La posibilidad de que el CEO sea un tonto que sólo me conoce a mí.
14. Introducción
지수
¿Estas aquí?
승관
Hola, hola
정한
Aquí está el feo Hong Ji-soo y, como sabéis, el feo Boo Seung-kwan.
지수
vencido;;
정한
Estoy bien, ¿verdad?
최여주
¡Oh, hola! ¡Mi nombre es Choi Yeo-ju!
지수
Ponte cómodo
지수
Llámame oppa también
정한
¿Estás bromeando? Acabo de oírlo.
지수
¿Qué puedes hacer? Es tu culpa.
승관
¿Por qué son así esos tipos? (susurrando)
최여주
No lo sé... (susurrando)
승관
Bueno, todos, ¿vamos?
정한
Tú te quedas callado
승관
¿Pero la protagonista femenina se siente incómoda?
승관
Si sigues haciendo esto con este tiempo, podrías resfriarte.
승관
Además, Choi Yeo-ju tiene un sistema inmunológico débil...
정한
¿Qué estás haciendo? Tienes que entrar rápido.
지수
Así es, Seungkwan.
승관
No, ¿por qué todo el mundo me hace esto sólo a mí?
최여주
Vaya, ¡el ambiente aquí es realmente agradable!
지수
Vaya, ¿no es linda la protagonista femenina?
지수
Entiendo por qué te gusta Yoon Jung-han.
최여주
¿Ah...?
지수
Solía ser un tipo muy terco...
지수
¿Qué...?
최여주
¿Ah, de verdad?
지수
Te dije que hablaras cómodamente.
정한
No puedo porque me siento incómodo
지수
Vaya, eso es demasiado.
지수
Señorita Yeoju, ¿puedo contarle sobre cuando era estudiante de secundaria?
최여주
¡Oh, bien!
정한
No, eso es
지수
Tengo miedo así que solo diré un poquito
지수
¡Yoon Jung-han era un matón!
최여주
Sí..?
정한
Oh no, ¿cuándo estamos hablando de esto?
정한
No hay nada que no puedas decirle a un niño ¿verdad?
지수
¿Por qué es eso correcto?
정한
Come un poco de arroz
최여주
Boo Seung-kwan (Susurro)
최여주
¿Es cierto que era un matón? (Susurrando)
승관
Sí, pero hay una razón (susurrando)
승관
Te lo cuento luego (susurro)
최여주
eh..
정한
Oye, voy a la tienda de conveniencia con Hong Ji-soo.
정한
¿Quieres quedarte con Seungkwan Boo por un momento?
최여주
¡Sí! Lo entiendo.
정한
¿Sabes qué le pasa a Yeoju?
승관
Sí, sí
Después de que Jisoo y Jeonghan se fueron
승관
Bueno, comencemos a hablar.
승관
Esta es una historia de cuando estaba en la escuela secundaria.
승관
Me acosaron cuando estaba en la escuela secundaria.
승관
¿Qué es ese sentimiento de acoso que a menudo ves en los dramas?
승관
Pero yo era cercano a esos tipos en ese entonces.
승관
Me dije a mí mismo que no debía fingir que sabía nada en la escuela.
승관
Solíamos jugar juntos al aire libre.
승관
Pero en aquel entonces, esos tipos eran como matones.
승관
Sabían que me estaban acosando, así que me persiguieron como si fueran a matarme.
승관
Pero los niños que me acosaban se cambiaron de escuela.
승관
En aquella época, mis hermanos mayores trataban a los niños con un poco de miedo.
승관
Se llamaban Iljin
승관
No soy el tipo de persona que golpea o roba a la gente.
승관
Cuando estás enojado, simplemente tienes miedo.
최여주
Veo...