Nỗi ám ảnh của ba người đàn ông
Khúc dạo đầu cho nỗi ám ảnh



옹성우
Được rồi, vậy là hết bài học hôm nay.


강다니엘
Bạn muốn ăn gì?

Tôi cảm thấy như mình đang quên điều gì đó. Có phải chỉ mình tôi cảm thấy vậy không?


배여주
Ừm, tôi thích cốt lết heo.


박지훈
Nữ anh hùng!

À đúng rồi, Jihoon..!


배여주
Ôi Ji-hoon!


박지훈
Ai đang ngồi cạnh bạn?


강다니엘
Tôi làm việc bán thời gian với nữ diễn viên chính.


박지훈
Tôi biết...


배여주
Bạn biết?


박지훈
À!... không, tôi nghĩ tôi đã thoáng thấy nó khi đi ngang qua.


배여주
Hahaha, đúng vậy, nhưng... Jihoon, tớ nghĩ hôm nay chúng ta không thể ăn trưa cùng nhau được...


박지훈
Tại sao?


배여주
Niel nói rằng anh ấy có điều quan trọng muốn nói...


박지훈
Điều gì quan trọng? Đó là cái gì vậy?


강다니엘
Tại sao tôi lại nói với bạn điều đó?


박지훈
Cái gì?...Này, cậu quyết định ăn tối với tớ à?


배여주
Tôi thực sự xin lỗi...


강다니엘
Nữ nhân vật chính có phải là bạn gái của bạn không? Không phải vậy.


박지훈
Cái gì?? Nữ anh hùng? Hãy gọi tôi bằng họ của tôi.


배여주
Ah Jihuna…chỉ lần này thôi nhé…?


박지훈
Ồ thật sao, Kim Yeo-ju... Thay vào đó, hãy gọi cho tôi ngay sau khi ăn xong nhé.

Tôi không nghĩ mình đã từng nghiêm túc đến thế bao giờ.


박지훈
Hiểu rồi?


배여주
Ồ đúng rồi...


강다니엘
Đi thôi, Yeoju


박지훈
Đứa trẻ đó thật sự làm tôi khó chịu...