Wanita tunggal yang bangga

01. Titik awal seorang peserta pelatihan

(8 tahun yang lalu) Melelahkan

Telepon itu berdering sejak subuh.

Semua kata-kata itu pasti menghina saya.

Saat Anda menjawab telepon, apa yang Anda katakan ketika menerima panggilan?

Jika Anda tidak menjawab telepon, apa yang akan Anda katakan?

Apa yang kamu ingin aku lakukan?

Ini menyebalkan

ํ•œ์—ฌ์ฃผ image

ํ•œ์—ฌ์ฃผ

di bawah.......

๐Ÿ“ž-Tampilan ponsel))

ํ•œ์—ฌ์ฃผ image

ํ•œ์—ฌ์ฃผ

๐Ÿ“ž-Halo

์—ฌ์šฐ์ง„ image

์—ฌ์šฐ์ง„

๐Ÿ“ž-Hei, kenapa kamu tidak menjawab telepon?

์—ฌ์šฐ์ง„ image

์—ฌ์šฐ์ง„

๐Ÿ“ž-Ini tidak masuk akal

ํ•œ์—ฌ์ฃผ image

ํ•œ์—ฌ์ฃผ

๐Ÿ“ž-......

์—ฌ์šฐ์ง„ image

์—ฌ์šฐ์ง„

๐Ÿ“ž-Hei, apakah kamu bisu? Mengapa kamu tidak bisa bicara?

ํ•œ์—ฌ์ฃผ image

ํ•œ์—ฌ์ฃผ

๐Ÿ“ž-Maaf....

์—ฌ์šฐ์ง„ image

์—ฌ์šฐ์ง„

๐Ÿ“ž-Jika Anda menyesal, datanglah ke atap gedung sebelum jam 8 besok.

ํ•œ์—ฌ์ฃผ image

ํ•œ์—ฌ์ฃผ

๐Ÿ“ž-.....Ya

ํ•œ์—ฌ์ฃผ image

ํ•œ์—ฌ์ฃผ

(Ha.....)

Aku bosan

Menjalani kehidupan seperti ini

Terus-menerus dipukul

Aku hidup untuk ibuku

Ibu saya juga meninggal dunia.

Apa yang harus saya lakukan sekarang?

Saat aku berusia 14 tahun, aku dipukuli oleh ayahku.

Saat aku berusia 15 tahun, aku dipukuli oleh seorang pria yang dipanggil Oppa.

Tentu saja, sekarang semuanya berjalan baik sejak saudara laki-laki saya meminta maaf.

Karena rubah yang mirip anjing itu

Hidupku hancur di usia 17 tahun.

berengsek

(menetes)

ํ•œ์—ฌ์ฃผ image

ํ•œ์—ฌ์ฃผ

Ya

์—ฌ์ฃผ ์˜ค๋น  image

์—ฌ์ฃผ ์˜ค๋น 

....

ํ•œ์—ฌ์ฃผ image

ํ•œ์—ฌ์ฃผ

....

์—ฌ์ฃผ ์˜ค๋น  image

์—ฌ์ฃผ ์˜ค๋น 

Apakah kamu merasa...baik-baik saja?

ํ•œ์—ฌ์ฃผ image

ํ•œ์—ฌ์ฃผ

Hah

์—ฌ์ฃผ ์˜ค๋น  image

์—ฌ์ฃผ ์˜ค๋น 

Jika terjadi sesuatu, beritahu saya.

์—ฌ์ฃผ ์˜ค๋น  image

์—ฌ์ฃผ ์˜ค๋น 

Mengerti?

ํ•œ์—ฌ์ฃผ image

ํ•œ์—ฌ์ฃผ

eh

์—ฌ์ฃผ ์˜ค๋น  image

์—ฌ์ฃผ ์˜ค๋น 

.....Aku tidak mau membicarakannya

์—ฌ์ฃผ ์˜ค๋น  image

์—ฌ์ฃผ ์˜ค๋น 

Aku juga berpikir begitu.

ํ•œ์—ฌ์ฃผ image

ํ•œ์—ฌ์ฃผ

....

