La possibilità che i conoscenti della porta accanto possano diventare una coppia
Edizione speciale "Breaking Up"_Seungkwan


"Noia"_Seung-Kwan


윤여주
...Perché non vieni?


윤여주
Di sicuro non verrai neanche oggi...?

Forse non verrà... Non vedo nemmeno la sua faccia da un po'

No, ma sinceramente, non dovresti venire oggi?

Che la noia sia arrivata o no

Non ci siamo lasciati e oggi

Perché è Natale


윤여주
..non voglio essere solo

L'eroina accese il telefono con il cuore frustrato.

Ora la protagonista femminile è con Seung-kwan, che non l'ha più contattata.

Non sono deluso

Perché succede ogni volta

Non ricevere alcun contatto e venire ignorati

Ormai è diventata una routine quotidiana


윤여주
Dopotutto, lasciarsi...

L'eroina che pensa che verrà lasciata se continua così

Ho deciso di interrompere questa relazione.

E spero che Seungkwan se ne penta fino in fondo

Ho inviato un messaggio di testo a Seungkwan


윤여주
-Ci vediamo domani


윤여주
-Te lo chiederò un'ultima volta.


윤여주
-Per favore, vieni fuori domani

Guardando la chat room con Seung-kwan, che ha letto ma non ha risposto

L'eroina scoppiò a ridere


윤여주
Chissà se non uscirà nemmeno domani...

Allora dovremmo parlarne tramite il testo.

Lasciamoci


윤여주
..

L'eroina guarda solo il suo telefono

Ho contattato qualcuno

Le strade sono piene di gente per festeggiare il Natale.

Era decorato con luci colorate


윤여주
..bello


윤여주
Non c'è nessuno con cui guardare questo...

La donna si guardò intorno e vide un uomo.


윤여주
C'è qualcuno laggiù con cui guardarlo.


윤정한
Ehi, è passato un po' di tempo


윤정한
Perché mi hai contattato per primo?


윤여주
Bene... ho solo qualcosa di cui parlare


윤여주
Ho qualcosa da chiedere


윤정한
Vuoi venire un attimo?


윤정한
Prenderò un raffreddore come questo


윤정한
Allora, cosa ti incuriosisce?


윤여주
Ehm...cosa stai facendo in questi giorni?


윤정한
Davvero... Non sai nemmeno cosa fa tuo fratello...


윤정한
Mi sto preparando per un impiego


윤여주
Vedo..


윤정한
Cos'hai che non va?


윤여주
È così..?


윤정한
Come qualcuno che ti vede da oltre 20 anni


윤정한
Sembra davvero serio


윤정한
Quindi cosa sta succedendo?


윤여주
Mi sto lasciando


윤여주
Con Boo Seung-kwan

Jeonghan era così sorpreso che quasi rovesciò il drink.


윤정한
No, cosa?


윤정한
Perché? Avete litigato?


윤여주
Beh, piuttosto che dire che abbiamo litigato...


윤여주
Una persona l'ha odiato unilateralmente...?


윤정한
Boo Seung-kwan tu?


윤정한
Ti è piaciuto così tanto...

Lo so

Mi sei piaciuto così tanto

Perché è cambiato in questo modo?


윤여주
Comunque, ti sto solo facendo sapere...


윤여주
Non pensare nemmeno di cambiare idea


윤정한
Sì...fai del tuo meglio

Il giorno dopo_


윤여주
Wow, sta nevicando..


윤여주
L'ultimo finisce con la prima neve


윤여주
In origine, il primo amore era adatto solo alla confessione.

Non è il momento di lasciarsi come me


윤여주
Perché questo tizio non torna più?


윤여주
Ho così freddo che potrei morire...

In quel momento, Seungkwan si avvicinò e guardò il suo telefono.


윤여주
..Sotto


부승관
Oh, scusa il ritardo.

Discorso chiaro, occhi fissi sul telefono

Anche io adesso sono stanco


부승관
Cosa, dove stai andando?


윤여주
No, finirà presto.


윤여주
..pensavo che saresti tornato presto


윤여주
Pensavo di poter tornare indietro nel tempo


윤여주
Ma non credo che sia più così


윤여주
Anch'io sono stanco


윤여주
Lasciamoci

Solo allora Seung-kwan mi guardò.


부승관
Che cosa?


윤여주
...Fa freddo. Vado per primo.

Quando Seung-kwan tornò in sé, la loro relazione era già andata in pezzi.