Le garçon populaire de mon école m'aime bien ?
ÉPISODE 7 19 ans
Notre voyage scolaire, à la fois triste et amusant, est terminé.
김여주
Ouf... Je tremble...
최범규
C'est ton premier jour de travail, n'est-ce pas ? Courage !
김여주
Oui!
최범규
allons-y
김여주
Bonjour....
최범규
...
매니저
Êtes-vous Kim Yeo-ju ?
김여주
Oui
매니저
Qui est à côté de toi ?
최범규
Ah... petit ami...
김여주
Salut l'ami ! Désolé de t'avoir amené ici sans permission.
매니저
C'est bien, pensez-vous que les hommes aimeraient aussi faire cela ?
최범규
Que se passe-t-il?
매니저
Comme Yeoju, elle est chanteuse.
김여주
Oh, puis-je le faire avec vous ?
최범규
Oui, je le ferai ensemble !
매니저
Oui, vous êtes tous les deux maintenant stagiaires.
매니저
Commençons par la salle de consultation.
김여주
Oui
매니저
J'ai entendu dire que vous êtes tous les deux étudiants. Ce travail doit être complètement différent de tout ce que vous avez fait auparavant. Est-ce que cela vous convient ?
최범규
Oui
매니저
Haha, alors vous pouvez simplement signer ce contrat.
김여주
Oui
최범규
Oui.
Yeoju et Beomgyu signent le contrat comme ça.
매니저
Oui, pas de problème. Je vais vous montrer la salle de répétition.
김여주
Oui!
김여주
Waouh... c'est spacieux...
최범규
…Waouh… Je suis ravi d’être avec l’actrice principale… (murmure)
김여주
Hein ? Qu'est-ce que tu as dit ? lol
최범규
Non
매니저
Oui, la voici. Cette personne est un stagiaire expérimenté qui travaillera beaucoup avec vous à l'avenir.
김여주
Prenez soin de moi, s'il vous plaît...
김여주
??
최범규
??Qu'est-ce que c'est?
여우망
Haha, salut les amis ! Je suis Umang♡
최범규
(Putain... pourquoi cette salope est là ?)
김여주
Allô ? Ici Kim Yeo-ju ! Comment allez-vous ?
L'héroïne semblait parler avec douceur, mais ses paroles étaient subtilement meurtrières.
여우망
Oui ! Haha
Fox Net envisage quelque chose de ce genre...
......
......
Après l'entraînement
여우망
Est-ce suffisant ?
매니저
Oui, Beomgyu et Yeoju sont parfaits... mais Woomang... semble un peu... en deçà, haha
매니저
Veuillez vous entraîner encore un peu avant de partir.
여우망
Oh mon dieu, c'est tellement énervant
매니저
...
최범규
Ta véritable nature se révèle.
최범규
Avez-vous une personnalité multiple ?
여우망
Ha… qu’est-ce que vous venez de dire, monsieur le vieux ? Un trouble dissociatif de l’identité ? Vous me critiquez, n’est-ce pas ?
최범규
Vous pouvez alors le dire poliment sans être impoli.
김여주
Hé Choi Beomgyu, arrête ça...
최범규
Attendez une minute, madame...
최범규
Les gens devraient avoir des manières.
매니저
Oui, ça va, arrêtez s'il vous plaît haha
여우망
Tu me prends pour une fille facile ? Pourquoi tu continues à me harceler ?
최범규
Hé..
김여주
Monsieur Fox, vous m'avez dit d'arrêter, directeur.
김여주
Continuez à vous excuser et le temps passera.
여우망
Hé, espèce de garce, qui es-tu pour insulter notre Beomgyu oppa ! Pourquoi tu flirtes ?
최범규
L'héroïne s'en fichait royalement. Si elle s'en souciait, vous auriez largement de quoi la battre.
소속사 사장
Arrêtez tout ! Pourquoi tout ce tapage pour mon premier jour ?!
김여주
..Désolé......
김여주
J'ai honte d'affronter le patron… C'est comme ça depuis notre première rencontre…
최범규
Pareil pour moi.
소속사 사장
Vous deux, allez-y, faites-le. Combien de temps comptez-vous continuer comme ça, Fox ? Si vous recommencez, je vous vire.
여우망
Oui....
김여주
Waouh... comment est-ce possible qu'il y ait un filet anti-renards là-bas...
최범규
Je sais
김여주
Dès que j'ai vu le filet anti-renard, j'ai sérieusement eu envie de démissionner.
최범규
Haha, moi aussi.
김여주
Mais je suis dans une situation où je dois poursuivre une carrière dans ce domaine car je ne peux rien faire d'autre que danser et chanter.
Beomgyu s'arrête et saisit la nuque de Yeoju, rapprochant son visage de celui de Yeoju et dit :
최범규
Quel que soit votre travail, je suis heureuse parce que vous êtes Kim Yeo-ju. J'espère donc que vous avez confiance en vous.
