La princesa que se cambió de escuela (Serializada los viernes, sábados y domingos)
La princesa que se cambió de escuela 6
강지연
Estoy muy cansado
정수빈
¿Te has cansado?
강지연
eh
최승철
Yeon-ah, ¿quién fue la persona que te abrazó antes?
강지연
¿Me estas abrazando?
최승철
eh
강지연
Taehyoung Kim
최승철
¿Taehyoung Kim?
강지연
eh
정수빈
Kim Taehyung... He oído hablar mucho de él en alguna parte.
강지연
¿tú?
정수빈
oh
정수빈
Ah, ese matón de secundaria a prueba de balas
강지연
¿Es tan famoso?
정수빈
eh
정수빈
Él es el tipo que recibe una paliza cuando llama su atención.
강지연
Mmm
최승철
¡No está bien si tu amigo es un acosador!
강지연
Oppa, tú también fuiste un matón una vez.
최승철
Oh, pero eso no funcionará.
강지연
Es mi corazón (saliendo)
최승철
No puedo ser amigo de verdaderos acosadores.
정수빈
Como dijo Ah-ga-yeon, mi hermano también era un matón.
최승철
¡Yo soy yo!
최승철
¡Esos niños son esos niños!
강지연
¿Qué clase de tontería es ésta?
최승철
¿Umm... sólo mi propia lógica?
정수빈
¿Pero es esa la única razón por la que Jiyeon tiene amigos que son acosadores?
최승철
No
정수빈
Entonces ¿qué es?
최승철
No está bien porque me gusta Jiyeon.
강지연
?
김태형
..?.
박지민
?
전정국
¿Mmm?
윤정한
¿Eh?
정예린
Vaya
한승우
¿Seungcheol?
정수빈
¿hermano?
최승철
..... ah
최승철
//Ahhhh
강지연
jajaja
정수빈
Te podría gustar
정수빈
¿bien?
한승우
bien
정수빈
So Yeon, ¿aceptarás mi confesión?
강지연
Hmm... piénsalo
김태형
....
정수빈
Creo que sé lo que quieres decir.
강지연
jajaja
최승철
¿Qué significa?
강지연
¿Bueno?
강지연
Yo tampoco lo sé
최승철
¿Qué es eso?
강지연
Jaja (Se levanta y va a la biblioteca)
김태형
Seguir en)
강지연
(de pie y leyendo un libro)
Toc toc)
강지연
¿Taehyoung Kim?
김태형
Uh... ¿Vas a aceptar la confesión de ese hyung de antes?
강지연
No sé.
김태형
¿No puedo no aceptar la confesión? (Poco a poco)
강지연
Esa es mi mente
강지연
¿Y por qué actúas de manera tan inusual?
김태형
Dijiste que te gusta un hombre amable y gentil.
강지연
Sí, así es.
김태형
Así que por eso...
강지연
Ah... buen trabajo (golpe)
김태형
jajaja
강지연
Él suele andar sonriendo así.
김태형
¡Sí!
강지연
Pretender
강지연
Y no golpees a otras personas sin motivo.
김태형
eso..
강지연(화남& 정색
¿eso?
김태형
Está bien... (hosco
강지연
Promesa (extendiendo un dedo)
김태형
Yaksokok...
강지연
jajaja
강지연
Vamos ahora
김태형
¡eh!
윤정한
¿Qué hicieron ustedes dos?
강지연
promesa
정수빈
¿Qué promesa?
강지연
Sí, sigue riendo de ahora en adelante.
강지연
Y prometí no golpear a la gente (extendiendo la mano)
김태형
Jiyeon pone su barbilla en su mano) jaja
박지민
¿Es él?
전정국
Kim Tae-tae, ¿tú?
김태형
No me ignores
전정국
Umm, no me gusta.
김태형
¿Esto? (Mientras comía
강지연(화남& 정색
Taehyoung Kim
강지연(화남& 정색
Creo que me hiciste una promesa.
김태형
(Soltando la mano) Sí...
윤정한
개새끼가 다 됬네..
정예린
Sé