La posibilidad de que conocidos de al lado puedan convertirse en pareja
Edición especial "Rompiendo"_Seungkwan


"Aburrimiento"_Seung-Kwan


윤여주
...¿Por qué no vienes?


윤여주
Seguro que hoy tampoco vienes...

Quizás no venga... Hace tiempo que ni siquiera veo su cara.

No, pero honestamente ¿no deberías venir hoy?

Ya sea que el aburrimiento haya llegado o no

No nos separamos y hoy

Porque es Navidad


윤여주
..No quiero estar solo

La heroína encendió su teléfono con el corazón frustrado.

Ahora, la protagonista femenina está con Seung-kwan, quien no se ha puesto en contacto con ella en absoluto.

No estoy decepcionado

Porque pasa cada vez

No recibir ningún contacto y ser ignorado

Se ha convertido en una rutina diaria ahora.


윤여주
Después de todo, romper...

La heroína que cree que la abandonarán si continúa así.

Decidí romper esta relación.

Y espero que Seungkwan se arrepienta hasta los huesos.

Le envié un mensaje de texto a Seungkwan.


윤여주
-Nos vemos mañana


윤여주
-Te lo preguntaré una última vez.


윤여주
-Por favor, sal mañana.

Mirando la sala de chat con Seung-kwan, quien ha leído pero no ha respondido.

La heroína se echó a reír.


윤여주
Me pregunto si tampoco saldrá mañana...

Entonces deberíamos hablar de ello a través del texto.

Vamos a romper


윤여주
..

La heroína simplemente mira su teléfono.

Me puse en contacto con alguien

Las calles se llenan de gente para celebrar la Navidad.

Estaba decorado con luces de colores.


윤여주
..bonito


윤여주
No hay nadie con quien ver esto...

La mujer miró a su alrededor y encontró a un hombre.


윤여주
Hay alguien allí que puede verlo contigo.


윤정한
Oye, ha pasado un tiempo


윤정한
¿Por qué me contactaste primero?


윤여주
Bueno... solo tengo algo de qué hablar.


윤여주
Tengo algo que preguntar


윤정한
¿Te gustaría venir un ratito?


윤정한
Voy a coger un resfriado así


윤정한
Entonces, ¿qué es lo que te da curiosidad?


윤여주
Umm... ¿qué estás haciendo estos días?


윤정한
En serio... Ni siquiera sabes lo que hace tu hermano...


윤정한
Me estoy preparando para el empleo.


윤여주
Veo..


윤정한
¿Qué sucede contigo?


윤여주
Es eso así..?


윤정한
Como alguien que te ha visto durante más de 20 años.


윤정한
Parece muy serio


윤정한
Entonces ¿qué está pasando?


윤여주
Me estoy separando


윤여주
Con Boo Seung-kwan

Jeonghan estaba tan sorprendido que casi derramó su bebida.


윤정한
No, ¿qué?


윤정한
¿Por qué? ¿Pelearon?


윤여주
Bueno, en lugar de decir que peleamos...


윤여주
¿Alguien lo odió unilateralmente?


윤정한
¿Boo Seung-kwan, tú?


윤정한
Te gustó mucho...

Sé

Me gustaste mucho

¿Por qué cambió así?


윤여주
De todos modos, sólo te lo hago saber.


윤여주
Ni siquiera pienses en cambiar de opinión.


윤정한
Sí... haz lo mejor que puedas.

Al día siguiente_


윤여주
Vaya, está nevando...


윤여주
El último termina con la primera nevada.


윤여주
Originalmente el primer amor sólo es apto para la confesión.

No es momento de romper como yo.


윤여주
¿Por qué este tipo no viene otra vez?


윤여주
Tengo tanto frío que podría morir...

En ese momento, Seungkwan se acercó y miró su teléfono.


윤여주
..bajo


부승관
Oh, lo siento por llegar tarde.

Discurso nítido, ojos fijos en el teléfono.

Estoy cansado ahora también


부승관
¿Qué, a dónde vas?


윤여주
No, esto terminará pronto.


윤여주
..Pensé que volverías pronto


윤여주
Pensé que podía volver atrás en el tiempo.


윤여주
Pero ya no creo que sea así.


윤여주
Yo también estoy cansado


윤여주
Vamos a romper

Sólo entonces Seung-kwan me miró.


부승관
¿qué?


윤여주
...Hace frío. Yo iré primero.

Cuando Seung-kwan recobró el sentido, su relación ya se había desmoronado.