์—ฌ์ฃผ ์˜ค๋น  image

์—ฌ์ฃผ ์˜ค๋น 

Jangan pikirkan ibu

์—ฌ์ฃผ ์˜ค๋น  image

์—ฌ์ฃผ ์˜ค๋น 

Jalani saja hidup yang kamu inginkan.

ํ•œ์—ฌ์ฃผ image

ํ•œ์—ฌ์ฃผ

.....jika aku tidak memiliki kehidupan yang kuinginkan

์—ฌ์ฃผ ์˜ค๋น  image

์—ฌ์ฃผ ์˜ค๋น 

..... Kamu ingin menjadi idola

ํ•œ์—ฌ์ฃผ image

ํ•œ์—ฌ์ฃผ

Hah

์—ฌ์ฃผ ์˜ค๋น  image

์—ฌ์ฃผ ์˜ค๋น 

Lakukan itu

ํ•œ์—ฌ์ฃผ image

ํ•œ์—ฌ์ฃผ

Bagaimana

์—ฌ์ฃผ ์˜ค๋น  image

์—ฌ์ฃผ ์˜ค๋น 

Mari kita mulai dengan audisi.

ํ•œ์—ฌ์ฃผ image

ํ•œ์—ฌ์ฃผ

TIDAK

์—ฌ์ฃผ ์˜ค๋น  image

์—ฌ์ฃผ ์˜ค๋น 

.....

ํ•œ์—ฌ์ฃผ image

ํ•œ์—ฌ์ฃผ

Kamu mungkin tidak tahu karena kamu adalah anjing jalanan.

์—ฌ์ฃผ ์˜ค๋น  image

์—ฌ์ฃผ ์˜ค๋น 

Apa...?

ํ•œ์—ฌ์ฃผ image

ํ•œ์—ฌ์ฃผ

......Saya mengikuti audisi 5 kali?

์—ฌ์ฃผ ์˜ค๋น  image

์—ฌ์ฃผ ์˜ค๋น 

Ah......

์—ฌ์ฃผ ์˜ค๋น  image

์—ฌ์ฃผ ์˜ค๋น 

Maaf

ํ•œ์—ฌ์ฃผ image

ํ•œ์—ฌ์ฃผ

Apa

์—ฌ์ฃผ ์˜ค๋น  image

์—ฌ์ฃผ ์˜ค๋น 

Sebagai kakak laki-lakimu, aku harus menjagamu.

์—ฌ์ฃผ ์˜ค๋น  image

์—ฌ์ฃผ ์˜ค๋น 

Biarkan saja

์—ฌ์ฃผ ์˜ค๋น  image

์—ฌ์ฃผ ์˜ค๋น 

Saat kamu sedang mengalami kesulitan, aku mengabaikanmu dan berpaling darimu.

ํ•œ์—ฌ์ฃผ image

ํ•œ์—ฌ์ฃผ

.....

ํ•œ์—ฌ์ฃผ image

ํ•œ์—ฌ์ฃผ

Cukup dengan mengetahui

ํ•œ์—ฌ์ฃผ image

ํ•œ์—ฌ์ฃผ

.....

ํ•œ์—ฌ์ฃผ image

ํ•œ์—ฌ์ฃผ

Izinkan saya keluar dan beristirahat sebentar.

์—ฌ์ฃผ ์˜ค๋น  image

์—ฌ์ฃผ ์˜ค๋น 

Hah

์—ฌ์ฃผ ์˜ค๋น  image

์—ฌ์ฃผ ์˜ค๋น 

Istirahat

(mencicit)

(secara luas)

ํ•œ์—ฌ์ฃผ image

ํ•œ์—ฌ์ฃผ

di bawah......

Saya mengikuti audisi setahun sekali.

Dari usia 11 hingga 16 tahun

Semua lembaga hanya mengatakan bahwa jika Anda berlatih sedikit lebih banyak, Anda akan menjadi lebih baik.

Aku membuangnya

dengan menyedihkan

Robek hingga hancur berkeping-keping

Saya rasa, sebagai upaya terakhir, saya akan melamar ke perusahaan saudara saya.

Tapi jika dibuang lagi

Apa yang terjadi padaku?

