La obsesión de tres hombres
Preludio a la obsesión



옹성우
Bueno eso es todo por la clase de hoy.


강다니엘
¿Que quieres comer??

Siento que me olvido de algo. ¿Será solo yo?


배여주
Hmm me gusta la chuleta de cerdo


박지훈
¡Mi señora!

¡Ah, cierto, Jihoon...!


배여주
¡Oh, Ji Hoon!


박지훈
¿Quién está a tu lado?


강다니엘
Trabajé a tiempo parcial con la protagonista femenina.


박지훈
Lo sé...


배여주
¿Sabes?


박지훈
¡Ah!..no, creo que lo vi de pasada.


배여주
Jajaja, es cierto, pero... Jihoon, no creo que podamos almorzar juntos hoy...


박지훈
¿por qué?


배여주
Niel dijo que tenía algo importante que decir...


박지훈
¿Qué es importante? ¿Qué es eso?


강다니엘
¿Por qué te digo esto?


박지훈
¿Qué? Oye, decidiste comer conmigo.


배여주
Lo siento mucho.


강다니엘
¿La protagonista es tu novia? No es así.


박지훈
¿Qué? ¿Heroína? Llámame por mi apellido.


배여주
Ah Jihuna...solo por esta vez...¿eh?


박지훈
Ja, en serio, Kim Yeo-ju... En cambio, llámame justo después de comer.

No creo que alguna vez haya sido tan serio.


박지훈
¿Entiendo?


배여주
Oh sí..


강다니엘
Vamos, Yeoju


박지훈
Ese niño realmente me molesta.