김여주
Oh là là~ haha Je suis excitée
최범규
mdr
Beomgyu embrasse longuement Yeoju.
Je crois que c'était notre premier baiser.
김여주
Quoi ? Tu ne savais faire que des bisous ?
최범규
Non, ce n'est pas le cas.
김여주
mdr
최범규
Est-ce ton premier baiser ?
김여주
C'est votre première fois ?
최범규
Avez-vous déjà rencontré quelqu'un d'autre ?
김여주
Non, c'était un vrai salaud, mais j'adore que tu sois si différente de lui.
최범규
mdr
김여주
Au fait, j'ai l'impression que c'était hier qu'on était partis en voyage scolaire quand on avait 18 ans, mais maintenant j'en ai déjà 19 ㅠㅠ
최범규
Haha, vraiment ?
최범규
Je crois que... vous êtes partis en voyage scolaire vers l'automne ?
김여주
Oui, c'était l'automne.
Nous avons donc continué notre chemin en discutant de nos petites choses insignifiantes.
김여주
Ah, je marchais et j'ai vu la façade de ma maison ㅠㅠ Je ne veux pas y aller. Je veux être avec Beomgyu ♡
최범규
Haha, mais je dois quand même rentrer chez moi~
김여주
Viens avec moi
최범규
Haha d'accord
김여주
Je suis rentré à la maison !
최범규
Je crois que c'est la première fois que vous venez chez moi.
김여주
hein
김여주
Je ne laisse pas n'importe qui entrer chez moi.
최범규
Je ne suis donc pas n'importe qui ?><
Les paroles de Yeoju ont soulagé Beomgyu.
김여주
Ouais lol
최범규
Que veux-tu faire quand tu seras grand ?
Beomgyu s'appuie sur l'épaule de Yeoju et parle.
김여주
!!!/////
김여주
Quoi?
최범규
mdr
최범규
Alors, que veux-tu faire quand tu seras grand ?
김여주
Euh... boire ?
최범규
?
김여주
Non… Je suis curieux de connaître le goût de l’alcool.
최범규
Ça m'intéresse aussi.
📞Brrrrr📞
최범규
Vous appelez depuis votre téléphone portable ?
김여주
Ah, je vois.
Les mots écrits sur son téléphone portable.
Ex-petit ami.
김여주
@pourquoi.
여주의 전남친
Salut, tu as rencontré quelqu'un d'autre sans moi ? Je t'attends. J'ai hâte de te voir ^^
Arrêt
김여주
sous...
최범규
Pourquoi ? Qu'a dit ton ex ?
김여주
Quoi ? Comment le saviez-vous ?
최범규
Lorsque vous avez appelé, c'est ce qui s'est affiché sur votre téléphone.
김여주
ah...
최범규
Comment me sauverez-vous ?
최범규
Je dois le voir !
김여주
D'accord, regardez ça~
최범규
?///><
최범규
Un être cher...?
김여주
mdr
최범규
mdr
Beomgyu installe Yeoju sur le canapé.
김여주
Pourquoi ? ♡
최범규
N'êtes-vous pas curieux de savoir comment je l'ai sauvé ?
김여주
Oh, je suis curieux (qu'est-ce qui me rend si enthousiaste ?)
김여주
Petite amie?
김여주
C'est tendance ♡
최범규
mdr
Beomgyu attrapa Yeoju par la nuque et la traîna jusqu'à ce qu'elle s'arrête devant son visage.
김여주
Tu essaies de m'embrasser ?
최범규
Hé, pourquoi es-tu si direct avec ce type ?
김여주
Suis-je plus direct que vous ?
최범규
Haha, ouais
Beomgyu embrasse Yeoju dans cet état.
Je pensais que ça s'arrêterait là, mais le baiser a continué.
김여주
Choi Beom-gyu... vraiment... est-il fou ?
최범규
mdr
côté
김여주
Hein?
최범규
Haha pourquoi
김여주
Non, lol.
최범규
J'irai
Le visage de l'héroïne devint rouge, et Beomgyu cacha également ses oreilles rougies avant de quitter la maison de l'héroïne.
Fatiguant tiik *le bruit de la porte d'entrée qui se ferme Bref, alors
김여주
Haha, trop mignon
작가
Ahaha... Bonjour ? Je suis l'auteur.
작가
Je devenais folle parce que je n'arrivais pas à trouver d'idées de fanfictions lol
작가
Puis le niveau de l'eau a un peu montéㅠㅠ
작가
Haha… qu’en penses-tu ? Je devrais simplement l’envoyer puisqu’il a déjà servi.
작가
J'ai l'impression qu'écrire une fanfiction me prend plus d'une heure.
작가
Non, quoi... c'est ce que je veux dire...
작가
Bref, au revoir. Je dois écrire le huitième épisode maintenant…