Aku takut

Aku khawatir kakakku akan mengabaikanku setelah dia debut.

Lebih tepatnya, saya khawatir itu akan dibuang.

menakutkan

Namun saya tahu betul bahwa jika saya tidak menerima tantangan ini, bahkan kesempatan pun akan hilang.

Aku bisa melakukannya meskipun aku takut.

ํ•œ์—ฌ์ฃผ image

ํ•œ์—ฌ์ฃผ

.....

(menetes)

ํ•œ์—ฌ์ฃผ image

ํ•œ์—ฌ์ฃผ

Hah

(mencicit)

์—ฌ์ฃผ ์˜ค๋น  image

์—ฌ์ฃผ ์˜ค๋น 

Apakah kamu sudah memikirkannya...?

ํ•œ์—ฌ์ฃผ image

ํ•œ์—ฌ์ฃผ

Hah

์—ฌ์ฃผ ์˜ค๋น  image

์—ฌ์ฃผ ์˜ค๋น 

Apa yang harus saya lakukan...?

ํ•œ์—ฌ์ฃผ image

ํ•œ์—ฌ์ฃผ

....Aku akan mencoba

์—ฌ์ฃผ ์˜ค๋น  image

์—ฌ์ฃผ ์˜ค๋น 

Ide bagus

์—ฌ์ฃผ ์˜ค๋น  image

์—ฌ์ฃผ ์˜ค๋น 

Saya akan menghubungi perwakilannya.

ํ•œ์—ฌ์ฃผ image

ํ•œ์—ฌ์ฃผ

Hah

Tutututu

์—ฌ์ฃผ ์˜ค๋น  image

์—ฌ์ฃผ ์˜ค๋น 

๐Ÿ“ž-Halo

์กฐ์—ฐ's

๐Ÿ“ž-Hei kenapa ใ…‡ใ…‡

์—ฌ์ฃผ ์˜ค๋น  image

์—ฌ์ฃผ ์˜ค๋น 

๐Ÿ“ž-Tolong izinkan adik saya menjadi peserta pelatihan

์กฐ์—ฐ's

๐Ÿ“ž-Oh, oke, itu yang dikatakan oleh seorang model magang, jadi kamu harus mendengarkannya.

์—ฌ์ฃผ ์˜ค๋น  image

์—ฌ์ฃผ ์˜ค๋น 

๐Ÿ“ž-Terima kasih

์กฐ์—ฐ's

๐Ÿ“ž-Sebutkan nama, umur, tinggi, dan berat badan adikmu.

์—ฌ์ฃผ ์˜ค๋น  image

์—ฌ์ฃผ ์˜ค๋น 

๐Ÿ“ž-Nama saya Han Yeo-ju, saya berusia 17 tahun, tinggi 160 cm dan berat 45 kg.

์กฐ์—ฐ's

๐Ÿ“ž-Sampai jumpa besok jam 2 siang bersama adikmu

์—ฌ์ฃผ ์˜ค๋น  image

์—ฌ์ฃผ ์˜ค๋น 

๐Ÿ“ž-.....Ya, terima kasih atas kerja keras Anda.

์กฐ์—ฐ's

๐Ÿ“ž-Oh ya

(Tiba-tiba)

ํ•œ์—ฌ์ฃผ image

ํ•œ์—ฌ์ฃผ

Apakah maksudmu aku bisa melakukannya...?

์—ฌ์ฃผ ์˜ค๋น  image

์—ฌ์ฃผ ์˜ค๋น 

eh

ํ•œ์—ฌ์ฃผ image

ํ•œ์—ฌ์ฃผ

Terima kasih, oppa

์—ฌ์ฃผ ์˜ค๋น  image

์—ฌ์ฃผ ์˜ค๋น 

Hah

์—ฌ์ฃผ ์˜ค๋น  image

์—ฌ์ฃผ ์˜ค๋น 

penggaris

์—ฌ์ฃผ ์˜ค๋น  image

์—ฌ์ฃผ ์˜ค๋น 

Aku akan membangunkanmu besok.

ํ•œ์—ฌ์ฃผ image

ํ•œ์—ฌ์ฃผ

Ya...selamat malam, kamu juga.