L'unica donna orgogliosa
01. Il punto di partenza di un tirocinante


(8 anni fa) Stancante

Il telefono squilla dall'alba.

Devono essere tutte parole offensive per me.

Quando rispondi al telefono, cosa dici quando ricevi la chiamata?

Se non rispondi al telefono, cosa dici?

Cosa vuoi che faccia?

รจ fastidioso


ํ์ฌ์ฃผ
Sotto.......

๐-Display del telefono))


ํ์ฌ์ฃผ
๐-Ciao


์ฌ์ฐ์ง
๐-Ehi, perchรฉ non rispondi al telefono?


์ฌ์ฐ์ง
๐-Questo รจ ridicolo


ํ์ฌ์ฃผ
๐-......


์ฌ์ฐ์ง
๐-Ehi, sei muto? Perchรฉ non riesci a parlare?


ํ์ฌ์ฃผ
๐-Mi dispiace....


์ฌ์ฐ์ง
๐-Se ti dispiace, vieni sul tetto entro le 8 di domani.


ํ์ฌ์ฃผ
๐-.....Sรฌ


ํ์ฌ์ฃผ
(ah.....)

Sono annoiato

Vivere questo tipo di vita

Essere colpiti continuamente

Ho vissuto per mia madre

Anche mia madre รจ morta

Cosa faccio adesso?

Quando avevo 14 anni, sono stato picchiato da mio padre

Quando avevo 15 anni, sono stato picchiato da un tizio chiamato Oppa.

Naturalmente ora le cose vanno bene da quando mio fratello si รจ scusato.

A causa di quella volpe simile a un cane

La mia vita รจ rovinata a 17 anni.

Dannazione

(gocciolante)


ํ์ฌ์ฃผ
Sร


์ฌ์ฃผ ์ค๋น
....


ํ์ฌ์ฃผ
....


์ฌ์ฃผ ์ค๋น
Ti senti meglio?


ํ์ฌ์ฃผ
eh


์ฌ์ฃผ ์ค๋น
Se succede qualcosa, dimmelo


์ฌ์ฃผ ์ค๋น
Fatto?


ํ์ฌ์ฃผ
uh


์ฌ์ฃผ ์ค๋น
.....non ne voglio parlare


์ฌ์ฃผ ์ค๋น
Farei lo stesso


ํ์ฌ์ฃผ
....


์ฌ์ฃผ ์ค๋น
Non pensare alla mamma


์ฌ์ฃผ ์ค๋น
Vivi semplicemente la vita che desideri


ํ์ฌ์ฃผ
.....se non ho la vita che voglio


์ฌ์ฃผ ์ค๋น
.....Volevi essere un idolo


ํ์ฌ์ฃผ
eh


์ฌ์ฃผ ์ค๋น
Fai quello


ํ์ฌ์ฃผ
Come


์ฌ์ฃผ ์ค๋น
Cominciamo con l'audizione


ํ์ฌ์ฃผ
NO


์ฌ์ฃผ ์ค๋น
.....


ํ์ฌ์ฃผ
Probabilmente non lo sai perchรฉ sei un cane randagio


์ฌ์ฃผ ์ค๋น
Che cosa...?


ํ์ฌ์ฃผ
......Ho fatto il provino 5 volte?


์ฌ์ฃผ ์ค๋น
ah......


์ฌ์ฃผ ์ค๋น
Scusa


ํ์ฌ์ฃผ
Che cosa


์ฌ์ฃผ ์ค๋น
Come tuo fratello maggiore, devo prendermi cura di te.


์ฌ์ฃผ ์ค๋น
Lascialo stare


์ฌ์ฃผ ์ค๋น
Quando stai attraversando un momento difficile, ti ignoro e mi allontano da te.


ํ์ฌ์ฃผ
.....


ํ์ฌ์ฃผ
Basta saperlo


ํ์ฌ์ฃผ
.....


ํ์ฌ์ฃผ
Lasciatemi uscire e riposare un po'.


์ฌ์ฃผ ์ค๋น
eh


์ฌ์ฃผ ์ค๋น
Riposo

(squittio)

(ampiamente)


ํ์ฌ์ฃผ
Sotto......

Facevo un provino una volta all'anno.

Dagli 11 ai 16 anni

Tutto quello che dicono le agenzie รจ che se ti alleni un po' di piรน, migliorerai.

L'ho buttato via

miseramente

Fallo a pezzi

Penso che come ultima spiaggia farรฒ domanda all'azienda di mio fratello.

Ma se viene buttato via di nuovo

Cosa mi succede?

Ho paura

Ho paura che mio fratello mi ignorerร dopo il suo debutto

Per essere precisi, temo che verrร buttato via

allarmante

Ma so bene che se non accetto la sfida, svanirร anche l'opportunitร .

Potrei farlo anche se avessi paura


ํ์ฌ์ฃผ
.....

(gocciolante)


ํ์ฌ์ฃผ
eh

(squittio)


์ฌ์ฃผ ์ค๋น
Ci hai pensato...?


ํ์ฌ์ฃผ
eh


์ฌ์ฃผ ์ค๋น
Cosa dovrei fare..?


ํ์ฌ์ฃผ
....Ci proverรฒ


์ฌ์ฃผ ์ค๋น
Buona idea


์ฌ์ฃผ ์ค๋น
Chiamerรฒ il rappresentante.


ํ์ฌ์ฃผ
eh

Tutututu


์ฌ์ฃผ ์ค๋น
๐-Ciao

์กฐ์ฐ's
๐-Ehi perchรฉ ใ ใ


์ฌ์ฃผ ์ค๋น
๐-Per favore, lascia che il mio fratello minore faccia il tirocinante

์กฐ์ฐ's
๐-Oh, okay, questo รจ ciรฒ che dice un tirocinante modello, quindi devi ascoltarlo.


์ฌ์ฃผ ์ค๋น
๐-Grazie

์กฐ์ฐ's
๐-Dimmi il nome, l'etร , l'altezza e il peso del tuo fratello minore


์ฌ์ฃผ ์ค๋น
๐-Mi chiamo Han Yeo-ju, ho 17 anni, sono alto 160 cm e peso 45 kg.

์กฐ์ฐ's
๐-Ci vediamo domani alle 14 con il tuo fratellino


์ฌ์ฃผ ์ค๋น
๐-.....Sรฌ, grazie per il tuo duro lavoro

์กฐ์ฐ's
๐-Oh sรฌ

(Improvviso)


ํ์ฌ์ฃผ
Stai dicendo che posso farlo...?


์ฌ์ฃผ ์ค๋น
uh


ํ์ฌ์ฃผ
Grazie, oppa


์ฌ์ฃผ ์ค๋น
eh


์ฌ์ฃผ ์ค๋น
governate


์ฌ์ฃผ ์ค๋น
Ti sveglierรฒ domani


ํ์ฌ์ฃผ
Sรฌ...buonanotte anche a te