¿Le gusto al chico popular de mi escuela?

EP.7 19 años

Nuestro triste pero divertido viaje escolar ha terminado.

김여주 image

김여주

Ufff...estoy temblando...

최범규 image

최범규

Es tu primer día de trabajo, ¿verdad? ¡Ánimo!

김여주 image

김여주

¡Sí!

최범규 image

최범규

vamos

김여주 image

김여주

Hola....

최범규 image

최범규

...

매니저

¿Eres Kim Yeo-ju?

김여주 image

김여주

매니저

¿Quién está a tu lado?

최범규 image

최범규

Ah...novio...

김여주 image

김여주

¡Hola amigo! Perdón por traerte aquí sin permiso.

매니저

Está bien, ¿crees que a los hombres también les gustaría hacer esto?

최범규 image

최범규

¿Qué está sucediendo?

매니저

Lo mismo que Yeoju, ella es cantante.

김여주 image

김여주

Oh, ¿puedo hacerlo contigo?

최범규 image

최범규

¡Sí, lo haremos juntos!

매니저

Sí, ahora vosotros dos sois aprendices.

매니저

Primero vayamos a la sala de asesoramiento.

김여주 image

김여주

매니저

He oído que sois estudiantes. Este trabajo debe ser completamente diferente a todo lo demás. ¿Te parece bien?

최범규 image

최범규

매니저

Jaja, entonces puedes firmar este contrato.

김여주 image

김여주

최범규 image

최범규

Sí.

Yeoju y Beomgyu firman el contrato de esa manera.

매니저

Sí, está bien. Te mostraré la sala de práctica.

김여주 image

김여주

¡Sí!

김여주 image

김여주

Wow... es espacioso...

최범규 image

최범규

...Wow...Estoy emocionado de estar con la protagonista femenina...(murmullo)

김여주 image

김여주

¿Eh? ¿Qué dijiste? jaja

최범규 image

최범규

No

매니저

Sí, aquí. Esta persona es un aprendiz senior que trabajará mucho contigo en el futuro.

김여주 image

김여주

Por favor cuidame....

김여주 image

김여주

??

최범규 image

최범규

??¿Qué es?

여우망 image

여우망

Jaja, ¿hola chicos? Soy Umang♡

최범규 image

최범규

(Joder...¿por qué está esa perra aquí?)

김여주 image

김여주

¿Hola? ¡Soy Kim Yeo-ju! ¿Cómo estás?

La heroína parecía hablar amablemente, pero sus palabras eran sutilmente asesinas.

여우망 image

여우망

¡Sí! Jaja

Fox Net está pensando en algo así...

......

......

Después de la práctica

여우망 image

여우망

¿Es esto suficiente?

매니저

Sí, Beomgyu y Yeoju son perfectos... pero Woomang... parece estar un poco... carente jaja

매니저

Por favor practica un poco más antes de ir.

여우망 image

여우망

Oh Dios mío, esto es tan molesto.

매니저

...

최범규 image

최범규

...Tu verdadera naturaleza está saliendo a la luz

최범규 image

최범규

¿Tienes doble personalidad?

여우망 image

여우망

Ja... ¿Qué acabas de decir, mayor? ¿Doble personalidad? Me estás criticando, ¿verdad?

최범규 image

최범규

Luego puedes decirlo educadamente sin ser grosero.

김여주 image

김여주

Oye Choi Beomgyu, para ya.

최범규 image

최범규

Espere un minuto, señora.

최범규 image

최범규

La gente debería tener modales.

매니저

Sí, estoy bien, por favor para jaja

여우망 image

여우망

¿Crees que soy fácil? ¿Por qué me sigues acosando?

최범규 image

최범규

ey..

김여주 image

김여주

Señor Zorro, usted me dijo que parara, Gerente.

김여주 image

김여주

Sigue disculpándote y el tiempo pasará.

여우망 image

여우망

Oye, perra, ¿quién te crees para estarle hablando tonterías a nuestro Beomgyu oppa? ¡¿Por qué coqueteas?!

최범규 image

최범규

A la heroína le importaba un bledo. Si le importara, tendrías más que suficiente para vencerla.

소속사 사장

¡Todos, paren! ¿Por qué tanto alboroto en mi primer día?

김여주 image

김여주

..Lo siento......

김여주 image

김여주

Me da vergüenza enfrentarme al jefe... Ha sido así desde nuestro primer encuentro...

최범규 image

최범규

Lo mismo me pasa a mí.

소속사 사장

Esos dos, adelante, háganlo. ¿Cuánto tiempo van a seguir así, Fox? Si lo hacen una vez más, los despido.

여우망 image

여우망

Sí....

김여주 image

김여주

Vaya... ¿Cómo es posible que haya una red para zorros ahí?

최범규 image

최범규

김여주 image

김여주

Tan pronto como vi la red del zorro, realmente quise dejar mi trabajo.

최범규 image

최범규

Jaja yo también

김여주 image

김여주

Pero estoy en una situación en la que tengo que seguir una carrera en ese campo porque no puedo hacer nada más que bailar y cantar.

Beomgyu se detiene y agarra la nuca de Yeoju, acercando su rostro al de Yeoju y dice.

최범규 image

최범규

Sea cual sea tu trabajo, me alegro de que seas Kim Yeo-ju. Espero que tengas confianza.

김여주 image

김여주

Oh my~ jaja estoy emocionada

최범규 image

최범규

jajaja

Beomgyu le da un beso largo a Yeoju.

