El precio de la venganza es el amor.
'La razón por la que las cosas preciosas son preciosas es...'
변백현
Señor, despierte... ¿Eh? ¿Qué hace? ¡Baje ese cuchillo ahora mismo!
이지윤
¡Butler Byun...! ¡Huye!
변백현
Representante..!
임태현
¿Estáis siendo molestos en parejas?
변백현
¡¡¡Oh... oh!!!! ¡¡¡Oh!!! ¡¡¡Kyunho!!!!!!
오세훈
¡Qué carajo...! (levanta una pistola Taser) Te ordeno que bajes ese cuchillo inmediatamente.
임태현
Cuanto más lo hagas, más peligro correrá la vida de esta mujer. Si muere, ¿quién se quedará con todo el dinero?
임태현
(Intenta apuñalar a Jiyoon)
변백현
¡¡¡¡No!!!!
이지윤
Oye..!!! Baekhyun, ¿qué estás haciendo?
변백현
(en lugar de eso, lo apuñalan) ¿Está bien...?
이지윤
(Llame al 119)
이지윤
Baekhyun, no... ¡no cierres los ojos..!
변백현
Voy a tratar de..
도경수
¡¡¡Jiyoon!!!!!
이지윤
Kyungsoo... ¿qué pasa con Baekhyun?
오세훈
Denuncié a la policía sobre las cámaras de seguridad.
이지윤
¿Es importante si es la comisaría o la estación de policía?
도경수
(Dándole una palmadita en el hombro) Todo estará bien...
이지윤
(derrama lágrimas)
박찬열
¡¡¡Baekhyun!!! ¡¿Qué pasa?! ¿Estás bien, CEO?
이지윤
Chanyeol... Baekhyun es así por mi culpa.
김종인
No es por culpa suya, señor.
의사
La cirugía salió bien.
이지윤
Gracias a Dios...Gracias a Dios
1 mes después
이지윤
¿Por qué...por qué no sucederá?
도경수
Señor... Oh Dios... Señor, debería ir a trabajar... El puesto ha estado vacante durante demasiado tiempo...
이지윤
Déjalo ir..!!
도경수
Señor CEO, por favor... ¿Sabe que los accionistas están haciendo un escándalo por despedirlo?
이지윤
Si lo vas a cortar, ¡córtalo! No necesito nada.
도경수
Señor, por favor vaya y siéntese por ahora.
이지윤
(Recordando recuerdos de ese día aquí) Ah... Mi cabeza... ¡¡¡Ugh!!!!!
김준면
¡¡¡¡¡Señor Presidente!!!!!! ¡¡¡¡Despierte, Señor Presidente!!!!!
김준면
Señor Presidente, tome su medicina..!!
이지윤
Preferiría... Preferiría
오세훈
¡Señor Presidente...! No, por favor, tómese su medicina y duerma un poco, ya que nadie podrá entrar a su oficina.
이지윤
(Se vierte la medicina en la boca y se queda dormido)
김민석
No... ¡Eso es intento de asesinato! La apuñaló hasta la muerte porque lo engañó y le envió una demanda de divorcio. ¡Aquí hay pruebas en video!
경찰
Los vídeos tomados sin consentimiento no tienen ningún efecto legal como prueba.
김민석
¡Por supuesto, esa persona habría sabido que había una cámara de seguridad allí!
경찰
Si vienes, la persona que fue apuñalada no está muerta...
김민석
¿Qué pasa si muero?
변백현
¿Por qué me muero? Las palabras del mayordomo Kim son tan perturbadoras.
김민석
¿Baekhyun? (corre y lo abraza)
변백현
Artículo 283 del Código Penal: Si una persona amenaza a otra persona contra su propio ascendiente directo o el de su cónyuge, será castigada con pena de prisión de no más de 5 años o multa de no más de 7 millones de wones.
임태현
M...¿qué es?
변백현
Soy un chico que se graduó de derecho. La vi justo frente a la universidad... Me uní a esta empresa como mayordomo porque era muy guapa.
변백현
¿Crees que esto será el final?
변백현
El intento de asesinato se castiga con la misma pena que el asesinato.
변백현
Hay más, ¿debería contártelo?
경찰2
¡En la azotea del edificio EXO...! Una mujer intenta suicidarse.
변백현
(Pensamientos) Edificio EXO... ¿azotea? La azotea del edificio EXO... como es dueña del edificio EXO... solo Jiyoon... puede ir allí... entonces esa mujer...
변백현
¡¡¡C.A!!!
오세훈
Señor... Esto no se puede hacer... Si caemos así... ¿Seremos también culpables de complicidad en el suicidio? Así que venga y hablemos...
이지윤
No trazaré una línea roja en tu vida.
박찬열
Cuando mueras, ¿a quién le entregarás el negocio que tus padres iniciaron desde abajo?
이지윤
Gerente Do
변백현
Representante... jadeo... jadeo...
이지윤
¿Baekhyun..?
변백현
¡Ven aquí! ¡Para!
이지윤
(corre hacia Baekhyun y lo abraza)
변백현
Representante...
변백현
¿Por qué? ¿Sí? Ahora las causas del divorcio están claras. Me voy contigo.
이지윤
¿Eres un monstruo? jajaja
변백현
Vaya... ¿No te acuerdas de la universidad?
이지윤
Wow... los cerezos ya están floreciendo.
김준면
Wow pero ¿es cierto que estamos solteros?
이지윤
¿De verdad tienes que arruinar el ambiente? Pakssi Ma
오세훈
Oye, uno de mis amigos estudia derecho en nuestra universidad. ¿Podrías presentármelo?
김종인
Él es el que mira al gato de allí.
박찬열
¿Estoy mejor?
김민석
¿Por qué...? Es lindo
이지윤
Wow, el gato es lindo
오세훈
Tsk tsk, el mismo chico
변백현
Hola hola jaja
변백현
(Pensamientos internos) ¡¡Es bonito!!
이지윤
Hola, hola..
이지윤
(Pensamientos internos) Te ves linda
김준면
¡¡¡Oye!!! ¡¡¡Lee Ji-yoon!!! ¡¡¡Llegas tarde!!!
이지윤
¡Dios mío, ya es hora...! Me voy.
오세훈
Oh Dios, esos dos rezagados
변백현
¿Quién es esa persona?
오세훈
¡La hija mayor de EX&O heredará la empresa después de graduarse de la universidad!
변백현
Bueno, EX&O ha sido aceptado.
이지윤
Mmm... Estás en la facultad de derecho, ¿por qué tienes secretaria?
변백현
Quiero estar calificado
이지윤
¿Qué cualificaciones tienes?
변백현
Es una cualificación para ayudar a las personas.
이지윤
(Pensamientos internos) Hmm... Me gusta la respuesta.
이지윤
Esperando los resultados
변백현
Dios mio... ¿no me caí...?
변백현
¡¡ ...
이지윤
Veo..
이지윤
(Sentimientos verdaderos) Por mi culpa... incluso abandonaste la facultad de derecho...
변백현
¿Y entonces? ¿Sí? ¡Vamos!
이지윤
¡OK!
El día del juicio