El proceso por el cual un amigo se convierte en novio
1.
김태형
Oye, ¿a dónde vas?
유여주
¿Hay algo más que puedas hacer además de ir a la escuela?
김태형
Así es
김태은
Oye, Yoo Yeo-ju, ¿trajiste el dinero del que te hablé?
유여주
....No, no pude traerlo...
김태은
(¡Bang!) Oye, ¿quieres que te golpee cuando diga sí, sí?
유여주
......Lo siento.....
김태은
(Uf-uf) ¿Sabes cuántas veces te he cuidado?
김태형
(¡De repente! La puerta se abre) Oye Kim Tae-eun, ¿qué estás haciendo?
김태은
Ah...Taehyung...
김태형
(¡Bam!) ¿No dijiste que no me perdonarías si golpeaba a Yoo Yeo-ju una vez más?
김태형
(¡Pum! ¡Pum! ¡Swish!) Oye, Kim Tae-eun, no golpees a Yoo Yeo-ju.
유여주
(¡Oye, corazón, no me toques! ¡Kim Taehyung es solo un amigo de la infancia!)
유여주
Hola, gracias.
김태형
Si estás agradecido, ve a la tienda.
유여주
Ah, okey
김태은
Oye Kim Taehyung, ¿por qué estás del lado de Yoo Yeo-ju?
유여주
Oye, elige rápido
유서하
¡Hola, hola, Kim Namjoon senior llegó al tercer año!
유여주
M..¿qué? ¿Kim Namjoon?
김태형
Oye, Yu Yeo-ju, ¿estás bien? ¿Cómo estás?
유여주
¡Abuelo!
김남준
¡Mi señora!
Los dos eran una pareja que nunca había peleado antes de que esto sucediera...
유여주
¿Oppa? ¿Por qué has cambiado? ¡Oppa, oppa, nunca contestaste el teléfono cuando te dije que estaba enfermo y viniste enseguida! ¿Pero por qué contestas el teléfono de Lee Ji-min y te vas enseguida?
김남준
Dijiste que estabas acosando a Lee Ji-min y que le quitabas su dinero todo el tiempo.
유여주
¿Cuándo lo hice? ¡Nunca hice eso!
김남준
Paremos. He estado saliendo con un acosador de la escuela todo este tiempo.
유여주
Oh... Oppa, ¿hablas en serio?
김남준
Si escuchaste eso, ¿podrías irte ahora mismo?
유서하
¿Qué? Entonces iré a buscarte ahora mismo.
김남준
¿Dónde está Yoo Yeo-ju?
김태형
Hyung, ve y charla conmigo.
김남준
Sólo espera aquí
김태형
¿Sabes cuánto le costó a Yeoju olvidarte? Y después de pelear contigo, Yeoju dijo:
유여주
Pero era un buen chico... Espero que sea feliz...
김태형
Dijo algo así. ¿Cómo pudo hacerle eso a la protagonista, que es tan amable y pura? Dijo que sería mejor para ella que su hermano mayor no apareciera frente a ella en ese momento.
김남준
Entonces simplemente me disculparé y me iré.
김태형
Entonces discúlpate y vete rápido. Oye, heroína, ven aquí.
유여주
Sí, estuve a tu lado antes.
김남준
Señora, lamento haber entendido mal. Perdóneme por creer en las palabras de Lee Ji-min sin ninguna prueba.