soy Kim Jun-myeon, su secretario ejecutivo.
김종인
Soy el ex guardaespaldas Kim Jong-in.
이지윤
Mi nombre es Lee Ji-yoon y soy la secretaria principal.
오세훈
Jaja, ahora todos juntos hagamos lo mejor que podamos.
오세훈
¿Estuvo bien ayer?
이지윤
Sí, pero... no sabía que nos volveríamos a encontrar así.
오세훈
Dicen que una vez es coincidencia, dos veces es destino y tres veces es destino.
이지윤
Vaya, jajaja, ¿así es como va?
오세훈
..eh
이지윤
Ugh... Esto es incómodo
이지윤
(Imprimiendo la agenda de Sehun) ¿Ese jefe?
오세훈
Llámame Maestro
이지윤
Oh sí, mi señor.
이지윤
Primero, por favor participe en la subasta benéfica que comienza a las 10 en punto.
이지윤
A partir de ahora no hay planes para hoy.
오세훈
bueno
이지윤
Tómate un breve descanso hasta las 10 en punto.
오세훈
Tú también, toma algo
오세훈
¿Tienes novio o estás casada?
이지윤
No
오세훈
Entonces vives en mi casa también
오세훈
Libertad garantizada fuera del horario laboral
이지윤
Um...sí
오세훈
¿Cuánto tiempo falta para las 9?
김준면
5 minutos
오세훈
Hmm, está bien, Jiyoon, tráeme un traje.
이지윤
Sí
김준면
¿Sabes dónde está? ¡Vamos juntos hoy!
이지윤
Sí
오세훈
La subasta de hoy se llevará a cabo con el secretario Lee y Chanyeol, pero Jongin tendrá que ir con ellos.
이지윤
Sí
이지윤
¿Pero por qué no llevas corbata?
오세훈
No sé cómo hacerlo
이지윤
?
이지윤
Lo haré por ti
이지윤
Está bien, es bonito.
오세훈
Nadie nunca ha elogiado a Kim Junmyeon o Do Kyungsoo.
이지윤
¿Esa es tu personalidad? Jaja, lo entiendo. Lo intentaré.
이지윤
Pero... ¿está bien que me siente atrás?
오세훈
Sí, sólo tienes que tener al conductor delante.
이지윤
aún..
오세훈
¿Qué te compro? Primero, compraré un marco para fotos y lo colgaré en tu nueva habitación.
오세훈
¿Anillo? ¿Collar? ¿Pulsera? Elige
이지윤
Oye.. está bien
오세훈
(Pensamientos internos) Quiero comprarle un bonito anillo cuando nos casemos.
오세훈
Elige entre una pulsera y un collar.
이지윤
¡Ah, está realmente bien!
오세훈
¿Por qué... elegir?
이지윤
¡No, en serio! Creo que será demasiado caro.
이지윤
Está bien, está bien. No lo necesitas para nada.
오세훈
Mmm...
오세훈
No, no dije que te lo compraría. No me gusta.
이지윤
Escucha...la imagen está bien
이지윤
La foto es... um
이지윤
Realmente no me gusta colgar cosas en esa pared.
오세훈
bueno
이지윤
En serio.
김준면
Estoy aquí
오세훈
Voy al baño, quédate aquí.
이지윤
Sí
오세훈
(Pasa junto a Kim Jae-won mientras entra al baño)
오세훈
(Pensamientos internos)¿Qué es...?
오세훈
(Sentimientos internos) ansiosos
오세훈
(corre hacia Jiyoon)
이지윤
¿Qué...? ¿Yo? ¿Te seguí?
김재원
¿O serías capaz de venir a un lugar como este?
김재원
Dejaste la empresa y viniste hasta aquí para encontrarme.
이지윤
Intentaste matarme, ¿pero voy a buscarte? No digas tonterías.
김재원
Oye, estaba intentando pasar el día de buena manera.
오세훈
Entonces superémoslo y no nos metamos con las secretarias de los demás.
오세훈
Secretario Lee, dado que este es nuestro asiento VIP, vayamos temprano y bebamos un poco de vino y comamos algo de fruta.
이지윤
maestro..
오세훈
(Sirviendo vino) ¿Sabes beber? Si no, dame...
이지윤
No, puedes beberlo jaja
오세훈
Ah, okey
경매 진행자
Comencemos la subasta. El primer artículo a subastar es un collar de granates.
경매 진행자
Empieza con 1 millón de wones
오세훈
Mmm..
이지윤
(le susurra algo a Sehun)
김재원
(Pensamientos) Creo que Jiyoon está enojada conmigo... Puedo comprarle eso, ¿verdad? Seguro... no me va a dejar.
한채린
Señor... quiero eso...