La principessa che cambiò scuola (in onda a puntate il venerdì, il sabato e la domenica)
La principessa che si trasferì alla scuola 6
강지연
Sono davvero stanco
정수빈
Ti sei stancato?
강지연
eh
최승철
Yeon-ah, chi era la persona che ti ha abbracciato prima?
강지연
Mi stai tenendo?
최승철
eh
강지연
Taehyoung Kim
최승철
taehyoung kim?
강지연
eh
정수빈
Kim Taehyung... ne ho sentito parlare molto da qualche parte
강지연
Voi?
정수빈
uh
정수빈
Ah, quel bullo del liceo a prova di proiettile
강지연
È così famoso?
정수빈
eh
정수빈
È il tipo che viene picchiato quando cattura il loro sguardo.
강지연
Hmm
최승철
Non va bene se il tuo amico è un bullo!
강지연
Oppa, anche tu una volta eri un bullo.
최승철
Oh, ma non funzionerà
강지연
È il mio cuore (che esce)
최승철
Non posso essere amico dei veri bulli
정수빈
Come ha detto Ah-ga-yeon, anche mio fratello era un bullo.
최승철
Io sono Nago!
최승철
Quei ragazzi sono quei ragazzi!
강지연
Che assurdità è questa?
최승철
Ehm, è solo una mia logica?
정수빈
Ma è questo l'unico motivo per cui Jiyeon ha degli amici che sono dei bulli?
최승철
NO
정수빈
Allora cos'è?
최승철
Non va bene perché mi piace Jiyeon
강지연
?
김태형
..?.
박지민
?
전정국
Hmm?
윤정한
Eh?
정예린
OH
한승우
Seungcheol?
정수빈
fratello?
최승철
.....ah
최승철
//Ahhhh
강지연
lol
정수빈
Potrebbe piacerti
정수빈
Giusto?
한승우
Giusto
정수빈
Allora Yeon, accetterai la mia confessione?
강지연
Hmm... pensaci
김태형
....
정수빈
Penso di sapere cosa intendi
강지연
lol
최승철
Cosa significa?
강지연
BENE?
강지연
Non lo so neanche io
최승철
Che cos'è?
강지연
Haha (Si alza e va in biblioteca)
김태형
Seguici)
강지연
(in piedi e leggendo un libro)
Toc toc)
강지연
taehyoung kim?
김태형
Ehm... Accetterai la confessione di quello hyung di prima?
강지연
Non lo so.
김태형
Non posso non accettare la confessione..? (Puntando il pozzo
강지연
Questa è la mia mente
강지연
E perché ti comporti in modo così insolito?
김태형
Hai detto che ti piacciono gli uomini gentili e premurosi.
강지연
Sì, è vero
김태형
Ecco perché...
강지연
Ah.. buon lavoro (tonfo
김태형
lol
강지연
Di solito cammina in giro sorridendo così
김태형
Sì!
강지연
Fare finta
강지연
E non picchiare gli altri senza motivo.
김태형
Quello..
강지연(화남& 정색
Quello?
김태형
Okay.. (scontroso
강지연
Promessa (alzando un dito)
김태형
Yaksokok...
강지연
lol
강지연
Andiamo adesso
김태형
eh!
윤정한
Cosa avete fatto voi due?
강지연
promessa
정수빈
Quale promessa?
강지연
Sì, continua a ridere da ora in poi
강지연
E ho promesso di non picchiare la gente (tendendo la mano)
김태형
Jiyeon mette il mento sulla mano) haha
박지민
È lui?
전정국
Kim Tae-tae, tu?
김태형
Non ignorarmi
전정국
Ehm, non mi piace.
김태형
Questo? (Mentre mangiavo
강지연(화남& 정색
Taehyoung Kim
강지연(화남& 정색
Penso che tu mi abbia fatto una promessa.
김태형
(Lasciando andare la mano) Sì...
윤정한
개새끼가 다 됬네..
정예린
Lo so