La relación entre los chicos populares y los nerds
episodio 2
¡estallido!
김태연
Hola a todos~?
Con el fuerte ruido, todas las miradas se dirigieron a Taeyeon y Jeonghan. Jeonghan, que se sentía incómodo ante tales miradas, se dirigió lentamente a su asiento primero.
학생1
Oye, Kim Taeyeon, ¿estamos en la misma clase este año? Por favor, cuídame ㅋㅋ
학생2
¡Guau! Gracias a Kim Taeyeon, el premio al mejor animador del día del deporte de nuestra clase está asegurado. De verdad.
김태연
Gorochi Gorochi~ Solo confía en esta hermana mayorㅋㅋㅋ
학생3
¿Qué haces, hermana? Oye, Kim Taeyeon, ¿quieres sentarte conmigo?
김태연
Lo siento, pero eso es rechazado.
학생3
Ah, ¿por qué?, jajaja, sentémonos un momento.
김태연
Tengo que sentarme con nuestro Jeonghan, así que siéntense entre ustedes ~ Me voy.
학생1
...? Oye, ¿quién es Jeonghan? (susurrando)
학생2
¿Jeonghan...? Es la primera vez que oigo hablar de esto también... Se transfiere hoy, pero ¿no se hizo amiga de Kim Taeyeon antes? (susurrando)
학생1
Si Kim Taeyeon tiene las habilidades sociales, entonces tal vez pueda hacer eso...ㅋㅋㅋ(susurrando)
학생3
Oye, ese es Yoon Junghan, el que siempre sale con Taeyeon (susurrando)
학생1
...?¿Quién es ese?
학생2
No lo sé... Es la primera vez que lo escucho.
학생3
Ahí estás, el que lleva gafas y que entró con Taeyeon antes.
학생2
¿Es ese Yoon Jeonghan?
학생1
A primera vista, parece tranquila y como si la estuvieran excluyendo, pero ¿por qué sale con una chica súper popular como Kim Taeyeon?
학생3
No sé, son amigos desde hace 10 años o algo así.
김태연
¡Oye! Hermana, tienes que estudiar, así que date prisa y vuelve a tu asiento.
학생1
¿Qué estás estudiando? Jajaja, nunca te había visto estudiar. Jajaja
김태연
¡Lo voy a hacer ahora! Solo mira.
학생2
Jajaja sí sí~ Lo entiendo~
윤정한
Taeyeon, te dije que no hicieras eso sin motivo alguno por mi culpa... Estoy bien. Es verdad lo que dices, así que, ¿qué estás...?
김태연
¿Qué dices? ¡No lo hice por ti! De verdad lo hice para estudiar, ¿no?
윤정한
Ah... ¿En serio? Bueno... Yo tampoco te molestaré, así que estudia rápido y pregunta si hay algo que no sepas.
김태연
¡eh!
1 minuto después
김태연
Jeonghan, no sé esto.
윤정한
...? Este es un problema que se puede resolver simplemente haciendo el binomio... ¿No lo sabías?
김태연
¡Sí! ¡Entonces dime!
윤정한
Ah, ya veo. Así es como se soluciona. ¿Entiendes?
김태연
Um... ¡No sé! ¡Solo quiero hablar contigo! ¿O debería estudiar?
윤정한
No, está bien jaja lo haré más tarde
김태연
¡Bien! Entonces, ¿vamos primero a la tienda?
필요한역
Deja de decir tonterías y siéntate, Kim Taeyeon~
김태연
Oh Dios mío... ¿Profesor Yoongi?
민윤기
por qué.
김태연
Sabes mi nombre...estoy tan conmovida jaja
민윤기
Ah, vale, vale~ (molesta) Primero, asistencia... Como no hay asientos libres, todos están aquí. ¡Terminó la asamblea matutina! La presidenta temporal de la clase es Kim Taeyeon.
김태연
Sí..?
민윤기
¿Qué haces sin saludar?
김태연
Ah... Atención~ ¡Saludos al Maestro Nyunggi!
김태연
¡¡Lealtad!!
민윤기
¿Qué hay de la lealtad...? ㅋㅋ Todos, prepárense rápido para la primera clase y no vuelvan a hacer tonterías ni a ser regañados por otros profesores. Especialmente tú, Kim Taeyeon.
김태연
Tch..sí, sí~
민윤기
Eso es realmente...jajaja
학생1
Wow~ Kim Taeyeon es realmente increíble
김태연
¿por qué?
학생2
¿Por qué, por qué? Hice reír al maestro representante de nuestra escuela, el Sr. Yoongi, quien es famoso por no reírse ㅋㅋ
김태연
¿Eh? Maestro Nyunggi, siempre sonríes y pasas a mi lado.
학생3
¿En serio? ¿El profesor Yoongi se rió? ¿Desde antes?
김태연
¡eh!
학생1
La popularidad de Kim Taeyeon ya se ha extendido a los profesores... Esto es increíble...
김태연
Jajajaja ¿de qué estás hablando?
학생2
¡Ocho! Bueno, vamos a la tienda. Te lo compro.
김태연
¿En serio? Entonces deberían irse... No, ya tengo un compromiso, así que deberían irse.
학생3
¿Con quién estás comprometido?
김태연
¡Jeonghan!
학생1
Ah...Jeonghan, ¿podemos ir juntos?
학생2
¡Sí, te compramos un poco también! Vamos juntos.
윤정한
Uh... no... estoy bien
김태연
¿Qué? ¿Yoon Jung-han no va? Oye... Entonces yo tampoco voy. Vayan ustedes.
윤정한
No... Taeyeon, ve tú... ¡Yo estaré estudiando!
김태연
Oye... Bueno, entonces te los arranco y te compro unos también. ¿Qué quieres comer?
학생3
Está actuando como un gángster con confianza...
윤정한
N, estoy bien...
김태연
¿Ah, leche con chocolate? ¡Bien! ¡Vamos!
학생1
Oh... vale, vamos jajaja
Después de que se van
윤정한
Ufff... pensé que iba a morir de la vergüenza...
자까
No... Cuando lo escribo así, parece que a Jeonghan le están haciendo bullying, ¡pero no es así en absoluto! Es solo porque es torpe... Jeje. Y como pueden ver, a diferencia de Taeyeon, que es una chica súper popular, ¡Jeonghan fue un estudiante sin nombre durante tres años!