¡El gerente es raro!

Se necesitaron 13 episodios...

Al día siguiente...

Sanghyuk se despertó primero

이상혁 (대리) image

이상혁 (대리)

Ugh...Necesito beber un poco de agua...

Sanghyuk salió a la sala de estar para beber agua.

이상혁 (대리) image

이상혁 (대리)

Haaam...que hora es...

08:57 AM

이상혁 (대리) image

이상혁 (대리)

¿Eh? ¿Eh? ¿Llego tarde...?

이상혁 (대리) image

이상혁 (대리)

¡Oigan! ¡Despierten todos rápido!

김동현 (팀장) image

김동현 (팀장)

Oh dios mío... ¿por qué...?

이상혁 (대리) image

이상혁 (대리)

Oye... ¡¡Llego tarde!!

이상혁 (대리) image

이상혁 (대리)

Oye, Park Sung-ho, ¿no estás despierto?

Seongho sosteniendo la galaxia con fuerza

박성호 image

박성호

Ah...¿qué hora es?

이상혁 (대리) image

이상혁 (대리)

¡Son las 8:57!

박성호 image

박성호

¡¿Eh...eh?! ¿¡8:57?!

이상혁 (대리) image

이상혁 (대리)

Han pasado 58 minutos ya... ¡Ah, despierta rápido...!

박성호 image

박성호

Oye, Eunha, despierta.

박은하

¿Eh... eh? ¿Por qué...? Vamos a dormir un poco más...

박성호 image

박성호

Ya es tarde ahora, Eunha.

박은하

Ugh... quiero dormir más...

박성호 image

박성호

Vamos a levantarnos, ¿vale? Jaja

박은하

Bueno..

Todo el mundo se despierta...

이상혁 (대리) image

이상혁 (대리)

¿Están todos listos?

김동현 (팀장) image

김동현 (팀장)

Oh, espera...

Dong-hyun se balancea

이상혁 (대리) image

이상혁 (대리)

Oye Kim Dong-hyun, ¡ya son más de las 9 en punto...!

김동현 (팀장) image

김동현 (팀장)

Nunca hemos llegado tarde a un grupo...

이상혁 (대리) image

이상혁 (대리)

Oh... Está bien, entonces...

Después de prepararse...

박은하

¿Qué hora es?

이상혁 (대리) image

이상혁 (대리)

¿Ahora mismo? 9:24...jaja

박은하

Oh no... Llego tarde... ¡Vamos rápido...! Jaja

Los cuatro salen y se dirigen a la empresa.

박은하

Lo siento, llego tarde.

여자 신입

¿Oigan? ¿Por qué llegan tan tarde hoy?

김동현 (팀장) image

김동현 (팀장)

¿En serio? Jaja, ¿por qué llegamos tarde como grupo?

이상혁 (대리) image

이상혁 (대리)

(Risas) Kim Dong-hyun es bueno... jaja

김동현 (팀장) image

김동현 (팀장)

Oye, ¡cállate!

Cuatro personas van a sus asientos y se sientan.

명재현 image

명재현

Hola...Señor...

박은하

Uh...¿sí?

명재현 image

명재현

Ah... Espero que lo hayas entendido bien ayer...ㅎ

박은하

Oh, sí, entró bien.

명재현 image

명재현

Eso es una suerte...ㅎ

박은하

él..

Seongho, sentado en su asiento, llama a Eunha.

박성호 image

박성호

Ven aquí para los negocios de Galaxy.

박은하

Oh sí..!

Galaxy va a la casa de Seongho

박은하

¿Porque me llamaste..?

박성호 image

박성호

Ah, este no es tu plan... ¿sino el de Eunha?

El repentino cambio de palabras de Seongho es hilarante.

박은하

Tuyo... No, ¿es de Eunha? Jaja

박성호 image

박성호

¡Ah... no me molestes!

박은하

Jajajaja si

박성호 image

박성호

¡No, este plan debe redactarse de forma adecuada y comunicarse al director ejecutivo!

박은하

Gerente, ¿está usted siendo lindo en este momento?

박성호 image

박성호

No..

박은하

¿De qué estás hablando? Jaja

박성호 image

박성호

Galaxy, sígueme a la sala de descanso.

박은하

Sí, jajaja

Seongho llena de besos a todos tan pronto como entra a la sala de descanso.

박은하

¡Ja! ¡Oh, espera!

Seongho la besa sin importarle.

En ese tiempo..

Golpear-

Escuché un sonido de algo cayendo y miré hacia un lado.

여자 신입

B... ¿Gerente? ¿Subgerente...?

Donghyun también estaba a su lado.

Dong-hyun finge estar sorprendido.

김동현 (팀장) image

김동현 (팀장)

Eh... ¿Gerente?

Seongho y Eunha están nerviosos.

박은하

Uh...esa es Haram (nueva recluta femenina)...

Haram parece muy sorprendido

서하람

Ah... no... ¿por qué de repente...?

박성호 image

박성호

Oh, ese es... el Sr. Ha...

박성호 image

박성호

Estamos saliendo con Haram… .

서하람

....(sibilancias)

서하람

Sí... ¿Sí? ¿En serio?

서하람

Oh...oh, felicidades...

박은하

Ah..jaja gracias..

서하람

Pero.. también pensé que ustedes dos se veían bien juntos jaja

서하람

Está bien, líder del equipo jaja

김동현 (팀장) image

김동현 (팀장)

Uh...sí...

Dong-hyeon solo mira a Haram

박성호 image

박성호

Galaxia, deberíamos salir..jaja

박은하

Sí, así es... jaja

Los dos estaban a punto de salir.

박은하

Ah, cierto... ¡Nuestra relación es un secreto, Haram...!

서하람

¡Oh, sí! Jaja

Los dos ceden sus asientos.

김동현 (팀장) image

김동현 (팀장)

Señor Haram, ¿está libre esta noche?

서하람

Uh... sí, funciona.

김동현 (팀장) image

김동현 (팀장)

Oh, entonces ¿te gustaría tomar una copa conmigo?

서하람

Uh...sí, me gusta jaja

김동현 (팀장) image

김동현 (팀장)

...jaja entonces te llamo más tarde cuando salga del trabajo

서하람

Oh, vale... jaja

Los dos conversan un poco más y luego salen a la oficina.

Y es hora de salir del trabajo.

Dong-Hyeon llama a Haram

김동현 (팀장) image

김동현 (팀장)

¡Haram...! ¡Vamos juntos jaja!

서하람

Ah, cierto, jaja

Los dos se dirigen juntos a un bar.