El hombre que ve fantasmas
Episodio 21: Con Seulgi (2)


이남주
Namjoo: ¡Aquí!


지민
Jimin: Oh, ¿llegaste temprano?

이남주
Protagonista masculino: Sí


지훈
Jihoon: ¡Vamos, tengo hambre!

이남주
Protagonista masculino: Sí


슬기
Seulgi: ¿No son guapos tus amigos?

이남주
Namjoo: ¿Verdad? Era guapo, ¿verdad?


지민
Jimin: ¿Quién? ¿Yo?


지훈
Jihoon: ¡No! ¡Soy yo!

이남주
Namjoo: No, no~ ¡Soy el más guapo!


지민
Jimin: Oh Dios mío...


지훈
Jihoon: Vamos...

Jimin y Jihoon van primero.


슬기
Seulgi: ¡Jajajaja! ¡Tus amigos son divertidos!

이남주
Namjoo: ¡Jajaja! ¡Vámonos ahora también!

이남주
Namjoo: ¡Aquí! ¡Seolgi noona!

Pero Seol-gi no escucha a Nam-ju y va a comer.

이남주
Protagonista masculino: Jajajajaja esa hermana mayor jajaja


지민
Jimin: ¿Con quién carajo estás hablando?


지훈
Jihoon: Esto es espeluznante...

이남주
Protagonista masculino: ¡Jaja! ¡Estoy hablando conmigo mismo!


지민
Jimin: Ay, Dios mío... ¡Tengo hambre! ¡Vamos a comer!


지훈
Jihoon: ¡Está bien, vamos!

Namjoo, Jihoon y Jimin se sientan.

이남주
Namjoo: ¿A dónde fue Seolgi noona?

Nam-ju mira a su alrededor y descubre a Seol-gi.

Seolgi sigue moviéndose y mirando la comida.

이남주
Protagonista masculino: Jajaja

Jimin y Jihoon traen comida y comienzan a comer.


지민
Jimin: ¡Guau, qué dulce!


지훈
Jihoon: ¡Oye, el sushi está delicioso! ¡Pruébalo!

이남주
Namjoo: ¡Ay, qué rico! ¡Te lo traigo enseguida!

El protagonista masculino va a la comida.

Seolgi viene.


슬기
Seulgi: Vaya... realmente hay mucha comida aquí...

이남주
Namjoo: ¿Verdad? Si mi hermana mayor viviera, la traería...


슬기
Seulgi: ¡Agradezco la idea! ¡Pero se ve delicioso!

이남주
Namjoo: Me siento mal por comerlo, pero solo comeré un poquito...


슬기
Seulgi: ¡No! ¡No! ¡Me siento bien cuando comes mucho! ¡Come mucho!

이남주
Namjoo: ¡Está bien, lo entiendo! ¡Comeré mucho hoy!


슬기
Seulgi: ¡Sí, me gusta esa mentalidad!

El protagonista masculino comienza a comer comida.

1 hora después...

이남주
Namjoo: Wow... Estoy realmente lleno...


지민
Jimin: Realmente comí mucho...


지훈
Jihoon: ¡Dispara de nuevo la próxima vez!

이남주
Protagonista masculino: ¡Lo odio! Jajajaja


슬기
Seulgi: Ustedes realmente comen mucho... ¡Es agradable verlo!

이남주
Namjoo: ¡Jaja, gracias! ¿Nos vamos ya?


슬기
Seulgi: ¡Sí!

El protagonista masculino y sus amigos se ponen de pie.

En ese tiempo...

Hombre: ¡Traed al jefe!

Un hombre grita fuerte.

이남주
Namjoo: ¿Qué pasa?


지훈
Jihoon: ¿No lo sabes?

Hombre: ¡Había una dorada en la comida! ¿Qué me habría pasado si me la hubiera comido? ¡No puedo pagar! ¡Que venga el jefe!

Empleado: Lo siento señor...

Hombre: ¡Traed al jefe!

Un hombre golpea a un empleado.

이남주
Namjoo: ¿Estás loco?

El protagonista masculino corre y somete al hombre.

Hombre: Ugh, ¿qué eres?

이남주
Namjoo: ¿Estás loco? ¿Qué haces en la tienda de alguien más?

Hombre: ¡Date prisa y suelta a este bastardo!

이남주
Protagonista masculino: Bueno, dijiste que había una dorada en la comida, ¿verdad? ¡Déjame revisarte los bolsillos!

Hombre: ¿Por qué... por qué es eso?

이남주
Namjoo: ¿Solo? ¡Veámoslo!

Hombre: ¡No! ¡Sal de aquí!

이남주
Namjoo: ¡Oigan Jihoon, Jimin, agarren el brazo de este tipo!


지민
Jimin: Está bien


지훈
Jihoon: ¡Agárrate fuerte!

El protagonista masculino revisa los bolsillos del hombre.

Del bolsillo sale un certificado de finalización.

이남주
Protagonista masculino: Jajaja, ¿mira a este tipo? ¡Menudo desastre!

Hombre: Uh... lo siento... el dinero está aquí...

El hombre deja el dinero y huye.

Empleado: Gracias...

이남주
Namjoo: No... Aquí está el dinero... ¡Entonces ten cuidado!

El protagonista masculino y sus amigos salen.


슬기
Seulgi: Te ves genial hoy, ¿verdad?

이남주
Protagonista masculino: Jajaja


슬기
Seulgi: ¿Hay algo que haría caer a Yeri?

이남주
Protagonista masculino: ¡Jajaja, soy genial!


슬기
Seulgi: Jajaja