La única mujer orgullosa
01. El punto de partida de un aprendiz


(hace 8 años) Cansado

El teléfono está sonando desde el amanecer.

Todas ellas deben ser palabras insultantes para mí.

Cuando contestas el teléfono ¿qué dices al recibir la llamada?

Si no contestas el teléfono ¿qué dices?

¿Qué quieres que haga?

Es molesto


한여주
bajo.......

📞-Pantalla del teléfono))


한여주
📞-Hola


여우진
📞-Oye ¿por qué no contestas el teléfono?


여우진
📞-Esto es ridículo


한여주
📞-......


여우진
Oye, ¿estás mudo? ¿Por qué no puedes hablar?


한여주
📞-Lo siento....


여우진
📞-Si lo sientes, ven a la azotea mañana a las 8.


한여주
📞-.....Sí


한여주
(Ja.....)

Estoy aburrido

Vivir este tipo de vida

Recibir golpes todo el tiempo

Viví para mi mamá

Mi madre también falleció

¿Qué hago ahora?

Cuando tenía 14 años, mi padre me golpeó.

Cuando tenía 15 años, me golpeó un chico llamado Oppa.

Por supuesto, las cosas van bien ahora que mi hermano se disculpó.

Por culpa de ese zorro parecido a un perro

Mi vida está arruinada a los 17 años.

maldición

(goteo)


한여주
Sí


여주 오빠
....


한여주
....


여주 오빠
¿Te sientes...bien?


한여주
eh


여주 오빠
Si pasa algo, dímelo.


여주 오빠
¿Entiendo?


한여주
oh


여주 오빠
.....No quiero hablar de eso


여주 오빠
Yo también lo creo


한여주
....


여주 오빠
Simplemente no pienses en mamá


여주 오빠
Simplemente vive la vida que quieres


한여주
.....si no tengo la vida que quiero


여주 오빠
.....Querías ser un ídolo


한여주
eh


여주 오빠
Haz eso


한여주
cómo


여주 오빠
Empecemos con la audición.


한여주
No


여주 오빠
.....


한여주
Probablemente no lo sepas porque eres un perro callejero.


여주 오빠
qué...?


한여주
......¿Audicioné 5 veces?


여주 오빠
ah......


여주 오빠
Lo siento


한여주
qué


여주 오빠
Como tu hermano mayor, tengo que cuidarte.


여주 오빠
Déjalo en paz


여주 오빠
Cuando estás pasando por un momento difícil, te ignoro y me alejo de ti.


한여주
.....


한여주
Es suficiente saberlo


한여주
.....


한여주
Déjame salir y descansar un poco.


여주 오빠
eh


여주 오빠
Descansar

(chirrido)

(ampliamente)


한여주
bajo......

Hice una audición una vez al año.

De los 11 a los 16 años

Lo único que dicen las agencias es que si practicas un poco más, mejorarás.

Lo tiré a la basura

tristemente

Hazlo pedazos

Creo que recurriré a la empresa de mi hermano como último recurso.

Pero si lo vuelven a tirar

¿Qué me pasa?

Tengo miedo

Tengo miedo de que mi hermano me ignore después de debutar.

Para ser exactos, me temo que lo tirarán a la basura.

aterrador

Pero sé muy bien que si no acepto el reto, incluso la oportunidad desaparecerá.

Pude hacerlo aunque tenía miedo


한여주
.....

(goteo)


한여주
eh

(chirrido)


여주 오빠
¿Has pensado en ello...?


한여주
eh


여주 오빠
Qué tengo que hacer..?


한여주
....Voy a tratar de


여주 오빠
Buena idea


여주 오빠
Llamaré al representante.


한여주
eh

Tutututu


여주 오빠
📞-Hola

조연's
📞-Oye por qué ㅇㅇ


여주 오빠
📞-Por favor, deja que mi hermano menor sea aprendiz.

조연's
📞-Ah, vale, eso es lo que dice un aprendiz de modelo, así que tienes que escucharlo.


여주 오빠
📞-Gracias

조연's
📞-Dime el nombre, la edad, la altura y el peso de tu hermano menor.


여주 오빠
📞-Mi nombre es Han Yeo-ju, tengo 17 años, mido 160 cm y peso 45 kg.

조연's
📞-Nos vemos mañana a las 2 con tu hermanito


여주 오빠
📞-.....Sí, gracias por tu arduo trabajo.

조연's
📞-Oh sí

(Repentino)


한여주
¿Estas diciendo que puedo hacerlo...?


여주 오빠
oh


한여주
Gracias, oppa


여주 오빠
eh


여주 오빠
gobernante


여주 오빠
Te despertaré mañana


한여주
Sí...buenas noches, tú también.