Creo que ese fue nuestro primer beso.

김여주 image

김여주

¿Qué? ¿No solo sabías besar?

최범규 image

최범규

No, no lo es.

김여주 image

김여주

jajaja

최범규 image

최범규

¿Es este tu primer beso?

김여주 image

김여주

¿Es esta tu primera vez?

최범규 image

최범규

¿Has conocido a alguien más antes?

김여주 image

김여주

No, él era una completa mierda, pero me encanta que seas tan diferente de él.

최범규 image

최범규

jajaja

김여주 image

김여주

Por cierto, parece que fue ayer cuando hicimos un viaje escolar cuando teníamos 18 años, pero ahora ya tengo 19 ㅠㅠ

최범규 image

최범규

¿Jaja en serio?

최범규 image

최범규

Creo... ¿fuiste a un viaje escolar en otoño?

김여주 image

김여주

Sí, era otoño.

Así que caminamos, charlando de nuestras cosas triviales.

김여주 image

김여주

Jaja, estaba caminando y vi el frente de mi casa ㅠㅠ No quiero ir. Quiero estar con Beomgyu♡

최범규 image

최범규

Jaja, pero todavía tengo que ir a casa~

김여주 image

김여주

Ven conmigo

최범규 image

최범규

Jaja, está bien.

김여주 image

김여주

¡Llegué a casa!

최범규 image

최범규

Creo que es tu primera vez en mi casa.

김여주 image

김여주

eh

김여주 image

김여주

No dejo entrar a cualquiera en mi casa.

최범규 image

최범규

¿Entonces no soy cualquiera?><

Beomgyu se sintió aliviado por las palabras de Yeoju.

김여주 image

김여주

Sí, jajaja

최범규 image

최범규

¿Qué quieres hacer cuando seas mayor?

Beomgyu se apoya en el hombro de Yeoju y habla.

김여주 image

김여주

!!!/////

김여주 image

김여주

¿Qué?

최범규 image

최범규

jajaja

최범규 image

최범규

Entonces, ¿qué quieres hacer cuando seas mayor?

김여주 image

김여주

Um... ¿bebiendo?

최범규 image

최범규

?

김여주 image

김여주

No... Tengo curiosidad por el sabor del alcohol.

최범규 image

최범규

Yo también tengo curiosidad por eso.

📞Brrrrr📞

최범규 image

최범규

¿Estas llamando desde tu celular?

김여주 image

김여주

Ah, claro.

Las palabras escritas en su teléfono celular.

Ex novio.

김여주 image

김여주

@por qué.

여주의 전남친

Oye, ¿conociste a alguien más sin mí? Te estoy esperando. ¡Tengo muchas ganas!

Detener

김여주 image

김여주

bajo...

최범규 image

최범규

¿Por qué? ¿Qué te dijo tu ex?

김여주 image

김여주

¿Qué? ¿Cómo lo supiste?

최범규 image

최범규

Cuando llamaste, decía eso en tu teléfono.

김여주 image

김여주

ah....

최범규 image

최범규

¿Cómo me salvas?

최범규 image

최범규

¡Tengo que verlo!

김여주 image

김여주

Está bien, míralo~

최범규 image

최범규

?///><

최범규 image

최범규

¿Amado...?

김여주 image

김여주

jajaja

최범규 image

최범규

jajaja

Beomgyu sienta a Yeoju en el sofá.

김여주 image

김여주

¿Por qué?♡

최범규 image

최범규

¿No tienes curiosidad por saber cómo lo salvé?

김여주 image

김여주

Oh, tengo curiosidad (¿qué es lo que me emociona tanto?)

김여주 image

김여주

¿Novia?

김여주 image

김여주

Está de moda♡

최범규 image

최범규

jajaja

Beomgyu agarró la nuca de Yeoju y la arrastró hasta detenerla frente a su cara.

김여주 image

김여주

¿Estas intentando besar?

최범규 image

최범규

Oye, ¿por qué eres tan directo con este tipo?

김여주 image

김여주

¿Soy más directo que tú?

최범규 image

최범규

Jaja, sí

Beomgyu besa a Yeoju en ese estado.

Pensé que terminaría así, pero el beso continuó.

김여주 image

김여주

...Choi Beom-gyu...de verdad...está loco...

최범규 image

최범규

jajaja

lado

김여주 image

김여주

¿Eh?

최범규 image

최범규

Jaja por qué

김여주 image

김여주

No, jajaja

최범규 image

최범규

yo iré

La cara de la protagonista femenina se puso roja y Beomgyu también ocultó sus orejas enrojecidas y abandonó la casa de la protagonista femenina.

Tiring tiik *el sonido de la puerta principal cerrándose De todos modos, entonces

김여주 image

김여주

Jaja, qué lindo

작가 image

작가

Jajaja... ¿Hola? Soy el escritor.

작가 image

작가

Me estaba volviendo loca porque no se me ocurrían ideas para fanfics jajaja

작가 image

작가

Entonces el nivel del agua subió un pocoㅠㅠ

작가 image

작가

Jaja... ¿Qué opinas? Debería enviarlo porque ya lo usé.

작가 image

작가

Parece que me lleva más de una hora escribir un fanfic.

작가 image

작가

No, ¿qué? Eso es lo que quiero decir...

작가 image

작가

Bueno, adiós. Tengo que escribir el octavo episodio ahora...