¿El acosador de la escuela está haciendo bullying?
Encuentro y despedida



전정국
Por mi culpa, la protagonista femenina...


김태형
Joohyun...

3 meses después

...


김태형
¡Jeon Jungkook! ¡Sal o te abro la puerta!


전정국
...

(Puck (Pokak)


김태형
Jungkook...


전정국
¡¡¡Por mi culpa, por mi culpa, la heroína!!!


김태형
¡Jeon Jungkook, no has comido nada durante 3 meses y te quedaste en casa!


김태형
¡¡¡por favor!!!


전정국
bueno..

시민
Por favor sálvame, por favor sálvame.


전정국
ey.


강여주
¡¿Jeon Jungkook?! (La protagonista llevaba una máscara y hacía trabajo de organización.)


전정국
Oye, ¿por qué estás aquí?


전정국
Ir

시민
Gracias, gracias


전정국
...


전정국
¿La heroína?..


전정국
Apaga...ja...suspiro...sollozo...(se cae)


강여주
¡Jungkook! ¡Jungkook! ¡¡¡Jeon Jungkook!!!

의사
Paciente Jeon Jungkook

의사
Estás desnutrido.

의사
Me sentí como si no hubiera comido nada durante casi tres meses.

의사
Casi me meto en problemas


강여주
...


강여주
(Teléfono) Jeon Hyo-rim y Jeon Jung-kook se desplomaron.


전효림
?


전효림
Ah, tengo que lidiar con la organización B ahora mismo.


전효림
¿Podrías quedarte conmigo un momento?


전효림
Entiendo que no te gusta Jeon Jungkook...


강여주
...bueno


전정국
Uh...uh...j...ju...


강여주
Jungkook...


강여주
Jungkook... lo siento...


전정국
Oye... tú... yo... realmente... lo... siento... y... te... amo.

bip--


강여주
¡Allá! ¡Allá! ¡Doctor!

의사
...

의사
El paciente Jeon Jungkook falleció a las 6:38 p.m. del 28 de marzo.

의사
Lo siento


배주현
(Abre la puerta y entra) Yeoju Jeon Jeong-guk se desplomó.


배주현
?...


김태형
(Abriendo la puerta) ¡¡¡Jeon Jungkook!!! ¡¡¡Jeon Jungkook!!!


김태형
Esto... es un sueño... ¿no?


김태형
Nuestro Jungkook...mi amigo Jungkook...


김태형
Lo siento... Seré feliz en mi próxima vida.


전효림
¡Hola! Jeon Jungkook, hace tiempo que no estoy aquí.


전효림
..


전효림
¿qué?


전효림
¡¡¡Qué carajo!!!


전효림
¿Es esta una cámara oculta? jajaja


전효림
No me dejo engañar jaja


전효림
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Despertar!!!!!!!!!!!!


전효림
¡¡¡ey!!!


전효림
¡¡¡ey!!!


전효림
¿Estás realmente atrasado?


전효림
¡¡¡Estas atrasado!!!!


전효림
¿No?


전효림
No


전효림
Sí, este no es Jeon Jungkook.


전효림
No..


전효림
Lo siento... viniste al lugar equivocado.


강여주
Hyorim...


전효림
Apaga...apaga...suspiro...


전효림
No... no...


강여주
¡¡¡Jeon Hyo-rim!!! Por favor...


전효림
Caer

염라대왕
Jungkook Jeon

염라대왕
Jungkook Jeon


전정국
¿Dónde estoy?..

염라대왕
Estás muerto.


전정국
Sí

염라대왕
¿No estás triste?


전정국
Lucharé incluso si muero porque no pude confiar en mi novia...

염라대왕
¿Alguna vez pensaste en convertirte en un dios?


전정국
¿Sí?


전정국
¿Dios?..

염라대왕
Si te conviertes en un dios, podrás viajar de un lado a otro entre este mundo y convertirte en una persona diferente.


전정국
Yeoju... Yeoju...


전정국
Lo haré...