Kisah cinta konglomerat Noppaku?!
4
오세훈
(Berbalik badan) Sampai jumpa lagi?
이지윤
selimut..?
오세훈
Ini adalah kartu nama.
오세훈
Baik, mari kita lakukan yang terbaik, Sekretaris Lee.
이지윤
Ya
도경수
Halo, saya sekretaris eksekutif Anda, Do Kyung-soo.
박찬열
Halo! Ini pengawal Park Chanyeol.
김준면
Seperti yang sudah saya perkenalkan kemarin, saya Kim Jun-myeon, sekretaris eksekutif Anda.
김종인
Saya adalah mantan pengawal Kim Jong-in.
이지윤
Nama saya Lee Ji-yoon, dan saya adalah sekretaris senior.
오세훈
Haha, mari kita semua berusaha sebaik mungkin bersama-sama sekarang.
오세훈
Apakah kemarin baik-baik saja?
이지윤
Ya, tapi... aku tidak menyangka kita akan bertemu lagi seperti ini.
오세훈
Mereka bilang sekali itu kebetulan, dua kali itu takdir, dan tiga kali itu takdir.
이지윤
Wah, hahaha, jadi begini ya?
오세훈
..Hah
이지윤
Ugh... Ini canggung sekali
이지윤
(Mencetak jadwal Sehun) Kepala departemen itu?
오세훈
Panggil aku Tuan
이지윤
Oh ya, tuanku
이지윤
Pertama, silakan berpartisipasi dalam lelang amal yang dimulai pukul 10 pagi.
이지윤
Mulai sekarang, tidak ada rencana untuk hari ini.
오세훈
Oke
이지윤
Istirahat sejenak sampai jam 10.00
오세훈
Kamu juga, ambillah sedikit.
오세훈
Apakah kamu punya pacar atau sudah menikah?
이지윤
TIDAK
오세훈
Kalau begitu, kamu juga tinggal di rumahku.
오세훈
Kebebasan terjamin di luar jam kerja
이지윤
Um...ya
오세훈
Berapa lama lagi sampai jam 9?
김준면
5 menit
오세훈
Hmm, oke, Jiyoon, bawakan aku setelan jas.
이지윤
Ya
김준면
Apakah kamu tahu di mana tempatnya? Ayo kita pergi bersama hari ini.
이지윤
Ya
오세훈
Lelang hari ini akan diadakan bersama Sekretaris Lee dan Chanyeol, tetapi Jongin harus ikut bersama mereka.
이지윤
Ya
이지윤
Tapi kenapa kamu tidak memakai dasi?
오세훈
Saya tidak tahu bagaimana melakukannya
이지윤
?
이지윤
Aku akan melakukannya untukmu
이지윤
Oke, ini cukup bagus.
오세훈
Tidak ada seorang pun yang pernah memuji Kim Junmyeon atau Do Kyungsoo.
이지윤
Apakah itu kepribadianmu? Haha, aku mengerti. Aku akan mencoba.
이지윤
Tapi... bolehkah saya duduk di belakang?
오세훈
Ya, cukup tempatkan pengemudi di depan.
이지윤
tetap..
오세훈
Apa yang harus kubelikan untukmu? Pertama, aku akan membelikan bingkai foto dan menggantungnya di kamar barumu.
오세훈
Cincin? Kalung? Gelang? Pilihlah
이지윤
Hei... tidak apa-apa
오세훈
(Pikiran dalam hati) Aku ingin membelikannya cincin yang cantik saat kita menikah nanti.
오세훈
Pilih antara gelang dan kalung.
이지윤
Ah, tidak apa-apa kok!!
오세훈
Mengapa... memilih
이지윤
Tidak, sungguh!! Kurasa itu akan terlalu mahal.
이지윤
Oke, tidak apa-apa. Kamu sama sekali tidak membutuhkannya.
오세훈
Hmm...
오세훈
Tidak, aku tidak bilang akan membelikannya untukmu. Aku tidak menyukainya.
이지윤
Dengar... gambarnya bagus.
이지윤
Gambarnya adalah... um
이지윤
Aku sebenarnya tidak suka menggantung barang-barang di dinding itu.
오세훈
Oke
이지윤
Dengan serius.
김준면
Aku di sini
오세훈
Aku mau ke kamar mandi, tunggu di sini.
이지윤
Ya
오세훈
(Dia berpapasan dengan Kim Jae-won saat memasuki kamar mandi)
오세훈
(Pikiran dalam hati) Apa ini..?
오세훈
(Perasaan batin) cemas
오세훈
(berlari ke arah Jiyoon)
이지윤
Apa...? Aku? Apa aku mengikutimu?
김재원
Atau bisakah Anda datang ke tempat seperti ini?
김재원
Kau meninggalkan perusahaan dan datang jauh-jauh ke sini untuk menemuiku.
이지윤
Kau mencoba membunuhku, tapi aku akan mencarimu? Jangan bicara omong kosong.
김재원
Hei, aku berusaha melewati hari ini dengan baik.
오세훈
Kalau begitu, mari kita lupakan saja dan jangan ikut campur dengan sekretaris orang lain.
오세훈
Sekretaris Lee, karena ini adalah tempat duduk VIP kita, mari kita ke sana lebih awal dan minum anggur serta makan buah-buahan.
이지윤
menguasai..
오세훈
(Menuangkan anggur) Apakah kamu tahu cara minum? Jika tidak bisa, berikan padaku...
이지윤
Tidak, kamu bisa meminumnya haha
오세훈
Oh, oke.
경매 진행자
Mari kita mulai lelangnya. Barang pertama yang akan dilelang adalah kalung garnet.
경매 진행자
Mulailah dengan 1 juta won
오세훈
Hmm..
이지윤
(berbisik sesuatu kepada Sehun)
김재원
(Pikiran dalam hati) Kurasa Jiyoon marah padaku... Aku bisa membelikannya itu, kan? Pasti... dia tidak akan meninggalkanku.
한채린
Pak... saya menginginkan itu...